Demand for higher education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand for higher education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос на высшее образование
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • excessive demand - ажиотажный спрос

  • demand will grow - спрос будет расти

  • demand side - спрос со стороны

  • wood demand - спрос на древесину

  • on your demand - по вашему требованию

  • discouraging demand - препятствуя спрос

  • freight demand - спроса на грузовые перевозки

  • demand consideration - рассмотрение спроса

  • consumer and investment demand - потребительский и инвестиционный спрос

  • i demand you - я требую, чтобы вы

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for documenting - для документирования

  • for estimating - для оценки

  • traffic for - трафика для

  • for equity - для собственного капитала

  • for suspension - для подвески

  • for queries - для запросов

  • for evil - зло

  • for greening - экологизации

  • for grace - благодати

  • alert for - оповещения для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



From the 20th century onwards, with the rapid spread of mainstream education, the demand for tutoring has also increased as a way to supplement formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 20-го века, с быстрым распространением основного образования, спрос на репетиторство также увеличился как способ дополнения формального образования.

Framed by black and Arab faces, Adèle marches in a protest to demand better funding for education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрамленная черными и арабскими лицами, Адель марширует в знак протеста, требуя лучшего финансирования образования.

U.S. colleges and universities have long welcomed students from China, where their higher-education system cannot meet the demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские колледжи и университеты уже давно приветствуют студентов из Китая, где их система высшего образования не может удовлетворить спрос.

The demand for higher education has led to the founding of many other universities and colleges, both public and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на высшее образование привел к созданию многих других университетов и колледжей, как государственных, так и частных.

A linguistic and salvational emphasis in education was no longer tenable as the Puritans came to demand a general and practical education for their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистический и спасительный акцент в образовании больше не был устойчивым, поскольку пуритане стали требовать общего и практического образования для своих детей.

The right to a respectable education has been a major demand of the Iranian women's movement starting in the early twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на достойное образование было одним из основных требований иранского женского движения, начиная с начала XX века.

The 1929 report presaged contemporary legislative developments by referring to public education and the role of demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад 1929 года предвосхитил современные законодательные изменения, обратившись к общественному образованию и роли спроса.

Real estate education has increased in recent years to fill the demand for well-educated practitioners in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование в сфере недвижимости увеличилось в последние годы, чтобы удовлетворить спрос на хорошо образованных практиков в этой отрасли.

This decision was made based upon the reality that demand for single-sex education for women was on the decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было принято исходя из того факта, что спрос на однополое образование для женщин снижается.

Due to huge demand by industrial, educational as well as military institutions, KC 85 systems were virtually unavailable for sale to private customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за огромного спроса со стороны промышленных, образовательных и военных учреждений системы KC85 были практически недоступны для продажи частным клиентам.

Demand for tutoring in Asia is exploding; by comparison globally, shadow education is most extensive in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на репетиторство в Азии стремительно растет; по сравнению с этим во всем мире теневое образование наиболее распространено в Азии.

That is the the young woman who stood up against the Saudi government to demand an equal education and the right to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это молодая девушка, которая встала против саудовского правительства, требуя равноправия в образовании и право на труд.

Such a restriction is also imposed because teachers' educational activities, unlike general workers' activities, demand high moral standards and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение было введено также потому, что просветительская деятельность учителей в отличие от труда неквалифицированных работников предполагает соответствие высоким моральным и профессиональным требованиям.

They discovered the demand for Western education was much stronger, and much more elite, than the demand for Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что спрос на западное образование был гораздо сильнее и гораздо более элитарным, чем спрос на христианство.

The Department of Public Instruction was largely unprepared for the enormous demand for state education that began in the late 1940s and continued well into the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент народного образования был в значительной степени не готов к огромному спросу на государственное образование, который начался в конце 1940-х и продолжался в 1960-х годах.

And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, сами боги требуют от нас, чтобы дети от этих женщин получили за наш счет надлежащее греческое образование и военную подготовку и стали новыми солдатами нашего царства в Азии!

The increase in white collar and skilled blue-collar work in manufacturing was reflected in the demand for high school education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа белых воротничков и квалифицированных рабочих на производстве отразился на спросе на высшее образование.

In Senegal, fundamentalist schools, as well as Iranian and Saudi Arabian aid in the education sector, find little space or demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сенегале для фундаменталистских школ, а также для помощи Ирана и Саудовской Аравии в секторе образования, мало места или на них просто нет спроса.

Demand soon outstripped the level of available state resources, causing the quality of public education to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос вскоре превысил уровень доступных государственных ресурсов, что привело к ухудшению качества государственного образования.

Furthermore, demand in the developing world for improved educational access is not as high as foreigners have expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, спрос в развивающихся странах на улучшение доступа к образованию не так высок, как ожидали иностранцы.

The right to a respectable education has been a major demand of the Iranian women's movement starting in the early twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на достойное образование было одним из основных требований иранского женского движения, начиная с начала XX века.

We'll discuss your education another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше образование мы обсудим позже.

Is it the same kind of thing as the examinations for General Certificate of Secondary Education in Britain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое, что экзамены на свидетельство об общем среднем образовании в Англии?

Originally Russian education starts from the early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Российское образование начинается с раннего возраста.

Poverty can be alleviated if the people's level of education and income will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы нищеты могут быть сокращены в случае повышения уровня образованности людей и их доходов.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

Entry to third level education is, for the most part, linked to the results achieved in the Leaving Certificate examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в учебные заведения третьей ступени большей частью определяется результатами выпускных экзаменов в учебном заведении.

The drop in the abortion rate also indicated that legalizing abortion could benefit women's health if it was accompanied by a comprehensive education programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение числа абортов также указывает на то, что легализация абортов может оказать благотворное влияние на здоровье женщин, если она сопровождается осуществлением всеобъемлющей просветительской программы.

Post-abortion counselling, education and family-planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аборта следует своевременно предоставлять услуги по консультированию, просвещению и планированию семьи, что поможет также избежать повторных абортов.

It helped poor children to continue their education in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе.

The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан.

However, the most important reasons that the Islamic world has done worse than Latin America or Southeast Asia seem to be focused around education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самая важная причина, по которой исламский мир значительно отстал в экономическом развитии от стран Латинской Америки и Юго-восточной Азии, заключается в образовании.

Master of Arts, University of Iowa, 1988 Counsellor, education and student development

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр искусств, Университет штата Айова, 1988 год Советник по учебным вопросам и вопросам подготовки студентов

Other than counselling, the centres also provide clients with some general education classes and vocational training classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо консультационных услуг, эти стационары также организуют для своих пациентов курсы общеобразовательной и профессиональной подготовки.

So the first of the three is design for education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, первый из трех подходов - это дизайн для образования.

The whole theory of modern education... is radically unsound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся теория современного образования в корне порочна

It started out as a day to trumpet the president's vision for education reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно одно, это начиналось, как день, в который предполагалось раструбить о президентском видении реформы образования.

A worthy fellow, Ratty, with many good qualities, but very little intelligence and absolutely no education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящий парень Рэтти, с огромными достоинствами, но очень мало интеллекта и абсолютно никакого образования.

take one part natural talent, two parts stellar education, mix with easy success and a generous helping of booze, drugs and women... and immediately set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна часть врождённого таланта, две блестящего образования, смешать с везучестью, щедро посыпать выпивкой, наркотиками и женщинами... и сразу поджигать.

A huge package comprising welfare, education and green growth all in one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный законопроект, включающий вопросы благосостояния, образования и прирост зеленых насаждений.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

He finds education in a woman highly unbecoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что женщине образование не к лицу.

The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать.

They have commissioned me to write to the major to demand papers, and here they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили написать майору, попросить его выслать документы: вот они.

I demand you hand over these photographs in the name of the Solicitor-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именем генерального прокурора, я требую, чтобы вы передали мне эти фотографии!

I assume that's why Gibson is making this demand on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, именно поэтому Гибсон предъявил мне эти требования.

The way you keep buying Bernie's insurance swaps lately, I mean, I gotta worry about my grandchildren's college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, как ты покупаешь у Берни страховку от рисков, заставляет меня беспокоиться об обучении в колледже моих внуков.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

You sure have got some education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили хорошее образование.

After an education at Archbishop Holgate's School he became a clerk in the Consistory court in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения в школе архиепископа Холгейта он стал клерком в суде консистории в Йорке.

After 41 years in higher education, Clarke retired from Rutgers in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 41 года в высшем образовании Кларк ушел из Rutgers в 2013 году.

By the 1840s, New England writers such as Child, Sedgwick, and Sigourney became respected models and advocates for improving and expanding education for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840-м годам такие писатели Новой Англии, как Чайлд, Седжвик и Сигурни, стали уважаемыми моделями и защитниками улучшения и расширения образования для женщин.

When students graduate from the primary school, they choose whether they want to continue their education or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ученики заканчивают начальную школу, они выбирают, хотят ли они продолжать свое образование или нет.

To handle the explosive growth of K–12 education, every state set up a network of teachers' colleges, beginning with Massachusetts in the 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с взрывным ростом образования к-12, каждый штат создал сеть педагогических колледжей, начиная с Массачусетса в 1830-х годах.

Most leading psychologists were educated in the United States, and the first concern of the Academy was re-education of these psychologists in the Soviet doctrines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ведущих психологов получили образование в США, и первой заботой Академии было перевоспитание этих психологов в советских доктринах.

Skinner's views influenced education as well as psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Скиннера повлияли не только на психологию, но и на образование.

The Department for Business, Innovation and Skills is the government department responsible for higher education in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент бизнеса, инноваций и профессиональных навыков является государственным департаментом, отвечающим за высшее образование в Англии.

The line signalled cultural self-improvement and political education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия означала культурное самосовершенствование и политическое образование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand for higher education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand for higher education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, for, higher, education , а также произношение и транскрипцию к «demand for higher education». Также, к фразе «demand for higher education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information