Deported to a country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deported person - Депортированные лица
deported back - депортируют
was deported - был депортирован
deported from the country - депортирован из страны
deported to their country - депортированы в страну
deported to his country - депортирован в свою страну
have been deported - были депортированы
may be deported - могут быть депортированы
they were deported - они были депортированы
deported from canada - депортируют из Канады
Синонимы к deported: expelled, ejected, evicted, exiled, banished, relegated, displaced, excluded, expel, banned
Антонимы к deported: permitted, allowed, stayed
Значение deported: simple past tense and past participle of deport.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
singing to jig and dancing to church music - делать все наоборот
to come to a head - прийти в голову
to knock to pieces - стучать на куски
to learn to be more careful - научиться быть более осторожным
to offer to strike - предложить забастовку
to open the door to sth. - чтобы открыть дверь СТГ.
to do to - сделать, чтобы
not want to talk to me - не хочет говорить со мной
want to get to the truth - хочу, чтобы добраться до истины
continue to refer to - продолжают ссылаться на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a tree - дерево
i ng d e r f a s s u n g d e r b e k a n n t m a c h u - I нг д е р ы е а н ы у г д е р б е к а п н т м а C H ¯u
a subpoena - повестка в суд
into a front and a rear - в передней и задней
a collection - Коллекция
a vast - подавляющее
a disconnect - разъединение
a regulation - регулирование
policies a - УЧЕТА
picked a hell of a day - выбрал ад день
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
barren country - бесплодный край
cross country road - проселочная дорога
undiscovered country - неизведанная страна
country pilot - пилот страны
country-specific approach - страна-специфический подход
country defense - страна обороны
some country offices - некоторые страновые отделения
affected african country - затрагиваемые африканские страны
latin american country - латиноамериканская страна
serving the country - обслуживающему страну
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
Any foreigner that is discovered to be infected will be deported to the country of origin as soon as they are deemed fit to travel. |
Любой иностранец, у которого будет обнаружено заражение, будет депортирован в страну происхождения, как только он будет признан годным для поездки. |
The 2001 Supreme Court case Zadvydas v. Davis held that immigrants who cannot be deported because no country will accept them cannot be detained indefinitely. |
Верховный суд 2001 года по делу Задвидас против Дэвиса постановил, что иммигранты, которые не могут быть депортированы, поскольку ни одна страна не примет их, не могут содержаться под стражей бесконечно. |
Most victims were in the country illegally and feared being turned over to authorities and deported. |
Большинство жертв находились в стране нелегально и опасались, что их выдадут властям и депортируют. |
His mother and her two children were also targeted to be deported but managed to escape, only to be forced out of the country. |
Его мать и двое ее детей также были направлены на депортацию, но им удалось бежать, и они были вынуждены покинуть страну. |
In 2013, the government deported thousands of non-Saudis, many of them who were working illegally in the country or had overstayed their visas. |
В 2013 году правительство депортировало тысячи несаудийцев, многие из которых работали в стране нелегально или имели просроченные визы. |
Now you're going to do this. You are going to serve the country you betrayed or I'll make sure your wife gets deported and you spend the rest of your life in prison. |
А сейчас ты всё сделаешь, ты послужишь стране, которую предал, или твою жену депортируют, а ты остаток жизни проведешь в тюрме. |
In October 1927, Zinoviev and Trotsky were removed from the Central Committee; the latter was exiled to Kazakhstan and later deported from the country in 1929. |
В октябре 1927 года Зиновьев и Троцкий были выведены из состава ЦК, последний был сослан в Казахстан, а затем выслан из страны в 1929 году. |
Conviction of this crime generally leads to a prison term, after which the person is deported if they are not eligible to remain in the country. |
Осуждение за это преступление обычно приводит к тюремному заключению, после которого лицо депортируется, если оно не имеет права оставаться в стране. |
Families were divided, and being deported to a country that had been destroyed by bombs and was now hunger-stricken due to the war. |
Семьи были разделены, и их депортировали в страну, которая была разрушена бомбами и теперь страдала от голода из-за войны. |
But anyone who believes a bow-tie end should stick out, should be deported from this country. |
Но любого, кто оставляет торчать концы галстука, надо высылать из страны. |
They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country. |
Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна. |
It is warmer in Great Britain than in our country. |
Она теплее в Великобритании, чем в нашей стране. |
Well, that depends on what part of the country you're in and on your religious background. |
Ну, это зависит от того, в какой части страны вы находитесь и от ваших религиозных убеждений. |
V. Vernadsky was the first in our country to introduce the spectral method for the solution of geochemical problems. |
В. Вернадский первым в нашей стране применил спектральный метод при решении геохимических проблем . |
And cases can be referred to the court By any country that is a signatory. |
А с делом к суду может обратиться любая подписавшая пакт страна. |
Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club. |
Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых. |
Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt? |
Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте? |
Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis. |
Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса. |
Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace. |
Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру. |
An economic refugee may be somebody who seeks a better life by migrating to another country. |
Экономическим беженцем может быть человек, ищущий лучшей жизни за счет миграции в другую страну. |
Please don't hand me over in a foreign country. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
The enjoyment of this right is evidenced by the diverse range of religious practices in the country. |
Пользование данным правом предусмотрено широким кругом практикуемых в стране религий. |
The country is a decade behind the rest of Central Europe in pushing through economic market reforms. |
Страна на целое десятилетие отстала от остальных государств Центральной Европы в сфере перевода экономики на рыночную основу. |
В противном случае в нашей стране было бы невозможно жить. |
|
The country should be kept on the list, without convening the delegation for the moment. |
Руанду следует сохранить в этом перечне и пока не приглашать делегацию. |
In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform. |
В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы. |
It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity. |
Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность. |
The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land. |
Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле. |
Constitutional recognition of the country's various ethnic groups had made great strides with the proposed constitutional reform bill pending in Congress. |
Признание в Конституции того факта, что в стране проживают различные этнические группы, является важным шагом вперед равно как и законопроект о внесении поправок в Конституцию, находящийся на рассмотрении Конгресса. |
Concurrently, the country began the institution of secure property rights and a judiciary strong enough to protect them. |
Одновременно с этим в стране начали прочно утверждаться права собственности и идет процесс формирования мощной правовой системы для защиты этих прав. |
Efficiency and cost effectiveness will continue to be paramount for headquarters and country office operations. |
Эффективность и рациональность будут и впредь важнейшими элементами в деятельности штаб-квартиры и страновых отделений. |
But since there is no justice in this country, he is the vice minister of nothing. |
Но раз уж в этой стране нет никакого правосудия, то он ничему не служит. |
Bauxite, alumina, gold and diamonds constitute over 85 per cent of the country's exports. |
Эти минеральные продукты составляют более 85% совокупного объема экспорта страны. |
Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country. |
В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны. |
Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country. |
Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям. |
They represent a large part of Egypt’s population, perhaps half or more, and are certainly the country’s best-organized political force. |
Они представляют собой большую часть населения Египта, возможно половину или больше, и, безусловно, являются наиболее организованной политической силой страны. |
A third failing of traditional GDP measurements for Japan lies in the fact that they account only for what is actually produced within the country’s borders. |
Третья ошибка традиционных методов измерения ВВП в Японии связана с тем, что они учитывают только продукцию, произведённую внутри страны. |
As a result, the unemployed were deported to the Chinese mainland, and the population of Hong Kong dwindled from 1.6 million in 1941 to 600,000 in 1945. |
В результате безработные были депортированы на материковую часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году. |
Acadians being deported from Annapolis Royal on the ship Pembroke rebelled against the British crew, took over the ship and sailed to land. |
Акадийцы, депортированные из Аннаполис-Ройял на корабле Пемброк, восстали против британского экипажа, захватили корабль и отплыли на сушу. |
In retaliation, the French eventually killed or deported most of the Natchez people. |
В отместку французы в конце концов убили или депортировали большинство жителей Натчеза. |
Most were deported to Siberia where deaths were estimated at 40 percent, officers of the Latvian army being shot on the spot. |
Большинство из них были депортированы в Сибирь, где число погибших оценивалось в 40%, а офицеров латвийской армии расстреливали на месте. |
Его младший брат Симон был депортирован в Бухенвальд. |
|
It is estimated that 15 million kulaks and their families were deported by 1937, during the deportation many people died, but the full number is not known. |
Подсчитано, что к 1937 году было депортировано 15 миллионов кулаков и членов их семей, во время депортации погибло много людей, но полное число неизвестно. |
The native confederations that gave them the most problems were deported to distant areas of Peru, Bolivia, and north Argentina. |
Туземные Конфедерации, доставлявшие им больше всего проблем, были депортированы в отдаленные районы Перу, Боливии и Северной Аргентины. |
The Soviet government first permitted 5,461 Germans to emigrate, but then deported the remaining 9,730 back to their original places of residence. |
Советское правительство сначала разрешило эмигрировать 5461 немцу, но затем депортировало оставшиеся 9 730 обратно в их первоначальные места жительства. |
In 1926, the New York City Police Department raided her club and Kochever was arrested on an obscenity charge and deported to her native Poland. |
В 1926 году полиция Нью-Йорка провела обыск в ее клубе, и Кочевер был арестован по обвинению в непристойности и депортирован в ее родную Польшу. |
A mass expulsion of Arabs occurred in 1224, and the entire Christian male population of Celano in Abruzzo was deported to Malta in the same year. |
Массовое изгнание арабов произошло в 1224 году, и все христианское мужское население Челано в Абруццо было депортировано на Мальту в том же году. |
Thereafter, the NDH deported them to Auschwitz. |
После этого НДХ депортировала их в Освенцим. |
After five months as Republican Envoy to Australia he was deported in 1923. |
После пяти месяцев пребывания в качестве республиканского посланника в Австралии он был депортирован в 1923 году. |
In an interview following his election, Donald Trump said illegal immigrants with criminal records should be deported. |
В интервью после своего избрания Дональд Трамп заявил, что нелегальные иммигранты с криминальным прошлым должны быть депортированы. |
A later campaign was directed against the rich peasant families, who were deported to Kazakhstan and Siberia. |
Более поздняя кампания была направлена против богатых крестьянских семей, которые были депортированы в Казахстан и Сибирь. |
On November 24, the Politburo ordered that all those sentenced to confinement of three years or more in Ukraine be deported to labor camps. |
24 ноября Политбюро ЦК КПСС распорядилось депортировать в трудовые лагеря всех осужденных к лишению свободы на срок от трех лет и более. |
Ögmundur was deported by Danish officials in 1541, but Jón Arason put up a fight. |
Огмундур был депортирован датскими чиновниками в 1541 году, но Йон Арасон оказал сопротивление. |
The five were released and deported to Israel on November 20-21, 2001. |
Все пятеро были освобождены и депортированы в Израиль 20-21 ноября 2001 года. |
The Qing Empire deported some Salars who belonged to the Jahriyya Sufi order to the Ili valley which is in modern-day Xinjiang. |
Империя Цин депортировала некоторых саларов, принадлежавших к суфийскому ордену Джахрия, в долину или, которая находится в современном Синьцзяне. |
The actual number of refugees who were initially deported is debated by both sides. |
Фактическое число беженцев, которые были первоначально депортированы, обсуждается обеими сторонами. |
Here the Nazis set about systematically dismantling the Church and most priests were murdered, deported or forced to flee. |
Здесь нацисты приступили к систематическому демонтажу Церкви, и большинство священников были убиты, депортированы или вынуждены бежать. |
Иммигранты, совершившие это преступление, могут быть депортированы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deported to a country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deported to a country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deported, to, a, country , а также произношение и транскрипцию к «deported to a country». Также, к фразе «deported to a country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.