Denied with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Denied with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказано в
Translate

- denied [verb]

verb: отрицать, отказывать, отвергать, отказываться, отрекаться, отпираться, не допускать, отнекиваться, отказывать в приеме, отступаться

  • commerce denied person - коммерция отрицает личность

  • exemption is denied - освобождение отказано

  • denied it - отрекся

  • long denied - долго отказывали

  • expressly denied - явно отказано

  • denied with - отказано в

  • could not be denied - не может быть отказано

  • would not be denied - не может быть отказано

  • can not be denied - не может быть отказано

  • denied the statement - опроверг утверждение

  • Синонимы к denied: counter, rebut, repudiate, gainsay, challenge, oppose, controvert, contradict, contest, poke holes in

    Антонимы к denied: admit, acknowledge, accept, confess, approve, take, take up

    Значение denied: state that one refuses to admit the truth or existence of.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые.

The concept I'd like to share with you today is an antidote to isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, которой я хочу с вами поделиться сегодня — это противоядие одиночеству.

I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные.

I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа.

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке.

The composite combines titanium dioxide with cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из диоксида титана и цемента.

And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила.

So what we are telling her is that she in fact doesn't matter, even though the needs of her fetus are not at odds with her own needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, мы говорим ей, что она не имеет значения, хотя потребности её зародыша не противоречат её собственным нуждам.

And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа.

A quarter of a million in 1970 to about a half a million today, with 100,000 added since the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 250 000 в 1970 году до примерно 500 000 на сегодняшний день, увеличившись на 100 000 с 2000 года.

I question the entire premise of this piece, but I'm always interested in hearing what they've come up with before they call me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь во всём, что касается этой идеи, но мне интересно услышать, что они придумали до того, как позвонили мне.

But let me assure that what you did there had very little to do with science, that was really the what of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позвольте мне уверить вас, что то, что вы там делали, имело с наукой мало общего и по сути состояло из описаний чего-то.

So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой.

And he said, I won't put this one up there with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил: Я не повешу его здесь, вместе с другими.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться?

Is your baby comfortable with bees, wasps and hornets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ребенок не будет против пчел, ос, шершней?

Henry Janeway still refuses to cooperate with Millennium Gate representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Джейнвей всё еще отказывается сотрудничать с представителями Врат Миллениума.

The church already had a vocabulary to deal with strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Церкви уже имелся словарь, которым можно определять инопланетян.

It conflicts with a lawsuit that I'm filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит интересам клиента по иску, который я подаю

Because these days with the Internet, they very often will come in with a whole sheaf of papers and say, 'We think our dog has got so and so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в наши дни Интернета, очень часто приходят с целой пачкой бумаг и говорят: Мы думаем, что у нашей собаки то-то и то-то.

I have never denied an employee a fair working environment, promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не отказывала сотруднику в правильной рабочей обстановке, в поощрении.

Although much has changed, it cannot be denied that there remains a mountain to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что многое уже изменилось, нельзя отрицать тот факт, что предстоит пройти еще долгий путь.

It was alleged that KWL had denied independent stevedoring companies access to the port facilities, which SSL deemed to be necessary for carrying out its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что КВЛ отказывает независимым стивидорским компаниям в доступе к портовым сооружениям, который ССЛ считает необходимым для осуществления своих операций.

But your request for a search warrant on Jacob Nighthorse's property is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твоя просьба об ордере на обыск собственности Джейкоба Найтхорса отклонена.

Moreover, we are not prepared to accept that we are denied an opportunity to discuss the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы не готовы согласиться с тем, что нам отказывают в возможности обсуждать эту проблему.

Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений.

Completed worker actions – View a list of worker actions that have a status of Completed or Denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершенные действия работников — просмотр списка действий работника со статусом Завершено или Denied.

The vote must be given to them but it must be denied to most of their former owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им-де следует дать право голоса, а большинству их бывших хозяев в этом праве отказать.

It denied his power to distinguish good and evil-and at the same time it spoke pathetically of guilt and treachery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицала, что человек способен отличать правду от лжи, добро от зла, - и постоянно твердила про виновность и предательство.

SERN's publicly denied it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СЕРН это официально опровергли.

On the other hand, here was certainly a type of affection which carried with it values which could not be denied or belittled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в его отношениях с Беренис было бесспорно много такого, что нельзя ни зачеркнуть, ни преуменьшить.

Everything she had formerly denied herself, dainties, rest, association with wide-awake people, now forced itself upon her in an insistent craving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, в чем она отказывала себе в течение жизни -хороший кусок, покой, беседа с живыми людьми, - все это сделалось предметом самых упорных помышлений.

Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе.

A spokesperson for Bowers pharmaceutical strenuously denied the allegations that Lyritrol trials have killed over 100 people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель компании Бауэрс усиленно отрицал обвинения, что при испытаниях Лиритрола погибло свыше ста человек.

They believe the bank weak with a woman at its head, akin to how my father denied me a place in its management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что банк слабеет с женщиной у власти, так же как и мой отец думал, что мне нет места в управлении банком.

The man had a craft of words, that cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому человеку нельзя было отказать в ораторском мастерстве.

She set herself apart from us, denied us our place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала себя выше нас и отобрала у нас все.

Your grandparents weren't pleased, but... they had already denied him once, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дед с бабушкой были не очень рады... но они уже раз ему отказали, так что...

News reports put the total number of purple-ticket-holders who were denied entrance to the inauguration at between 1,000 and 4,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях сообщалось, что общее число обладателей фиолетовых билетов, которым было отказано во въезде на инаугурацию, составляло от 1000 до 4000 человек.

Although Surratt denied knowing him, Powell claimed that he was a laborer hired by Surratt to dig a ditch the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сюррат отрицал, что знает его, Пауэлл утверждал, что он был рабочим, нанятым Сюрратом для рытья канавы на следующее утро.

In early newspaper reports, the U.S. denied any involvement or previous knowledge of the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых газетных сообщениях США отрицали какую-либо причастность к перевороту или ранее знали о нем.

While the government has held the Jamaat-e-Islami responsible for the attacks on the minorities, the Jamaat-e-Islami leadership has denied any involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя правительство возложило ответственность за нападения на меньшинства на Джамаат-и-Ислами, руководство Джамаат-и-Ислами отрицает свою причастность к ним.

The commander, Arthur Percival had advised London of needed defence improvements, but they were denied as cost cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий армией Артур Персиваль предупреждал Лондон о необходимости улучшения обороны, но ему было отказано в этом из-за сокращения расходов.

A person can be said to be aggrieved only when they are denied a legal right by someone who has a legal duty to do something and abstains from doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О человеке можно сказать, что он страдает только тогда, когда ему отказывает в законном праве тот, кто имеет законную обязанность что-то сделать и воздерживается от этого.

Oedipus confronted his parents with the news, but they denied this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдип сообщил родителям эту новость, но они все отрицали.

The temple denied this, stating that it was the donors' intention to give the land to the abbot, and not the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм отрицал это, утверждая, что дарители намеревались отдать землю настоятелю, а не храму.

The chapter was forced to make changes to its constitution after initially being denied approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитул был вынужден внести изменения в свою конституцию после того, как ему было первоначально отказано в одобрении.

Rose had previously denied using corked bats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуз ранее отрицала, что использовала укупоренные биты.

The king denied having sanctioned the lottery, and a committee of the House of Commons examined Ridpath in December and January 1723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король отрицал, что санкционировал проведение лотереи, и в декабре и январе 1723 года Комитет Палаты общин осмотрел Ридпат.

When Ptolemy arrived at the city, the inhabitants denied him access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Птолемей прибыл в город, жители отказали ему в доступе.

The Israeli government has denied any link to the Baghdad bombings, and blamed Iraqi nationalists for the attacks on the Iraqi Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство отрицает какую-либо связь с взрывами в Багдаде и обвиняет иракских националистов в нападениях на иракских евреев.

Jacobovici has denied making any such press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобович отрицает, что делал какой-либо подобный пресс-релиз.

After the October Revolution in Russia for obvious political reasons his role was denied and he himself vilified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Октябрьской революции в России по очевидным политическим причинам его роль была отрицаема, а сам он очернен.

Tehran denied all allegations and accused the government of Bahrain of blaming its own internal problems on Iran after every incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран опроверг все обвинения и обвинил правительство Бахрейна в том, что оно после каждого инцидента возлагает вину за свои внутренние проблемы на Иран.

Allegations have surfaced since 1998 that Ford officials were involved in state repression, but the company has denied the claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года появились утверждения, что чиновники Ford были вовлечены в государственные репрессии, но компания отрицала эти утверждения.

But in a 2010 interview, Suvorov denied that the man in the film was Penkovsky and said that he had been shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в интервью 2010 года Суворов отрицал, что человек в фильме был Пеньковский, и сказал, что его расстреляли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «denied with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «denied with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: denied, with , а также произношение и транскрипцию к «denied with». Также, к фразе «denied with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information