Designated owner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designated owner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначенный владельцем
Translate

- designated [verb]

verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность

- owner [noun]

noun: владелец, хозяин, собственник, владетель, командир корабля



Airport security, I believe, is assigned by the FAA to the owner of the airport who then designates the responsible agency or department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасности аэропорта, я полагаю, назначается FAA владельцу аэропорта, который затем назначает ответственное агентство или департамент.

Some stations have also been stripped of their designation when they were discovered not to be a numbers station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции также были лишены своего обозначения, когда было обнаружено, что они не являются числовыми станциями.

In July 2012, U.S. Senate passed a resolution urging that the Haqqani Network be designated a foreign terrorist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года Сенат США принял резолюцию, призывающую признать Сеть Хаккани иностранной террористической организацией.

Nix was designated for assignment on November 4, and outrighted to El Paso on November 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс был назначен на задание 4 ноября, а 11 ноября его отправили в Эль-Пасо.

We can choose to draw a circle around our feet and stay in that spot, or we can open ourselves to opportunities like Carly, who went from nursing student to hotel owner, or like Julia Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем мысленно обозначить зону комфорта и остаться в нёй, или мы можем открыться для новых возможностей, как Карли, который прошёл путь от студента до владельца отеля, или как Джулия Чаилд.

Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года.

A designated person or entity; or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обозначенному физическому или юридическому лицу; или.

Oh, yes, Mr. Donaghy designated you as his emergency contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Донаги указал Вас как доверенное лицо.

There the relations of production know an unrivalled harmony, and the proletariat bears only a faint resemblance to what we ordinarily designate by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения на производстве здесь достигли возможно непревзойденной гармонии, и пролетариат здесь находится достаточно далеко от тех, кого мы привыкли называть подобным образом.

And his owner, Buck Christopher, is a simpleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его владелец, Бак Кристофер, настоящая деревенщина.

Sir, where is your designated evacuation center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр,к какому центру эвакуации вы принадлежите?

I can't get through to the owner, Doug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу связаться с владельцем, Дагом.

Your team will be designated SG-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша группа получает наименование SG-1.

So he did something he had always done when he was the happy owner of empty pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сделал то, что делывал всегда, когда был счастливым обладателем пустых карманов.

Check this out... His designation, guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри его назначение, опекун

Still, somebody checked the Cremation box on the Designation of Remains form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё-таки кто-то отметил Кремацию в форме Назначение останков.

There's a magnificent bluff overlooking an orchard in Orford and the owner is willing, if not eager, to donate the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть чудесный утёс, с видом на сад в Орфорде и его владелец с готовностью, если даже не с радостью, пожертвовал бы эту землю.

They designated the location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определили место.

Longwave's first release, the self-produced Endsongs, was released in 2000 on LunaSea Records, a record label created by Luna Lounge co-owner Rob Sacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый релиз Longwave, the self-produced Endsongs, был выпущен в 2000 году на лейбле LunaSea Records, созданном совладельцем Luna Lounge Робом Захером.

The lamb and beef have, at present, designations of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения.

Elective monarchy continued until 1544, when the Riksdag of the Estates designated the heirs of King Gustav Vasa as the heirs to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборная монархия продолжалась до 1544 года, когда Риксдаг поместий назначил наследников короля Густава Васы наследниками престола.

Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове.

Jacob Ruppert, a brewery magnate and early owner of the New York Yankees, had a summer house on the island that burned down in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Якоба Рупперта, пивоваренного магната и бывшего владельца Нью-Йорк Янкиз, был летний домик на острове, который сгорел в 1909 году.

Steve Irwin was the owner/director of the zoo and had more than forty years of experience handling wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Ирвин был владельцем / директором зоопарка и имел более чем сорокалетний опыт работы с дикими животными.

In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации.

The entire road, from Katipunan Avenue to Pasig Boulevard is designated as a portion of C-5 Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся дорога, от проспекта Катипунан до Бульвара Пасиг, обозначена как часть дороги с-5.

The latter may have chiefly been commemorated as a way to further the owner's fame and glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, возможно, было главным образом увековечено как способ дальнейшего развития славы и славы владельца.

In the game, the player assumes the role of the character Peter Grey, a lonely bookstore owner who winds up in the world of his favorite comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре игрок принимает на себя роль персонажа Питера Грея, одинокого владельца книжного магазина, который оказывается в мире своего любимого комикса.

This was the very first award and category in the new Emmy history designated for women on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая первая награда и категория в новой истории Эмми, предназначенная для женщин на телевидении.

Typical percentage among owner-operators pulling flatbed trailers is between 85-90 percent of line haul being paid to the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный процент среди владельцев-операторов, тянущих бортовые прицепы, составляет от 85 до 90 процентов от линейной перевозки, оплачиваемой водителю.

Short bones are designated as those bones that are as wide as they are long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие кости обозначаются как те кости, которые столь же широки, сколь и длинны.

XM50 is a designation for the combination of the XM5/M5 and the XM21/M21 armament subsystems, a common configuration used by US forces in South East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XM50-это обозначение для комбинации подсистем вооружения XM5/M5 и XM21/M21, общей конфигурации, используемой американскими войсками в Юго-Восточной Азии.

The organizational ombudsman works as a designated neutral party, one who is high-ranking in an organization, but who is not part of executive management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационный омбудсмен работает как назначенная нейтральная сторона, которая занимает высокий пост в организации, но не является частью исполнительного руководства.

That year, the Trust bought out Les Augres Manor from its owner, Major Hugh Fraser, giving the zoo a permanent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году трест выкупил поместье Ле-огр у его владельца, майора Хью Фрейзера, дав зоопарку постоянное пристанище.

In November 1961, during one of the group's frequent performances at The Cavern Club, they encountered Brian Epstein, a local record-store owner and music columnist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1961 года, во время одного из частых выступлений группы в клубе Cavern, они столкнулись с Брайаном Эпштейном, владельцем местного музыкального магазина и музыкальным обозревателем.

The Ju 87 V11 was designated C-0 on 8 October 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 1938 года Ju 87 V11 получил обозначение C-0.

With the exception of Royal peerages, which are often created without them, territorial designations are used with the creation of almost all baronies and viscountcies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Королевских пэров, которые часто создаются без них, территориальные обозначения используются при создании почти всех баронств и виконтств.

In 1967 the Indiana General Assembly designated the home as a state shrine and memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Генеральная Ассамблея штата Индиана определила дом как государственную святыню и мемориал.

The rating was designated as a Specialist X .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг был обозначен как специалист Х.

Several Rüstsätze could be fitted, although installing these did not change the designation of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Rüstsätze можно было установить, хотя установка их не изменила обозначение самолета.

Those remains have been designated Ancient Monument status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти останки получили статус памятника древности.

The park has been designated a biosphere reserve because of the presence of such rare species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк был объявлен биосферным заповедником из-за наличия таких редких видов.

Yellow shamanism is the term used to designate the particular version of Mongolian shamanism which adopts the expressive style of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтый шаманизм-это термин, используемый для обозначения конкретной версии монгольского шаманизма, которая принимает выразительный стиль буддизма.

The vehicle owner is only subject to one retest per MOT test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец транспортного средства проходит только один повторный тест на каждый тест MOT.

These islands were designated a UNESCO World Heritage site in 1979, then added to UNESCO's List of World Heritage in Danger in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году, а затем добавлены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящегося под угрозой исчезновения в 2007 году.

The bot was later stopped and the changes were reverted by the bot owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семилетний конфликт вымотал обе фирмы и вынудил их принять участие в конкурсном производстве.

Nearby are the cities of Hialeah and Doral, and the Census-designated place of Fontainebleau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом находятся города Хайалиа и Дорал, а также назначенное переписью место Фонтенбло.

Designed by Herbert Collins, the estate is now a designated conservation area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированное Гербертом Коллинзом, поместье теперь является специально отведенной заповедной зоной.

Kaplan became co-owner of Premier League club Swansea City alongside Jason Levien in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каплан стал совладельцем клуба Премьер-лиги Суонси Сити вместе с Джейсоном Левиеном в июле 2016 года.

This became the commonly used designation for the sea in Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало общепринятым обозначением моря на греческом языке.

The NFL uses several other stadiums on a regular basis in addition to the teams' designated regular home sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НФЛ регулярно использует несколько других стадионов в дополнение к назначенным регулярным домашним площадкам команд.

The clock may turn on the radio at a designated time to wake the user, and usually includes a buzzer alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы могут включать радио в назначенное время, чтобы разбудить пользователя, и обычно включают зуммер тревоги.

Its coastal acquisition may have been one reason yellow amber came to be designated by the same term as ambergris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прибрежное приобретение, возможно, было одной из причин, по которой желтый янтарь стал обозначаться тем же термином, что и амбра.

The Bolognese genuinely enjoys the companionship of people and forms a close relationship with his owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болонец искренне наслаждается общением людей и формирует тесные отношения со своим хозяином.

The term includes property damage, such as graffiti and defacement directed towards any property without permission of the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин включает в себя имущественный ущерб, такой как граффити и порча, направленная на любое имущество без разрешения владельца.

However, this story differs from the obituary of a former Coral Castle owner, Julius Levin, a retired jeweler from Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта история отличается от некролога бывшего владельца Кораллового замка Джулиуса Левина, ушедшего на пенсию ювелира из Чикаго, штат Иллинойс.

Mubah includes, in property law, possessions without an owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мубах включает в себя, в соответствии с законом О собственности, имущество без владельца.

The provisional designation indicates that Arrokoth was the 1745th minor planet discovered during the second half of June 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное обозначение указывает на то, что Аррокот был 1745-й малой планетой, открытой во второй половине июня 2014 года.

Here, the producer is the owner of the product, there, the product is put to the possession of the collectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь производитель является собственником продукта, там же продукт передается во владение коллективу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designated owner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designated owner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designated, owner , а также произношение и транскрипцию к «designated owner». Также, к фразе «designated owner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information