Different rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
on different subjects - на разные темы
different due dates - разные сроки выполнения
different spirit - другой дух
in different degrees - в различной степени
i a totally different way - я совершенно другой способ
different intervals of time - различные интервалы времени
two different - две разные
different arguments - различные аргументы
different structures - различные структуры
test different - тест отличается
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
return rules - правила возврата
representative rules - представительные правила
transfer pricing rules - правила трансфертного ценообразования
generic rules - общие правила
professional rules - профессиональные правила
performance rules - правила производительности
organisation rules - правила организации
amendments to the rules of procedure - Поправки к правилам процедуры
is subject to the rules - подчиняется правилам
deviate from the rules - отклоняться от правил
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
The game goal and rules are also very similar to those in chess; however, these variants include one or more fairy pieces which move differently from chess pieces. |
Цель и правила игры также очень похожи на шахматные; однако эти варианты включают одну или несколько волшебных фигур, которые двигаются иначе, чем шахматные фигуры. |
They have different rules. |
У них разные правила. |
Simply put, down where things are very, very small, the Universe follows a different set of rules. |
И 25 лет назад немецкий астроном Рейнхард Генцель нашел способ взглянуть сквозь этот туман. |
This scripture sets out the rules and boundaries for different aspects of the religion, from a believer to the Pope, from education to marriage, etc. |
Это писание устанавливает правила и границы для различных аспектов религии, от верующего до папы, от образования до брака и т. д. |
The rules of the World Amateur Go Championship are based on the Japanese rules, with some differences. |
Правила мирового любительского чемпионата по ГО основаны на японских правилах, с некоторыми отличиями. |
Different scaled rules are used for different metals, because each metal and alloy contracts by an amount distinct from all others. |
Для разных металлов используются различные правила масштабирования, поскольку каждый металл и сплав сжимаются на величину, отличную от всех остальных. |
Over the years, different editors have followed different rules of thumb to help them decide when an article is likely to be a stub. |
На протяжении многих лет разные Редакторы следовали различным эмпирическим правилам, чтобы помочь им решить, когда статья, скорее всего, будет заглушена. |
When only two players remain, special 'head-to-head' or 'heads up' rules are enforced and the blinds are posted differently. |
Когда остаются только два игрока, применяются специальные правила голова к голове или хедз-ап, и блайнды разыгрываются по-разному. |
So for example, imagine that you had two different kinds of rules. |
Так, например, представьте, что у вас два разных типа правил. |
Ability to take both long and short positions: if you want to go short, there are no separate selling rules or different margin requirements to going long. |
Возможность открывать как длинные, так и короткие позиции: если Вы хотите открыть короткую позицию, то не существуют каких-либо специальных правил для продажи или отдельных требований по марже. |
The tangent lines of the kappa curve can also be determined geometrically using differentials and the elementary rules of infinitesimal arithmetic. |
Касательные линии кривой каппа также могут быть определены геометрически с помощью дифференциалов и элементарных правил бесконечно малой арифметики. |
One popular solution is to use two different rules of quadrature, and use their difference as an estimate of the error from quadrature. |
Одним из популярных решений является использование двух различных правил квадратуры и использование их разности в качестве оценки погрешности от квадратуры. |
And once we have this system, we can start to program many different kinds of rules of engagement that you would see in nature. |
И как только мы создадим эту систему, мы можем начать программировать много разных правил взаимодействия, которые вы видите в природе. |
Multilateral trade rules may sometimes have differential effects by gender. |
Нормы многосторонней торговли могут иногда оказывать неодинаковое воздействие на положение мужчин и женщин. |
Differences in the rules are said to cause problems in perhaps one in every 10,000 games in competition. |
Говорят, что различия в правилах вызывают проблемы, возможно, в одной из каждых 10 000 игр в соревновании. |
Once you understand the rules, just many different kinds of robot visions become possible. |
Как только вы понимаете правила, становится возможным создание большого разнообразия видов роботов. |
The rules for how many treatments are subsidised, and the upper age limit for the women, vary between different county councils. |
Правила предоставления субсидий на лечение и верхний возрастной предел для женщин различаются в разных советах графств. |
Laws, rules, or guidelines can be subject to different interpretations. |
Законы, правила или руководящие принципы могут подвергаться различным толкованиям. |
В разных областях существуют различные стандарты и правила. |
|
Many of them agree on content ... same rules, different sources of those rules. |
Многие из них согласны с содержанием ... одни и те же правила, разные источники этих правил. |
There are many variants of chess that utilize different rules, pieces, or boards. |
Есть много вариантов шахмат, которые используют различные правила, фигуры или доски. |
The rules are a bit different from the ones explained above and the special, or action, cards change a bit. |
Правила немного отличаются от тех, что описаны выше, и специальные, или действия, карты немного меняются. |
Elsewhere, the rules are different. |
В других местах - другие правила. |
I'm sorry to break it to you but there's different rules for men and women here on earth. |
Не хочу тебя огорчать, но для мужчин и женщин в этом мире правила неодинаковы. |
Different rules on styles and sizes of the ceramics were put forward by the imperial court and must be strictly followed in the kilns. |
Императорским двором были выдвинуты различные правила по стилю и размерам керамики, которые должны были строго соблюдаться в Печах. |
The rules for passengers who are traveling abroad are similar in most countries but there are, sometimes, slight differences. |
Правила для пассажиров, которые путешествуют за границу, аналогичные в большинстве стран, но иногда имеются небольшие различия. |
Different cultures have different display rules, the degree with which emotions are expressed. |
В разных культурах существуют разные правила отображения, степень выражения эмоций. |
Slide rules are not typically used for addition and subtraction, but it is nevertheless possible to do so using two different techniques. |
Логарифмические правила обычно не используются для сложения и вычитания, но тем не менее это возможно сделать с помощью двух различных методов. |
In that sense, the approach is qualitatively different from the earlier one in voting theory, in which rules were investigated one by one. |
В этом смысле данный подход качественно отличается от более раннего в теории голосования, в которой правила исследовались один за другим. |
Syntax and grammar follow distinctive rules different from those of General American English. |
Синтаксис и грамматика следуют особым правилам, отличным от правил общего американского английского языка. |
In systems theory, these types of rules exist in various fields of biology and society, but the term has slightly different meanings according to context. |
В теории систем эти типы правил существуют в различных областях биологии и общества, но этот термин имеет несколько различные значения в зависимости от контекста. |
While differences between sets of rules may have moderate strategic consequences on occasion, they do not change the character of the game. |
Хотя различия между наборами правил иногда могут иметь умеренные стратегические последствия, они не меняют характер игры. |
Household baptism implies that the rules for membership in Abraham's covenant have continued into the New Testament, the main difference is the sign of the covenant. |
Домашнее крещение подразумевает, что правила членства в Завете Авраама сохранились и в Новом Завете, главным отличием которого является знак завета. |
The two systems have different rules of grammar and some variance in vocabulary. |
Эти две системы имеют различные правила грамматики и некоторые различия в лексике. |
Существуют разные правила, и в них участвуют разные породы. |
|
Each state in Australia has different rules for how long a visitor can drive on an international license or a license from a different state. |
Каждый штат в Австралии имеет свои правила, как долго посетитель может ездить по международной лицензии или лицензии из другого штата. |
Moreover, the generator server contains different item association generators which create business rules that define a relation between two items. |
Кроме того, генератор-сервер содержит различные генераторы ассоциаций элементов, которые создают бизнес-правила, определяющие отношение между двумя элементами. |
Effective modeling teaches general rules and strategies for dealing with different situations. |
Эффективное моделирование учит общим правилам и стратегиям работы с различными ситуациями. |
Large numbers of these structures are combined with different spacings to represent 0s and 1s in the cyclic tag system's production rules. |
Большое количество этих структур объединены с различными интервалами, чтобы представлять 0s и 1s в производственных правилах циклической системы тегов. |
The following properties can all be derived from the ordinary differentiation rules of calculus. |
Все следующие свойства могут быть выведены из обычных правил дифференцирования исчисления. |
So, the differences between British and American spelling is accommodated, while, sensibly, the rules state that individual articles should be internally consistent. |
Таким образом, различия между английской и американской орфографией учтены, в то время как, разумно, правила гласят, что отдельные статьи должны быть внутренне согласованы. |
Some sports governing bodies prefer the title world championship or a related term; some even organize both a world cup and a world championship with different rules. |
Некоторые спортивные руководящие органы предпочитают титул чемпионат мира или связанный с ним термин; некоторые даже организуют как чемпионат мира, так и чемпионат мира с различными правилами. |
The Member States are free to adopt more stringent rules, which leads to differences in the extent of legal access to firearms among EU countries. |
Государства-члены могут свободно принимать более жесткие правила, что приводит к различиям в степени легального доступа к огнестрельному оружию между странами ЕС. |
The different sets of rules usually lead to the same game result, so long as the players make minor adjustments near the end of the game. |
Различные наборы правил обычно приводят к одному и тому же результату игры, если игроки делают незначительные корректировки ближе к концу игры. |
There are different opinions on how children should be treated if they disobey their parents, break the rules, do forbidden things, don't keep their words or promises. |
Есть различные мнения относительно того, как детей нужно рассмотреть, если они не повинуются их родителям, нарушают правила, делают запрещенные вещи, не держите их слова или обещания. |
'..20th century to a different era where there we no rules.' |
'..в другую эру, где не было законов.' |
It is also pointed out that for different cultures it may be necessary to develop specific sets of criteria with regard to social norms, rules and other obligations. |
Отмечается также, что для различных культур может потребоваться разработка конкретных наборов критериев в отношении социальных норм, правил и других обязательств. |
There are also differences as to how absolute these moral rules are. |
Существуют также различия в том, насколько абсолютны эти моральные правила. |
Other languages, and various publishing houses, may follow different typographical rules. |
Другие языки и различные издательства могут следовать различным типографским правилам. |
Information that is voted upon by members is proprietary and no different from rules governing other businesses and corporations. |
Информация, за которую голосуют члены, является собственностью и ничем не отличается от правил, регулирующих другие предприятия и корпорации. |
The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned. |
По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно. |
Any customer, whether he is a travel agent or a consumer, can initiate a request and receive the information without any regulation by the business rules. |
Любой клиент, будь то агент бюро путешествий или потребитель, может направлять запрос и получать информацию без какой-либо регламентации на основании правил ведения деловых операций. |
As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody |
Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было. |
According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion. |
Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом. |
John didn't care. He said it made no difference to him. |
Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него. |
Какое имеет значение, если он кем-то там был? |
|
I can find time difference so you can call him in third world country. |
Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира |
The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession. |
Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением. |
I came to this article to learn the difference between the two. |
Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different rules».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, rules , а также произношение и транскрипцию к «different rules». Также, к фразе «different rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
