Destroyed the livelihoods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i'm completely destroyed - Я полностью разрушен
you destroyed - вы уничтожили
destroyed homes - разрушенные дома
virtually destroyed - практически уничтожен
you will be destroyed - вы будете уничтожены
will be destroyed by - будут уничтожены
that had been destroyed - который был разрушен
have been destroyed - были уничтожены
to be destroyed - должны быть уничтожены
i am destroyed - я уничтожил
Синонимы к destroyed: abolished, engulfed, wrecked, devastated, dead, ruined, annihilated, torn down, gutted, lost
Антонимы к destroyed: rid, make, recover, create, produce, build, restore, generate
Значение destroyed: simple past tense and past participle of destroy.
in the true sense of the word - в полном смысле слова
fitting the wearing plate in the bowl - установка изнашиваемой пластины в чашке
un convention on the protection of the rights - Конвенция ООН о защите прав
coalition on the rights of the child - коалиция по правам ребенка
on the basis of the fact that - на основании того факта, что
the most amazing woman in the world - самая удивительная женщина в мире
it is the responsibility of the customer - это ответственность клиента
according to the rite of the roman - по обряду римской
by the end of the meeting - К концу встречи
the arc of the moral universe - дуга нравственной вселенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
sustainable livelihoods approach - устойчивые источники существования
traditional livelihoods - традиционные средства к существованию
livelihoods activities - средства к существованию деятельности
disrupt livelihoods - нарушить жизнедеятельность
disrupted livelihoods - разрушенные средства к существованию
livelihoods of local communities - источники средств к существованию местных общин
loss of livelihoods - потеря средств к существованию
threats to livelihoods - угрозы существованию
destroyed the livelihoods - уничтожали средств к существованию
supports the livelihoods - поддерживает средства к существованию
Синонимы к livelihoods: sustenance, means of support, keeps, occupations, existences, living, livings, businesses, livelihood, careers
Антонимы к livelihoods: abuse, amercement, base, basis, confiscation, destruction, end, fee, financial penalty, forfeit
Значение livelihoods: Means of support; subsistence.
In total, 364 communities and 2.1 million people were affected by the eruption, with livelihoods and houses being damaged and destroyed. |
В общей сложности от этого извержения пострадали 364 общины и 2,1 миллиона человек, а средства к существованию и дома были повреждены и разрушены. |
In Tuscany in 1985, a very severe frost destroyed many productive, and aged, olive trees and ruined many farmers' livelihoods. |
В Тоскане в 1985 году очень сильный мороз уничтожил многие продуктивные и старые оливковые деревья и разрушил средства к существованию многих фермеров. |
Terrorists killing innocent civilians have tarred the image of their broader civilization, and have destroyed the livelihood of nations like Iraq and Afghanistan. |
Террористы, убивающие ни в чем не повинных гражданских лиц, запятнали репутацию своей более широкой цивилизации и уничтожили средства к существованию таких стран, как Ирак и Афганистан. |
On January 6, 2008, a fire destroyed his house and livelihood. |
6 января 2008 года пожар уничтожил его дом и средства к существованию. |
Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge. |
Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона. |
Social security is more applicable in the conditions, where large numbers of citizens depend on the formal economy for their livelihood. |
Социальное обеспечение в большей степени применимо в тех условиях, когда средства к существованию большого числа граждан зависят от формальной экономики. |
The West is being destroyed, not by migrants but by the fear of migrants. |
Запад разрушают не мигранты, а страх перед мигрантами. |
In turn they have smashed eight carriers under construction, destroyed valuable equipment and inflicted thousands of casualties on trained personnel. |
В свою очередь они сумели уничтожить восемь наших недостроенных авианосцев, и разрушили ценное оборудование. |
The zone of destruction has a more mixed bacterial population where proteolytic enzymes have destroyed the organic matrix. |
Зона деструкции имеет более смешанную бактериальную популяцию, где протеолитические ферменты разрушили органическую матрицу. |
Cultures have been destroyed in every forced relocation in history. |
Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории. |
By the nature of his livelihood, a gladiator must risk his life in open combat on a regular basis. |
А гладиатор по самой сути своего образа жизни обязан регулярно рисковать собой в открытом бою. |
Every enemy warrior destroyed was one less warrior to threaten their beachhead. |
Каждый уничтоженный воин противника уменьшал опасность, грозящую их лагерю. |
Once he does, he can be destroyed. |
Как только Дрилл вселяется в тело, его можно уничтожить. |
Для того, чтобы спасти деревню, ее нужно полностью разрушить. |
|
All buildings within will be destroyed, all life extinguished. |
Все строения внутри него будут разрушены, а все живое уничтожено. |
If you call the police, - I and others like me will be destroyed. |
Если ты позвонишь в полицию, то я и остальные как я будут уничтожены. |
If those rods don't go back into the core in ten minutes, this city will be destroyed. |
Если эти стержни не вернуть в ядро через десять минут, город будет уничтожен. |
Этот предмет разрушит всю вашу жизнь. |
|
The First Risen must be destroyed, only then can the Second Resurrection occur. |
Первый восставший должен быть уничтожен, только тогда свершится Второе Воскресение. |
Orac, in 16 minutes this base will be destroyed and you with it. |
Орак, через 16 минут эта база будет разрушена, и ты вместе с ней. |
The Pakistani lawyers were safeguarding their livelihoods as much as their principles. |
Пакистанские юристы защищали свои средства к существованию, а не только свои принципы. |
Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land. |
На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях. |
An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support. |
В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки. |
And unlike other pulverized battlefields, Tal Afar remained relatively undamaged: Only every fourth home was destroyed. |
В отличие от других стертых с лица земли городов, в Талль-Афаре разрушений было относительно немного. Там был уничтожен лишь каждый четвертый дом. |
It not only provides for the livelihood of the bulk of the population, but is also the principal source of savings and foreign exchange needed for development. |
Он не только обеспечивает средства к существованию для подавляющей части населения, но и служит главным источником сбережений и иностранной валюты, необходимых для развития. |
In me Thought has destroyed Will, so that Power is relegated to the ordinary functions of my economy. |
Итак, желание, или хотение, во мне мертво, убито мыслью; действие или могущество свелось к удовлетворению требований моего организма. |
I had to create a vampire as reparation for the one I destroyed to save you. |
Я должен был создать вампира, как искупление за того, что я уничтожил, чтобы спасти тебя. |
A world destroyed and dead for at least a half million years, yet from it comes a voice, the energy of pure thought, telling us something has survived here for those thousands of centuries. |
Этот мир мертв по меньшей мере полмиллиона лет, но оттуда исходит голос, энергия чистой мысли, который говорит нам, что кто-то выжил после этих сотен тысячелетий. |
And never, it is said, will Balthazar waver from his quest, for mankind will never be safe until Morgana is destroyed by the Prime Merlinean. |
И Бальтазар никогда не прекратит свои поиски, поскольку человечество будет в опасности, пока преемник Мерлина не уничтожит Моргану, |
We approximate about 80 to 90 percent of the buildings would be destroyed. |
от 80 до 90% зданий будут разрушены. |
The local jumpgate is destroyed, and space traffic is a hazard at the jump intersection. |
Местные прыжковые ворота уничтожены, и существует риск столкновения в момент гиперперехода. |
At minimum, I insist on an evidentiary hearing to see if he poses a risk before you snatch away his livelihood. |
Как минимум, я настаиваю на рассмотрении судом доказательств того, что он представляет опасность, прежде чем вы лишите его средств к существованию. |
You know as well as I the state of my livelihood at present. |
Вы ведь прекрасно знаете, в какой нищете я живу. |
It looks like the feedback from the barrier is what destroyed the shuttle. |
Похоже, ответная реакция барьера была причиной разрушения шаттла. |
Buddhist institutions and temples were destroyed and Buddhist monks and teachers were killed in large numbers. |
Буддийские учреждения и храмы были разрушены, а буддийские монахи и учителя были убиты в большом количестве. |
These battles destroyed the Indian confederacy which had been the main ally of the British in that region, weakening its negotiating position. |
Эти сражения разрушили индийскую конфедерацию, которая была главным союзником Британии в этом регионе, ослабив ее переговорные позиции. |
To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones. |
Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск. |
Many leftist groups with close ties to the PRC were destroyed during the riots of 1967. |
Многие левые группировки, тесно связанные с КНР, были уничтожены во время беспорядков 1967 года. |
The church was destroyed in the Great Fire of 1666. |
Церковь была разрушена во время Великого пожара 1666 года. |
The Muslim settlement of Lucera was destroyed by Charles II of Naples with backing from the papacy. |
Мусульманское поселение Лучера было разрушено Карлом II неаполитанским при поддержке папства. |
The Caligars and the Speleans have been in a feud ever since they found their homes destroyed following the Great Unrest where they helped Miro. |
Калигары и Спелеанцы враждовали с тех самых пор, как их дома были разрушены после Великой Смуты, когда они помогали Миро. |
Several German rail transports were destroyed, and Polish soldiers saved Końskowola from Germans, who planned to set the town on fire. |
Несколько немецких железнодорожных транспортов были уничтожены, а польские солдаты спасли Консковолу от немцев, которые планировали поджечь город. |
The most heavily affected district was impoverished El Chorrillo, where several blocks of apartments were completely destroyed. |
Наиболее сильно пострадал бедный район Эль-Чоррильо, где были полностью разрушены несколько многоквартирных домов. |
However, Józef Kępiński, the commanding officer of the squadron was heavily wounded, the unit also lost three damaged and one aircraft destroyed. |
Однако командир эскадрильи Юзеф Кемпинский был тяжело ранен, подразделение также потеряло три поврежденных и один уничтоженный самолет. |
At the conference, the Taoist claim was officially refuted, and Kublai forcibly converted 237 Daoist temples to Buddhism and destroyed all copies of the Daoist texts. |
На конференции даосские притязания были официально опровергнуты, и Хубилай насильно обратил 237 даосских храмов в буддизм и уничтожил все копии даосских текстов. |
Чтобы выиграть поединок, древний враг должен быть уничтожен. |
|
Over the next two days, British counterattacks were repelled; three enemy tanks destroyed for the loss of two Panzer III and one Tiger. |
В течение следующих двух дней британские контратаки были отбиты;три вражеских танка уничтожены за потерю двух танков Panzer III и одного тигра. |
On the contrary, the one facing it was completely destroyed. |
Напротив, тот, что стоял перед ним, был полностью разрушен. |
Spermatozoa recovered from the victim's body had been destroyed – without having been tested to determine whether Brandley could have been its source. |
Сперматозоиды, извлеченные из тела жертвы, были уничтожены-без проверки на предмет того, мог ли Брэндли быть их источником. |
In 1878, the national lottery was also introduced on a trial basis, which became popular but soon went awry, with many families losing their livelihoods. |
В 1878 году национальная лотерея также была введена на пробной основе, которая стала популярной, но вскоре пошла наперекосяк, и многие семьи потеряли средства к существованию. |
Between 1585 and the early 17th century they made many new altarpieces to replace those destroyed during the iconoclastic outbreaks of 1566. |
Между 1585 и началом XVII века они сделали много новых алтарей, чтобы заменить те, которые были разрушены во время иконоборческих вспышек 1566 года. |
The proceeds were used for the housing and livelihood projects of super Typhoon Haiyan survivors. |
Вырученные средства были использованы для строительства жилья и обеспечения жизнедеятельности выживших после тайфуна Хайян. |
While these formalized forms of literacy prepared Native youth to exist in the changing society, they destroyed all traces of their cultural literacy. |
Хотя эти формализованные формы грамотности подготовили туземную молодежь к существованию в изменяющемся обществе, они уничтожили все следы ее культурной грамотности. |
She will be re-traumatized and her reputation will be destroyed. |
Она будет вновь травмирована, и ее репутация будет разрушена. |
Amman was later destroyed by several earthquakes and natural disasters, including a particularly severe earthquake in 747. |
Позднее Амман был разрушен несколькими землетрясениями и стихийными бедствиями, в том числе особенно сильным землетрясением в 747 году. |
Some people destroyed graveyards of their enemies to weaken their qi. |
Некоторые люди разрушали кладбища своих врагов, чтобы ослабить их Ци. |
The battle destroyed a military alliance against Lithuania and Poland. |
Эта битва разрушила военный союз против Литвы и Польши. |
The Rose Mill was destroyed by a major fire in 2007. |
Розовая мельница была уничтожена крупным пожаром в 2007 году. |
To protect their homes and livelihood, some Native Americans responded by attacking the miners. |
Чтобы защитить свои дома и средства к существованию, некоторые коренные американцы ответили нападением на Шахтеров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destroyed the livelihoods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destroyed the livelihoods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destroyed, the, livelihoods , а также произношение и транскрипцию к «destroyed the livelihoods». Также, к фразе «destroyed the livelihoods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
