Deputy department head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deputy department head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заместитель начальника отдела
Translate

- deputy [noun]

noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик

  • Deputy Assistant to the President for National Security Affairs - заместитель советника президента США по национальной безопасности

  • deputy sales manager - Менеджер по продажам Заместителей

  • deputy governor of a bank - заместитель губернатора банка

  • deputy chairperson - заместитель председателя

  • acting deputy - исполняющий обязанности заместителя

  • its deputy - его заместитель

  • deputy member - заместитель члена

  • deputy prefect - супрефект

  • deputy minister of finance - заместитель министра финансов

  • deputy minister of diaspora - заместитель министра диаспоры

  • Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy

    Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor

    Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • go head to head - идти в голову

  • net pressure head - напор нетто

  • friction head - высота потери напора на трение

  • carry in head - держать в голове

  • head start - преимущество

  • head performance - производительность головы

  • head onwards - головой вперед

  • head instructor - руководитель инструктор

  • in her head - в ее голове

  • head of industry - Руководитель промышленности

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.



He was appointed deputy director of the Policy Planning Department in 2004 and director in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен заместителем директора Департамента планирования политики в 2004 году и директором в 2006 году.

The tow report was signed by Deputy Steve Calkins of the Collier County Sheriff's Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о буксировке был подписан заместителем шерифа округа Кольер Стивом Калкинсом.

Mr. Gilbert Terrier, Deputy Director of the IMF Western Hemisphere Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

г-н Гилберт Терриер, Заместитель Директора Департамента стран Западного полушария МВФ.

He was, however, sent as a deputy to Aarau, where he was appointed president of the educational department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его послали в качестве заместителя в Арау, где он был назначен президентом департамента образования.

From May 1998 to May 2000 she served as the Deputy Director of the Russian Desk in the U.S. Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 1998 по май 2000 года занимала должность заместителя директора Российского бюро в Госдепартаменте США.

Later, Rapp became a deputy of the department of Haut-Rhin and was appointed as treasurer of Louis XVIII in 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Рапп стал заместителем департамента О-Рен и был назначен казначеем Людовика XVIII в 1819 году.

In the Executive Branch, ranging from the President to the deputy directors of departments, women hold 17.6 per cent of the senior decision-making posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В органах исполнительной власти - от канцелярии президента до отделов в управлениях - женщины занимают 17,6 процента высших руководящих должностей.

Gorsuch served as Principal Deputy to the Associate Attorney General, Robert McCallum, at the United States Department of Justice from 2005 until 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 по 2006 год Горсуч занимал должность главного заместителя заместителя генерального прокурора Роберта Маккаллума в Министерстве юстиции Соединенных Штатов.

In 1831, he moved to Calcutta, and became deputy secretary to the government in the political department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году он переехал в Калькутту и стал заместителем секретаря правительства в политическом департаменте.

Leaving the paper, he joined the State Department in 1953 as Deputy Assistant Secretary of State for Public Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув газету, он поступил на работу в Госдепартамент в 1953 году в качестве заместителя помощника госсекретаря по связям с общественностью.

Women are generally to be found in the role of deputy head of the department for humanitarian and social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, женщины представлены в качестве заместителей глав ИВ по гуманитарным и социальным вопросам.

I am deputy director of Parks and Recreation and chairwoman of the departmental ad hoc subcommittee for Pit Beautification, Leslie Knope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заместитель директора Парков и Зон отдыха и председатель подкомитета по Благоустройству Ямы, Лесли Ноуп.

Radcliff currently resides in Circleville, Ohio with his wife, Betty, who is also a commissioned deputy for the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Рэдклифф проживает в Серклвилле, штат Огайо, со своей женой Бетти, которая также является уполномоченным заместителем по департаменту.

Deputy Chief Judge Paul Herriman was originally a street judge and had worked in every major division of Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель главного судьи пол Херриман изначально был уличным судьей и работал в каждом крупном подразделении Министерства юстиции.

President Trump nominated Rosenstein to serve as Deputy Attorney General for the United States Department of Justice on February 1, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп назначил Розенштейна на должность заместителя генерального прокурора Министерства юстиции Соединенных Штатов 1 февраля 2017 года.

He held the posts of Deputy Chief of Mission in Lisbon and Director of the Inter-Departmental Seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал должности заместителя главы миссии в Лиссабоне и директора межведомственного семинара.

Rawls, deputy for operations, might have the job for a few months, but there's a front runner from deeper in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роулз, помощник по оперативной, может занять пост на несколько месяцев, но реальный фаворит кроется в недрах департамента.

He served as Deputy Assistant Chief of Staff for Intelligence, Department of the Army, until July 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 1971 года он занимал должность заместителя начальника штаба разведывательного управления Сухопутных войск.

He formerly served as a Deputy Assistant Attorney General in the Civil Division of the United States Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он занимал должность заместителя помощника генерального прокурора в гражданском отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов.

June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов.

He has worked as: the Senior Consultant, the Deputy of Department of the President Administration and the Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал старшим референтом, консультантом, заведующим сектором Аппарата Президента и Кабинета министров, заместителем председателя Конституционного суда.

After high school, he landed a job with the Los Angeles County Sheriff's Department as a deputy sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы он получил работу в департаменте шерифа округа Лос-Анджелес в качестве заместителя шерифа.

In 2012, the United States Department of State formally apologized in a ceremony attended by Deputy Secretary Bill Burns and 14 survivors of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Госдепартамент США официально принес извинения на церемонии, в которой приняли участие заместитель госсекретаря Билл Бернс и 14 выживших в результате инцидента.

Guilder is the Deputy Director of the Department of Special Weapons, the government agency that oversaw Project Noah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилдер-заместитель директора Департамента специального вооружения, правительственного агентства, которое курировало проект Ной.

First Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin's son was set to manage the property department of the Ministry of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын первого заместителя премьер-министра Дмитрия Рогозина возглавил департамент имущественных отношений Министерства обороны.

Deputy Director, you remember Lieutenant Kelly Severide of the Chicago Fire Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зам. директора, помните лейтенанта Келли Северайда из пожарной части?

It also met with Mr. Isham Shokeir, the deputy head of the Department for Palestinian Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встретились также с заместителем начальника Департамента по палестинским вопросам г-ном Ишамом Шокейром.

Gorsuch was Principal Deputy Associate Attorney General at the U.S. Department of Justice from 2005 to his appointment to the Tenth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горсуч был главным заместителем помощника генерального прокурора в Министерстве юстиции США с 2005 года до своего назначения в десятый округ.

The President appoints a Deputy President and Ministers, who form the Cabinet which consists of Departments and Ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент назначает заместителя президента и министров, которые формируют Кабинет министров, состоящий из департаментов и министерств.

He was named head of the first section of the Department of Religious Affairs in 1841, and was promoted to deputy director in 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году он был назначен начальником первого отдела Департамента по делам религий, а в 1844 году получил должность заместителя директора.

He had to escort special ambassadorial carriages, as a deputy of the Hungarian department of the Red Crescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был сопровождать специальные посольские экипажи, как депутат венгерского отделения Красного Полумесяца.

Deputy Sheriff Gabe Marcel, San Joaquin Sheriff's Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель Гейб заместитель шерифа, департамент шерифа Сан-Хоакина

The attack was organised and prepared by Pavel Sudoplatov, deputy director of the foreign department of the NKVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение было организовано и подготовлено заместителем директора иностранного отдела НКВД Павлом Судоплатовым.

That's enough to supply 15,000 people for three days, according to Col. Jay Mayeaux, deputy director of the Department of Homeland Security's Office of Emergency Preparedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам заместителя руководителя отдела по чрезвычайным ситуациям Министерства национальной безопасности полковника Джея Майо (Jay Mayeaux), этого достаточно, чтобы обеспечить 15 тыс. человек на три дня.

In early 2010, South Korea's Yonhap news agency reported that Kim Dong-un, head of the department, was replaced by his deputy, Jon Il-chun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2010 года южнокорейское информационное агентство Yonhap сообщило, что Ким Донг Ун, возглавлявший департамент, был заменен его заместителем Чон Ир Чуном.

Hello, this is Deputy Gerard calling from the Palmetto Grove Sheriff's Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый день, это заместитель шерифа Жерар, звоню из Palmetto Grove.

If solitary confinement exceeds 48 hours, the governor or his deputy will regularly visit the detainee concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта мера превышает 48 часов, директор или его заместитель регулярно посещает несовершеннолетнего.

Dr Dalton, it's Keith Church, deputy head of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Далтон, я Кит Черч, главный представитель науки.

On July 24, United Russia Deputy for the Yekaterinburg City Duma, Aleksandr Kosintsev, suggested that the Mayor and Speaker of the City Duma, Yevgeny Roizman, resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля депутат гордумы Екатеринбурга единоросс Александр Косинцев предложил мэру города - спикеру гордумы Евгению Ройзману уйти в отставку.

Your deputy just gave us the rundown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш помощник ввёл нас в курс дела.

You're not the one throwing together a commendation ceremony in 30 minutes, Deputy Director!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думайте, что только вас будут награждать на торжественной церемонии через 30 минут, как заместитель директора!

Yeah, apparently he wasn't a fan of his deputy prosecuting a bogus case to further his own agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очевидно он не фанат его заместителя у которого на повестке дня Преследование по фиктивному делу.

The deputy director said that I had a tendency to go beyond the scope of my assigned investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель директора сказал, что у меня есть склонность выходить за рамки порученного мне задания.

Deputy seems to like us, so I'm gonna go on a goodwill mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, заместителю мы нравимся, так что, я пойду эту миссию доброй воли.

You think the Deputy's going to let you take this mess federal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, помощник подпустит федералов к этому бардаку?

I am a Deputy Registrar of the Supreme Court of Norfolk Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заместитель секретаря Верховного Суда острова Норфолк.

The English lord deputy, Sir Henry Sidney, described him in 1575 as the proudest man he had dealt with in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский лорд-депутат, сэр Генри Сидни, описывал его в 1575 году как самого гордого человека, с которым он имел дело в Ирландии.

Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А.

The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана.

Lieutenant Colonel Nguyễn Cao Kỳ, the RVNAF deputy commander, sent two T-28 fighter-bombers over Saigon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель командующего РВСН подполковник Нгуен ЦАО Ке направил над Сайгоном два истребителя-бомбардировщика Т-28.

She later become the Deputy Editor of Daily Programmes in the African Service division of BBC World Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала заместителем редактора ежедневных программ в африканском отделе обслуживания Всемирной службы Би-би-си.

Tupolev appointed his deputy for weapon systems, Aleksandr Nadashkevich, as the head of the Topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туполев назначил руководителем этой темы своего заместителя по системам вооружения Александра Надашкевича.

His Deputy was Brigadier General Bertholee of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заместителем был бригадный генерал Бертоле из Нидерландов.

The longest-running full deputy administrator was Hugh Latimer Dryden, who was the first deputy administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым продолжительным полноправным заместителем администратора был Хью Латимер Драйден, который был первым заместителем администратора.

Parker appointed James F. Fagan as U.S. marshal, directing him to hire 200 deputy U.S. marshals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер назначил Джеймса Ф. Фэгана маршалом США, приказав ему нанять 200 заместителей маршала США.

Joseph offers the Deputy the option of walking away with their friends unharmed on the condition that they leave him and Eden's Gate alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф предлагает помощнику шерифа возможность уйти вместе с их друзьями невредимыми при условии, что они оставят его и ворота Эдема в покое.

When Tony Benn challenged Denis Healey for the party's deputy leadership in September 1981, Cook supported Healey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тони Бенн бросил вызов Денису Хили на пост заместителя лидера партии в сентябре 1981 года, Кук поддержал Хили.

In March 2016, the retired physician and author of several books was elected a deputy of the Baden-Württemberg state parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года отставной врач и автор нескольких книг был избран депутатом Государственного парламента Баден-Вюртемберга.

It was formally recommended by the Cabinet Group of Ministers, headed by the then Deputy Prime Minister of India Lal Krishna Advani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ЦРУ произносит его именно так,и информационные агентства сообщают об этом, используя Приштину в качестве орфографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputy department head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputy department head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputy, department, head , а также произношение и транскрипцию к «deputy department head». Также, к фразе «deputy department head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information