Desire to enter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desire to enter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желание войти
Translate

- desire

желание

  • arouse desire - возбуждать желания

  • desire to belong - желание принадлежать

  • when you desire - когда вы хотите

  • desire for stability - стремление к стабильности

  • i would desire - я желал бы

  • guided by the desire - руководствуясь желанием

  • she expressed her desire - она выразила желание

  • desire for freedom - стремление к свободе

  • desire to act - желание действовать

  • arrows of desire - стрелы желания

  • Синонимы к desire: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к desire: apathy, coldness, reply, dislike, indifference, aversion, abstinence, antipathy, inappetency, answer

    Значение desire: To want; to wish for earnestly.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- enter [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

noun: выход на сцену



I had no desire to enter a monastery, but I felt that I was being entangled and bewildered in the enchanted circle of the incomprehensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монастырь не хотелось, но я чувствовал, что запутался и верчусь в заколдованном круге непонятного.

Had she not been repressing everything in herself except the desire to enter into some fellowship with her husband's chief interests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она не подавляла в себе все, кроме желания как-то приобщиться к тому, что занимало ее мужа?

Once the desire for sex is satisfied, a mind can enter Tantra... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только желание секса удовлетворено, ум может войти в тантру... .

The years spent abroad extinguished his former wish to enter the Church, and at his father's desire he gave himself up to the study of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы, проведенные за границей, погасили его прежнее желание поступить в церковь, и по желанию отца он отдался изучению права.

Since Japan did not desire low-skilled workers to enter, many people went through the asylum route instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Япония не хотела, чтобы туда въезжали низкоквалифицированные рабочие, многие люди вместо этого пошли по пути убежища.

In May 2016, Nintendo also expressed a desire to enter the animated film market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года Nintendo также выразила желание выйти на рынок анимационных фильмов.

Even when he left school he took no holiday, so strong in him was the desire to get to work and enter the Civil Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышед из училища, он не хотел даже отдохнуть: так сильно было у него желанье скорее приняться за дело и службу.

And now he had a firm, physical revulsion toward it; his earlier desire to enter it had evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь в нем уже выработалось непоколебимое, почти физическое отвращение к нему.

How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти?

Those world conferences and the strong alliances that they created will allow humanity to enter the third millennium on a positive note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти всемирные конференции и созданные ими прочные союзы позволят человечеству начать третье тысячелетие с позитивной ноты.

Foreign nationals who wish to enter Aruba have to meet certain requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане иностранных государств, желающие въехать на территорию Арубы, должны выполнить некоторые требования.

Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия.

These children are very difficult to enter into relationships with other people, they are often loners and strong arms of this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких детей очень трудно вступать в отношения с другими людьми, они часто одиночки и сильным оружием из этого состояния.

We have to wait for the Kahu to bless us and ask for the spirits' permission before we can enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подождать Смотрителя который благословит нас и попросит у духов разрешения на вход.

Enter information about government or other entities that are authorized to issue employment eligibility verification documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите информацию о правительстве или других органах, которые уполномочены выпускать подтверждающие документы о пригодности к работе.

Do not enter the market only because prices are sharply rising or falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не входите на рынок Форекс только по причине резкого роста или падения цены.

When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги.

At the server connection command prompt, type connect to server DNS name of server, and then press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окне командной строки подключения сервера введите connect to server DNS-имя сервера, а затем нажмите клавишу ВВОД.

If this happens, clear the characters that appear in the Password field, and then enter the correct password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае удалите содержимое поля Пароль и введите правильный пароль.

Depending on what you are searching for, you can enter values in the following fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, что вы ищете, можно вводить значения в следующие поля.

Enter the starting quantity of the items for which work should be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите начальное количество номенклатур, для которых должна быть выполнена работа.

We asked if that building was the Sacratorium and if tribespeople were allowed to enter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поинтересовались является ли это здание Сакраториумом и допускаются ли в храм соплеменники.

If you want to enter, you must humble yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите войти, вы обязаны смириться.

He escorted them out of the plane and across the aerodrome, but he did not enter the usual customs department. Instead, he brought them to a small private room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел их по летному полю - но не в зал таможенной службы, а в офисное помещение.

(After a period in Mycogen, not actually long in duration but intense, it struck Dors as odd to have a woman enter the conversation at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(После Майкогена Дорс все время ловила себя на том, что удивлена бойкостью женщины, так смело участвующей в разговоре.

She is remembering breakfast, thinking how she can enter the store this moment and buy cheese and crackers and even sardines if she likes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспоминает завтрак и думает, что хоть сейчас может войти в лавку и купить сыру и печенья, а если пожелает - и сардин.

I just hadn't pressed enter yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто еще не нажала ввод.

It would have been misplaced delicacy to have hesitated any longer to enter the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не решаться дальше войти в комнату было бы неуместной деликатностью.

Please enter the fail-safe password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Пожалуйста, введите код отключения дополнительной системы безопасности.

And all the while he had the immense temptation to do the unthinkable thing, not from the physical desire but because of a mental certitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом терзался искушением преступить их, отдаться желанию - не физическому влечению, а желанию доказать свою правоту.

Enter at this time Aldermen Ziner, Knudson, Revere, Rogers, Tiernan, and Kerrigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошли олдермены Зайнер, Надсен, Ривир, Роджерс, Тирнен и Кэриген.

Moses had not been allowed to enter the land of promise either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моисею не удалось ступить на землю, к которой он вел народы через пустыню.

It is no use snuggling up against it. painting over it, the tilt remains insensitive to the friendship you feel, to the love which you seek, to the desire which torments you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполезно прижиматься к нему, тяжело дыша, механизм остаётся нечувствительным к твоему дружескому расположению, к любви, которой ты ищешь, к желанию, которое мучает тебя.

No one may enter or leave this solid-state capsule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока кабина в этом состоянии, никто не может проникнуть туда или покинуть ее?

Then you'd weigh each little separate pile and you'd enter it in a data sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нужно было взвесить каждый отдельный образец, и внести данные в информационную карту.

They are not permitted within the gates and will not try to enter again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешили входить в ворота, и они не предпримут новых попыток.

Including the ones who break and enter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теми кто вламывается тоже?

Keep the candles burning, and don't let anyone enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажги свечи и никого не впускай.

For twenty years everything trembled before you, no human dared enter your Kingdom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет все трепетали перед тобой, ни один человек не осмеливался вступить в твое Царство!

It'll cross the floor, through the basement... it'll enter the ground and slowly creep towards your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сползет на пол, нырнет в подвал... и по подземному ходу будет пробираться к твоему дому.

It is expected to enter into operation on end of 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что он вступит в строй в конце 2021 года.

The pinworms can also enter the urethra, and presumably, they carry intestinal bacteria with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острицы также могут проникать в мочеиспускательный канал, и предположительно, они несут с собой кишечные бактерии.

All males had to enter military service be trained and familiarized with weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины должны были поступить на военную службу, пройти обучение и ознакомиться с оружием.

After they enter the police station, they see a little girl, dead, on the floor and Entragian shoots and kills Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они входят в полицейский участок, они видят маленькую девочку, мертвую, на полу, и Entragian стреляет и убивает Питера.

Knowing that Sub-Zero will enter Shang Tsung's deadly tournament, Scorpion agrees to participate and leave no one alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что Саб-Зиро войдет в смертельный турнир Шан Цунга, Скорпион соглашается участвовать и никого не оставляет в живых.

Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой.

In 1999, Supa Dups released the first mix CD entitled Black Chiney 1 - Enter The Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году компания Supa Dups выпустила первый микс-диск под названием Black Chiney 1-Enter the Dragon.

Agha Mohammad Khan and his men easily managed to enter Gilan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага Мухаммед-хан и его люди без труда проникли в Гилан.

Greece is traditionally the first nation to enter in order to honour the origins of the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция традиционно является первой страной, которая вошла, чтобы почтить истоки Олимпийских игр.

Bell told them that the Guard members inside were armed and prepared to shoot anyone who tried to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл сказал им, что охранники внутри вооружены и готовы стрелять в любого, кто попытается войти.

Through discussion of interpersonal relationships, the clinician is better able to assess the individual's ability to enter and sustain a clinical relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством обсуждения межличностных отношений врач может лучше оценить способность индивида вступать в клинические отношения и поддерживать их.

They enjoyed the privilege of committimus, and were specially authorized to enter the king's council and speak before it on ecclesiastical matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользовались привилегией комитима и были специально уполномочены входить в королевский совет и выступать перед ним по церковным вопросам.

To link lorem ipsum, either enter link=yes, or yes into the fourth parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы связать lorem ipsum, введите link=yes или yes в четвертый параметр.

Most were hoping to enter the UK, either through the Channel Tunnel under, or by the P&O Ferries over the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них надеялись попасть в Великобританию либо через туннель под Ла-Маншем, либо на пароме P&O через Ла-Манш.

Moments later, Mileena, Ermac, Baraka and several Tarkartan soldiers enter the room and confront the trio, accusing them of treason and sedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений спустя Милена, Ермак, Барака и несколько Таркартанских солдат входят в комнату и противостоят Троице, обвиняя их в измене и подстрекательстве к мятежу.

A system which allowed people to enter their address without verification would be open to abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, которая позволяет людям вводить свой адрес без проверки, будет открыта для злоупотреблений.

Efforts have been made to allow women to enter Iranian stadiums but the proposal has not yet been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались попытки разрешить женщинам посещать иранские стадионы, но это предложение пока не было одобрено.

In 1997, the band registered with the Royal Scottish Pipe Band Association to enter competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году группа зарегистрировалась в Королевской шотландской Ассоциации трубных оркестров для участия в конкурсах.

The collapse of the edges of these clouds generated the first dilute PDCs, which must have been devastating to Herculaneum, but did not enter Pompeii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллапс краев этих облаков породил первые разбавленные PDCs, которые, должно быть, были разрушительными для Геркуланума, но не вошли в Помпеи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desire to enter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desire to enter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desire, to, enter , а также произношение и транскрипцию к «desire to enter». Также, к фразе «desire to enter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information