Despite the redundancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nonetheless despite - тем не менее, несмотря на
despite reduced - несмотря на уменьшенный
despite providing - несмотря на предоставление
despite difficult conditions - несмотря на трудные условия
despite the nature - несмотря на природе
despite guarantees - несмотря на гарантии
despite the economic crisis - несмотря на экономический кризис
despite the danger - несмотря на опасность
despite our numerous - несмотря на наши многочисленные
despite its flaws - несмотря на его недостатки
Синонимы к despite: contempt, disdain, scorn, for all, notwithstanding, in spite of, even with, in the face of, regardless of
Антонимы к despite: admiration, esteem, estimation, favor, regard, respect
Значение despite: outrage; injury.
spill the beans on - проливать бобы на
step in the right direction - шаг в правильном направлении
at the foot of - у подножия
work for the secret service - работа для секретной службы
the Son of God - Сын Божий
get the lead out - получить преимущество
intervention on the high seas act - Закон о вмешательстве в открытом море
for once in the life - в первый раз от роду
window to the soul - зеркало души
what the hell - что, черт возьми,
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: избыток, чрезмерность, многословие, излишек рабочей силы, сокращение рабочих или служащих
dual redundancy - двойное резервирование
built-in redundancy - внутренняя избыточность
redundancy checking - проверка избыточности
modular redundancy - резервирование модулей
levels of redundancy - уровни избыточности
redundancy backup - резервное дублирование
redundancy terms - условия резервирования
phonological redundancy rule - Правило фонологической избыточности
restructuring and redundancy - Реструктуризация и резервирование
additional redundancy - дополнительное резервирование
Синонимы к redundancy: unnecessariness, superfluity, excess, redundance
Антонимы к redundancy: deficiency, deficit, insufficiency, undersupply
Значение redundancy: the state of being not or no longer needed or useful.
Such data usually contains abundant amounts of spatial and temporal redundancy. |
Для конечных множеств порядковые и кардинальные числа отождествляются с натуральными числами. |
Yes, the title is redundant when the page is downloaded. |
Да, заголовок является избыточным, когда страница загружается. |
Redundant legacy systems will also be eliminated. |
Также отпадет необходимость в дополнительных системах регистрации. |
If false information should be saved despite our efforts to keep data correct and up to date, we will correct it at your request. |
Если несмотря на наши усилия по правильности и актуальности данных, хранится неправильная информация, мы внесем поправки по Вашему требованию. |
Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case. |
Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу. |
However, despite regular meetings with the Government, UNMIS still has no agreement to broadcast. |
Однако МООНВС до сих пор не заключила соглашения о вещании, несмотря на регулярные встречи с представителями правительства. |
Despite this, the Criminal Division of the Supreme Court has maintained the opposite doctrine. |
Несмотря на это, Палата по уголовным делам Верховного суда придерживается противоположной точки зрения. |
Despite this and other important diplomatic efforts, the underlying political tensions and factional conflicts, as reported in last year's report, remain unabated. |
Несмотря на эти и другие важные усилия дипломатических кругов, внутренняя политическая напряженность и конфликты между группировками по-прежнему не ослабевают, о чем говорилось и в докладе за прошлый год. |
Despite everything, the fiftieth anniversary of the Cuban Revolution is being celebrated victoriously and with pride. |
Вопреки всем невзгодам, пятидесятая годовщина кубинской революции отмечается победоносно и с гордостью. |
Now, out of respect, I won't go into further detail, but what I will tell you is that despite their personal losses,. |
Из уважения я не буду вдаваться в дальнейшие подробности, но я вам скажу, что несмотря на их личные потери,. |
If this were the brain, we might have horse-drawn trolleys and the El and buses all operating simultaneously redundantly, competitively. |
Если бы это был не город, а мозг, то здесь были бы и экипажи, и железная дорога, и автобусы - все действовало бы одновременно, мешая друг другу, соревнуясь. |
Men already know what men think, so Bill writing the column would be almost redundant. |
Мужчины знают, как думают мужчины, поэтому рубрика Билла была бы едва ли не лишней. |
For a structure that was once an armory, and despite my best efforts, we are still in limited supply of armaments. |
Для сооружения, которое была когда-то оружейной, и несмотря на все мои усилия, мы по-прежнему ограничены в боеприпасах. |
Daylight, too, was sceptical, and this despite his faith in the Upper Country. |
Даже Харниш, как он ни верил в свое предчувствие, не был убежден, что тут нет обмана. |
That was redundant, wasn't it? |
То есть это не лишнее, правда? |
The redundant backups at their eastern data center in China... the Dark Army is covering us on that. |
Их резервные данные находятся дата-центре в Китае... Тёмная Армия прикроет нас там. |
They go to China, they anesthesize a panda, which is kinda redundant... |
Так что люди едут в Китай, усыпляют там панду, хотя это немного перебор... |
Несмотря на проблемы, это был очень престижный пост, желанный многими. |
|
С кем мне поговорить о моей компенсации? |
|
All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering. |
Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства. |
The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called, |
Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система |
But despite gravity's unwillingness to fit in with quantum theory, I believe there's something worse lurking in the quantum shadows, something truly nightmarish. |
Но несмотря на нежелание силы тяжести сходиться с квантовой теорией, я полагаю, есть нечто более худшее, потаенное в квантовой тени, нечто поистине кошмарное. |
Despite both your best efforts to keep me and Donna from getting married... I can now afford to, because I got a new job at the dog-food factory. |
Несмотря на на ваши усилия не дать нам с Донной пожениться, мы все равно это сделаем, потому что я получил новую работу на фабрике собачьего корма. |
Despite clearing several frozen minefields by yourself, under heavy fire, providing safe passage for our troops to advance. |
Несмотря на то, что вы лично обезвредили несколько замерзших минных полей под тяжелым огнем, чтобы обеспечить проход нашим войскам для продвижения. |
Hermes has 4 redundant flight computers, each connected to 3 redundant com systems. |
У Гермеса 4 связанных компьютеров навигации, каждый подключен ещё к 3 системам связи. |
I appreciate all you do for me financially, despite your falling short in so many other areas. |
Я ценю твою финансовую поддержку, не смотря на то, что местами ты очень мелочный. |
Despite their feverish strategizing, no couple feels safe any more. |
Несмотря на лихорадочную разработку стратегии, ни одна пара больше не чувствует себя в безопасности. |
Despite receiving mixed reviews and being a modest success during its theatrical release, the film has gathered a cult following in the years since its release. |
Несмотря на то, что фильм получил неоднозначные отзывы и имел скромный успех во время своего театрального релиза, он собрал культовое продолжение за годы, прошедшие с момента его выхода. |
However, claims made by some United States officials that the attacks originated in Iran, despite Iran's denial, have strained the current Persian Gulf crisis. |
Однако заявления некоторых официальных лиц Соединенных Штатов о том, что нападения были совершены в Иране, несмотря на отрицание Ирана, обострили нынешний кризис в Персидском заливе. |
Despite the quality of her poetry, Ginczanka was ignored and forgotten in postwar Poland, as communist censors deemed her work to be undesirable. |
Несмотря на качество ее поэзии, Гинчанка была проигнорирована и забыта в послевоенной Польше, поскольку коммунистические цензоры считали ее работу нежелательной. |
All barges are wired with multi-core cables, and most functions within these cables have a redundant wireless backup. |
Все баржи соединены проводами с многожильными кабелями, и большинство функций в этих кабелях имеют резервную беспроводную резервную копию. |
The first DRAM integrated circuits did not have any redundancy. |
Первые интегральные схемы DRAM не имели резервирования. |
Those who view resilience as a description of doing well despite adversity, view efforts of 'resilience building' as method to encourage resilience. |
Те, кто рассматривает жизнестойкость как описание успеха, несмотря на невзгоды, рассматривают усилия по наращиванию жизнестойкости как метод поощрения жизнестойкости. |
Active redundancy may introduce more complex failure modes into a system, such as continuous system reconfiguration due to faulty voting logic. |
Активное резервирование может ввести в систему более сложные режимы сбоя, такие как непрерывная реконфигурация системы из-за неисправной логики голосования. |
Despite the publicity campaign, the film generated little enthusiasm with audiences. |
Несмотря на рекламную кампанию, фильм вызвал у зрителей мало энтузиазма. |
This understanding attempts to reduce the acceptance of hopeless redundancy. |
Это понимание пытается уменьшить принятие безнадежной избыточности. |
The initial set of raw features can be redundant and too large to be managed. |
Начальный набор необработанных функций может быть избыточным и слишком большим для управления. |
Despite his health problems, Penniman continued to perform to receptive audiences and critics. |
Несмотря на проблемы со здоровьем, Пенниман продолжал выступать перед восприимчивой публикой и критиками. |
However, despite the self-ruling, they all remained subjects and vassals to the Zand king. |
Однако, несмотря на самоуправление, все они оставались подданными и вассалами короля Зандов. |
Despite the prospects of amputation, Dzerzhinsky recovered and was put to labor sewing military uniforms. |
Несмотря на перспективы ампутации, Дзержинский выздоровел и был поставлен на трудовое шитье военной формы. |
The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate. |
До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием. |
Nonetheless, Japanese cars tested no faster than their American counterparts despite their higher power rating and a lower curb weight. |
Тем не менее, японские автомобили протестированы не быстрее, чем их американские аналоги, несмотря на их более высокую мощность и более низкую снаряженную массу. |
From this perspective, Bohmian mechanics may appear as a wasteful and redundant theory. |
С этой точки зрения механика Бома может показаться расточительной и избыточной теорией. |
Despite friendly relations between Norodom Sihanouk and the Chinese, the latter kept Pol Pot's visit a secret from Sihanouk. |
Несмотря на дружеские отношения между Нородомом Сиануком и китайцами, последний держал визит Пол Пота в секрете от Сианука. |
Despite this lack of mass availability, according to Allied Market Research the memristor market was worth $3.2 million in 2015 and will be worth $79.0 million by 2022. |
Несмотря на это отсутствие массовой доступности, по данным Allied Market Research, рынок мемристоров стоил $3,2 млн в 2015 году и будет стоить $79,0 млн к 2022 году. |
Despite being occupied, Iceland remained officially neutral throughout the duration of the Second World War. |
Несмотря на оккупацию, Исландия оставалась официально нейтральной на протяжении всей Второй мировой войны. |
Despite not having been inducted, he was court-martialed at Camp Dodge, Iowa on July 24, 1918, charged with desertion and spreading propaganda. |
Несмотря на то, что он не был призван в армию, 24 июля 1918 года он предстал перед военным трибуналом в Кэмп-Додже, штат Айова, по обвинению в дезертирстве и распространении пропаганды. |
John Sinko and Dr. Clifford Schlecht as a redundant safety concept for assets on orbit. |
Джон Синко и доктор Клиффорд Шлехт как избыточная концепция безопасности для активов на орбите. |
Several redundant locomotives were bought for preservation by Cliff Lawson of Tring. |
Несколько запасных локомотивов были куплены для консервации Клиффом Лоусоном из Тринга. |
a list of the derivatives, the related products, is redundant without explaining the musical & cultural effect the original turd-coloured beast had. |
список производных, родственных продуктов, излишен без объяснения музыкального и культурного эффекта, который имел оригинальный зверь цвета дерьма. |
BRD2 and BRD3 are functionally redundant and may be more important as therapeutic targets than is appreciated in studies depleting each BET protein individually. |
BRD2 и BRD3 функционально избыточны и могут быть более важными в качестве терапевтических мишеней, чем считается в исследованиях, истощающих каждый белок BET индивидуально. |
The desk was closed in May 2005, he stopped work and was made redundant in June. |
Бюро было закрыто в мае 2005 года, он прекратил работу и был уволен в июне. |
Most have redundant systems, so that the failure of one system will cause automatic change-over to one or more standby systems. |
Большинство из них имеют резервные системы, так что отказ одной системы приведет к автоматическому переключению на одну или несколько резервных систем. |
Multi-document extractive summarization faces a problem of potential redundancy. |
Многодокументное экстрактивное суммирование сталкивается с проблемой потенциальной избыточности. |
A set of axioms should also be non-redundant; an assertion that can be deduced from other axioms need not be regarded as an axiom. |
Набор аксиом также не должен быть избыточным; утверждение, которое может быть выведено из других аксиом, не должно рассматриваться как аксиома. |
Linguists usually call this redundancy to avoid confusion with syntactic pleonasm, a more important phenomenon for theoretical linguistics. |
Лингвисты обычно называют это избыточностью, чтобы избежать путаницы с синтаксическим плеоназмом, более важным явлением для теоретической лингвистики. |
By backing up too much redundant data, the information repository will fill up too quickly. |
При резервном копировании слишком большого количества избыточных данных хранилище информации будет заполняться слишком быстро. |
Redundancy due to backing up similarly configured workstations can be reduced, thus storing just one copy. |
Избыточность из-за резервного копирования аналогично настроенных рабочих станций может быть уменьшена, таким образом, сохраняя только одну копию. |
With the ending of the American Civil War, these new cotton farmers became redundant and their cotton was hardly demanded. |
С окончанием Гражданской войны в Америке эти новые хлопковые фермеры стали излишними, и их хлопок почти не был востребован. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «despite the redundancy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «despite the redundancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: despite, the, redundancy , а также произношение и транскрипцию к «despite the redundancy». Также, к фразе «despite the redundancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.