Different from today - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different from today - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отличается от сегодняшнего дня
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • calculates from - исчисляет из

  • deferred from - перенесенные с

  • trip from - отключение от

  • from strength - от силы

  • fax from - факс из

  • circular from - циркуляр

  • log from - войти в

  • from genetics - от генетики

  • enforceable from - исковой от

  • framed from - обрамление из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- today [adverb]

adverb: сегодня, в настоящее время, в наши дни

noun: сегодняшний день, настоящее время, наши дни



Today, because of what I learned from you... every choice I made was different and my life has completely changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, благодаря тебе, тому, чему я научился от тебя... я выбирал всё по-другому, и это целиком изменило мою жизнь.

The reality of life in today's China looks very different from the vantage point of a province far from the heady atmosphere of Beijing or Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная жизнь Китая с точки зрения провинции выглядит совсем иначе, чем возвышенная атмосфера в Пекине или Шанхае.

That's the key difference between today's IndieWebCamp philosophy and the thinking that swirled around the Federated Social Web Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается ключевое отличие современной философии IndieWebCamp и мышления, характерного для участников Федеративного саммита социальных сетей.

Now, of course because of that historical advantage, it is mostly men who will have more today, but if we start raising children differently, then in fifty years, in a hundred years, boys will no longer have the pressure of having to prove this masculinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, из-за сложившихся обстоятельств в основном денег будет больше у мужчин, но если мы начнём иначе воспитывать детей, то через какие-нибудь 50–100 лет на мальчиков больше не будет давить необходимость что-либо доказывать.

Our purpose in this dialogue today is to try to do something about that, to try to have a different kind of conversation, to do some listening, some thinking, some understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте попытаемся сегодня сдвинуть ситуацию с мёртвой точки, попробуем наладить диалог, где участники слышат друг друга, относятся с пониманием.

But... the boy I saw today is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... тот, кого я видела сегодня - совсем другой.

It's possible that some of it used biochemistry utterly different from the life we see today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, некоторые из тех форм принципиально отличались от нынешних.

What we are witnessing today is a totally different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы видим в настоящее время - совершенно другая история.

Protectionism today is no different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний протекционизм ничем не отличается от этого.

Russia would today be a different country,” he believes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае сегодня Россия была бы совершенно другой страной.

The questions they asked these women are very different than the ones we might ask today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, задаваемые этим женщинам, очень отличались от тех, что мы бы задали сегодня.

It is unclear whether slavery as understood today existed in ancient Egypt, there is difference of opinions among authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, существовало ли рабство в современном понимании в Древнем Египте, есть ли расхождение во мнениях между авторами.

And then perhaps things aren't so different today. Think of all the bloodshed caused by war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а что теперь сколько крови проливается впустую на полях сражений.

Unfortunately, two similar tales are playing out today in modern Russia, and we can only hope that the endings will be vastly different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, две похожие истории сейчас происходят в России, и нам остается лишь надеяться, что итог у них будет совсем другой.

Today, we are talking about Portuguese and why it sounds so different from the other Romance languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы поговорим о португальском языке и о том, почему он так отличается от других романских языков.

The word homosexual itself had different connotations 100 years ago than today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само слово гомосексуалист 100 лет назад имело иные коннотации, чем сегодня.

Had Russia respected the sovereignty, integrity, and European choice of its “brother nation,” we would, already today, have a very different Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Россия уважала суверенитет, целостность и европейский выбор своего «братского народа», мы уже сегодня видели бы перед собой совершенно иную Украину.

Each East Asian culture brought several different kinds of noodles, including udon, ramen, mei fun, and pho, and today these are common lunchtime meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая восточноазиатская культура принесла несколько различных видов лапши, включая удон, рамэн, Мэй Фун и фо, и сегодня это обычные обеденные блюда.

But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я хочу поговорить о другом аспекте взаимоотношений между полицией и гражданами штата.

Today we pass on, we see it no more, and we are different, changed in some infinitesimal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы двигаемся дальше, мы больше его не увидим, и сами мы стали другими, изменились, пусть самую малость.

Today different dangerous diseases are becoming more and more widespread all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня по всему миру распространяются опасные заболевания.

Their town was a compact network of mud-brick houses, almost like a human beehive, and not so different from modern shanty towns in today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их городище было компактным единым целым с тесно примыкавшими домами из сырцового кирпича оно во многом напоминало пчелиный улей, ни дать ни взять нынешние города из лачуг.

Today doesn't feel different to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никаких отличий в сегодняшнем дне.

Today they constitute ethnic minorities in different Balkan states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они составляют этнические меньшинства в различных балканских государствах.

It will define the difference between yesterday and today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом будет состоять разница между прошлым и настоящим.

But we're not going to end today without music, because if we put music in every political conversation, the world would be completely different, frankly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и какой конец без музыки, потому что, если дополнить музыкой все политические диалоги, мир изменится до неузнаваемости.

That there was another version of the Jerusalem Talmud in Europe during the early Renaissance, which is different to the version we have today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что была другая версия Иерусалимского Талмуда которая крутилось по Европе в ранее Средневековье и которая отличается от версии в наши дни.

Today, Lloyd, Popescu and others in their field see the arrow of time differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня же Ллойд, Попеску и другие специалисты из этой области рассматривают стрелу времени по-другому.

They're different today than they were a thousand years ago. They'll be different in a hundred or a thousand years' time but that structure and that beauty, that magnificence will always remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они уже не те, что были тысячи лет назад, а через сотни или тысячи лет они будут другими, но их структура, красота и величие вечны.

Today, a very different race is taking place – a race for the earth’s vital resources, and it threatens to undermine stability in key regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем мире существует полностью иная гонка: гонка за жизненно важными ресурсами Земли, которая может подорвать стабильность в ключевых регионах мира.

Women today, though we have the same options as men, we often face a very different set of obstacles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины сегодня, несмотря на равные с мужчинами права часто сталкивается с определенными препятствиями.

The world today is very different from that which existed when the Charter was drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир претерпел огромные изменения за время, прошедшее со времени принятия Устава.

Eh bien, I study today - three weeks after the crime -the result in eleven different cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh bien, сегодня - через три недели после преступления - я изучаю результат в одиннадцати разных случаях.

All these different fully functional stages at different levels of complexity are found in living animals today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти различные полнофункциональные фазы, развитые с различной степенью сложности, можно наблюдать и у животных, существующих в наше время.

Today doesn't feel different to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня в сегодняшнем дне нет ничего необычного.

The sky, as if in sympathy with the great changes among them, was different today and so misty that in some places the hot air seemed white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно в лад всем их переменам небо сегодня переменилось, как бы подернулось пылью, и горячий воздух пошел белыми пятнами.

Most people today would argue that humans are not apes because the way they learned about evolution was different then than what is taught now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей сегодня будут утверждать, что люди не являются обезьянами, потому что способ, которым они изучали эволюцию, отличался тогда от того, чему учат сейчас.

It makes no difference whether you go today or tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет разницы, поедешь ты сегодня или завтра.

And I would like today to ask that we begin to dream about and plan for a different world, a fairer world, a world of happier men and happier women who are truer to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня я хочу попросить вас попробовать представить, каким будет новый мир, более справедливый мир, где мужчины и женщины станут счастливее, станут более честными с самими собой.

Today the Medical Missionaries of Mary number some 400 women from 16 different nations, who serve in 14 different countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня медицинские миссионеры Марии насчитывают около 400 женщин из 16 различных стран, которые служат в 14 различных странах по всему миру.

Today it’s easy to watch different commercials from all over the world and to understand what goods are produced in certain countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня можно легко посмотреть различные рекламные ролик со всего мира и понять, какие товары производятся в определенных странах.

You showed us a few moves today against Phoenix but it could be a different story against Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы показали нам кое-что в игре с Фениксом но с Далласом всё может быть по-другому.

But today something is different

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня что-то изменилось

Today's American Curls look quite different from the first Curl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляются керлы различных окрасов, а также с различной длины шерстью.

It was cast in multiple pieces and today one can see the different seams where the statue was pieced together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отлит из нескольких частей, и сегодня можно увидеть различные швы, где статуя была собрана вместе.

Why base decisions on yesterday when today's technology is all different?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему база решений вчерашняя, когда сегодняшние технологии все другие?

The technology is somewhat different of what is commercially available today, but we managed to charge the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология немного отличается от нынешней промышленной, но мы смогли зарядить батарею.

you know, I defy anyone to tell the difference... between these doughnuts and ones baked today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я бросаю вызов любому, кто увидит разницу... между теми пышками и испеченными сегодня.

This color sequence is still used today, although with different hues and font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цветовая последовательность все еще используется сегодня, хотя и с различными оттенками и шрифтом.

But today we live in a vastly different world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мы живём в совершенно ином мире.

Well today I'm going to tell you about a serious reality that is changing our oceans called ocean acidification, or the evil twin of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о серьёзной проблеме, угрожающей океану, — это окисление океана, злой брат-близнец изменения климата.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

But, it is with pride that I unveil this noble statue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я с гордостью открываю этот замечательный памятник.

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different from today». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different from today» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, from, today , а также произношение и транскрипцию к «different from today». Также, к фразе «different from today» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information