Delivery complications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delivery complications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осложнения при родах
Translate

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий

- complications [noun]

noun: осложнение, сложность, запутанность



We regret to inform you that due to technical complications we are not able to carry out your order within the agreed delivery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, по техническим причинам, мы не смогли обработать Ваш заказ согласно сроку.

Ownership rights for energy delivery and distribution infrastructure are legally complicated and politically fraught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права собственности на поставки энергии и на инфраструктуру распределения энергии имеют запутанную законодательную основу и политически отягощены.

I know that Dr. Schneider talked to you about the positioning of the babies, and how complicated this delivery could get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что доктор Шнайдер говорил с вами о положении детей, и о том, какими сложными могут быть роды.

It can also lead to low birth weight, a shortened gestational period and complications in delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может привести к снижению веса при рождении, сокращению срока беременности и осложнениям при родах.

Then in 1816, due to complications during the delivery of their fifth child Frances Ann Lee, Jane Fitzgerald Lee died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1816 году, из-за осложнений во время родов их пятого ребенка Фрэнсис Энн Ли, Джейн Фитцджеральд Ли умерла.

Elective surgery is planned in order to help relieve symptoms, respect the person's preference, and prevent future complications that may require emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плановая плановая операция проводится с целью облегчения симптомов, соблюдения предпочтений пациента и предотвращения будущих осложнений, которые могут потребовать срочной операции.

Can you perform a vocational search to see if any of them worked as a mover or delivery man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь провести профессиональный поиск и узнать, работал ли кто-то из них грузчиком или курьером?

Good quality ANC is important for women to be awareness of possible danger signs, access preventive services and for early detection of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественное медицинское обслуживание в пренатальный период играет важную роль в информировании женщин в период беременности об опасных симптомах и обеспечении доступа к услугам по заблаговременному выявлению и предупреждению возможных осложнений.

I mean what if there are complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, а что, если будут осложнения?

Therefore, you create a rule that triggers an alert if the value in the Delivery date field of any purchase order is changed to a specific date or an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы создаете правило, которое запускает оповещение, если значение в поле Дата поставки какого-либо заказа на покупку изменяется на определенную дату или более раннюю дату.

Please explain your refusal to accept our delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста объясните нам причину Вашего отказа в приеме.

Please inform us if delivery on this date will be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы тогда еще будете в нем заинтересованы, сообщите нам.

Then the delivery man showed me this invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда посыльный показал мне накладную.

And phone and delivery lift, which I needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще телефон и лифт доставки, который лично мне сейчас казался жизненно необходимым.

How far his confidence was justified, it would require a somewhat complicated description to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, он был уверен в будущем, но оправдало ли будущее его уверенность - вопрос сложный.

He had a delivery two days ago in jacksonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был доставить груз в Джексонвиль два дня назад.

You guarantee your delivery, say, as far as Panama... we take it from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обеспечиваете доставку груза, скажем, до Панамы. А мы его оттуда забираем.

He turned to the window; there was a clock he could distinguish on a distant tower; it was half past four; there would be no other delivery today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к окну. Можно было разглядеть часы на далёкой башне. Была половина пятого. Сегодня писем уже не будет.

It could be possible for me to remember things incorrectly and much that she told me was very complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я не все правильно запомнила: многое из того, что она мне говорила, было очень сложно.

There's a complication I don't need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этого осложнения мне не надо.

That was another unlooked-for complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это еще одно непредвиденное обстоятельство.

During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны.

Ralph looked up, frowning, from the complication of leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф хмуро поднял глаза от хитросплетенья ветвей.

Separating them is made even more complicated by the fact...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разделение осложнено этим фактом...

That we not weaken, neither I nor the child I bear, before the day of my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть не иссякнет сила моя, пока не наступит мое время рожать.

Don't you dare say it's complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Не смей говорить, что это сложно.

The safe delivery of the red girl to Tal Hajus is of the greatest importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас чрезвычайно важно доставить красную девушку к Талу Хаджусу.

But then one day, someone asks me to make a delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, один человек попросил меня доставить кое-что.

Let's not make it more complicated, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем - усложнять, хорошо?

The purchase orders for the South Pasadena delivery are ready at Dock Eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы на доставку в Южную Пассадену готовы в доке 8.

You are reluctant to be seen with me because you fear complication, disapproval from your king, or your queen, who you serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы неохотно видитесь со мной, потому что боитесь осложнений, неодобрения вашего короля или вашей королевы, которой служите.

How about our two delivery boys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где наша служба доставки?

Beth didn't even know the delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет даже не знала мальчишку-курьера.

I am in a complicated situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в трудной ситуации.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

Special delivery, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочная доставка, пожалуйста.

Right, now this is complicated so get your brains out of neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, дело стало более запутанным, так что шевелите мозгами.

Payment on delivery obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата, разумеется, по окончанию.

Delivery to backers began in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки сторонникам начались в марте 2017 года.

There are over 4,000 white glove delivery companies in the United States, most of which only perform local deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах насчитывается более 4000 компаний по доставке белых перчаток, большинство из которых осуществляют только местные поставки.

Much of this service can be attributed to the Alaska bypass mail program which subsidizes bulk mail delivery to Alaskan rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой услуги может быть отнесена к программе обхода почты Аляски, которая субсидирует массовую доставку почты в сельские общины Аляски.

Nurmi left for Finland in late April, and later served in the Continuation War in a delivery company and as a trainer in the military staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурми уехал в Финляндию в конце апреля, а позже служил в продолжении войны в роте доставки и в качестве инструктора в военном штабе.

While these injuries are rare, significant complications can occur, and they are primarily related to the umbilical insertion site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти травмы встречаются редко, могут возникнуть значительные осложнения, и они в первую очередь связаны с местом введения пуповины.

Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам.

The introduction of Buddhism during the sixth century was a catalyst for large-scale temple building using complicated techniques in wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение буддизма в течение шестого века стало катализатором для масштабного строительства храмов с использованием сложных методов обработки дерева.

The exact characterisation of what occurs in other species has become more complicated as further zona proteins have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная характеристика того, что происходит в других видах, стала более сложной по мере того, как были идентифицированы дальнейшие белки зон.

RTP packets are created at the application layer and handed to the transport layer for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты RTP создаются на прикладном уровне и передаются на транспортный уровень для доставки.

The complications of bronchiectasis include serious health conditions, such as respiratory failure and atelectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения бронхоэктазов включают серьезные заболевания, такие как дыхательная недостаточность и ателектаз.

CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки.

Ritchie Yorke died in hospital in Brisbane on 6 February 2017, from complications of chronic obstructive pulmonary disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи Йорк умер в больнице Брисбена 6 февраля 2017 года от осложнений хронической обструктивной болезни легких.

Other more recent deaths of band members included Bob Hite's brother, bassist Richard Hite, who died at age 50 on September 22, 2001, due to complications from cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие более поздние смерти участников группы включали брата Боба Хайта, басиста Ричарда Хайта, который умер в возрасте 50 лет 22 сентября 2001 года из-за осложнений от рака.

When delivery dates approach, they close out existing contracts and sell new ones for future delivery of the same oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда приближаются сроки поставки, они закрывают существующие контракты и продают новые для будущих поставок той же нефти.

The relationship of a former slave to her patron could be complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения бывшей рабыни с ее покровителем могут быть очень сложными.

The Postfix core consists of several dozen server programs that run in the background, each handling one specific aspect of email delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро Postfix состоит из нескольких десятков серверных программ, работающих в фоновом режиме, каждая из которых обрабатывает один конкретный аспект доставки электронной почты.

The type was certified by the FAA on September 26, 1973, with the first delivery on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип был сертифицирован FAA 26 сентября 1973 года, с первой поставкой в тот же день.

This allows delivery via nano-scale delivery vehicles called nanovectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет осуществлять доставку с помощью нано-средств доставки позвонил nanovectors.

Delivery postmen were first employed in 1756 and post boxes were installed firstly in 1762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтальоны доставки были впервые наняты в 1756 году, а почтовые ящики были установлены впервые в 1762 году.

He lost his pizza delivery job after running late to defeat a duo of bank robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял свою работу доставки пиццы после того, как опоздал, чтобы победить дуэт грабителей банков.

In August 2011, Yandex acquired The Tweeted Times, a news delivery startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Яндекс приобрел стартап по доставке новостей Tweeted Times.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delivery complications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delivery complications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delivery, complications , а также произношение и транскрипцию к «delivery complications». Также, к фразе «delivery complications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information