Different than expected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
reacts different - вступает в реакцию различных
different trends - разные тенденции
different coloured - разные цветные
so different - такие разные
different european countries - различные европейские страны
working with different - работать с различными
is different to - отличается
different cultural groups - различные культурные группы
different customer requirements - различные требования клиентов
a different than - другой, чем
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
rather than getting - а не получать
goes deeper than - идет глубже, чем
rated greater than - рейтинг больше
than not - чем не
even higher than - даже выше, чем
perhaps more than - возможно, более
than to have - чем иметь
benefiting more than - пользуются более
less than fair - менее справедливой
as cheaper than - а дешевле
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
can therefore be expected - Таким образом, можно ожидать,
is expected to increase further - Ожидается дальнейшее увеличение
expected to translate - Ожидается, что перевод
are expected to join - Ожидается, что присоединиться
expected activities - ожидаемые мероприятия
can be expected to increase - можно ожидать увеличения
the government is expected to - правительство, как ожидается,
is expected to approve - как ожидается, одобрит
as would be expected - как и следовало ожидать
are expected to last - Ожидается, что в последний раз
Синонимы к expected: think, suppose, reckon, presume, figure, assume, surmise, believe, imagine, guess
Антонимы к expected: unexpected, unforeseen
Значение expected: regard (something) as likely to happen.
He was different from what I expected. |
Он оказался не таким, как я ожидала. |
This is an expected effect that usually acts differently in the year that follows. |
Это вполне ожидаемые последствия, которые продемонстрируют себя несколько иначе в следующем году. |
But his loss of faith made less difference in his behaviour than he expected. |
Но утрата веры меньше отразилась на его поступках, чем он ожидал. |
I expected something very different from him, he added thoughtfully. |
Я думал про него совсем другое, - прибавил он в задумчивости. |
Я ждал от тебя совсем другой дирекции. |
|
Меня ждут сразу в двух родильных отделениях. |
|
Thus to compare residuals at different inputs, one needs to adjust the residuals by the expected variability of residuals, which is called studentizing. |
Таким образом, для сравнения остатков на разных входах необходимо скорректировать остатки на ожидаемую изменчивость остатков, что называется изучением. |
Among the top countries, differences are small enough that year-to-year changes in the rankings are to be expected. |
Среди ведущих стран различия достаточно малы, чтобы из года в год можно было ожидать изменений в рейтингах. |
' Quite different from what I expected. |
Ничуть не похожа на то, что я думала. |
Contingent on the expected contact points, there are three different options for the production of T-segments. |
В зависимости от ожидаемых точек соприкосновения существуют три различных варианта производства Т-сегментов. |
Some of this is clearly attributable to economic disadvantage, but the differences in health status are more pronounced that would be expected on that basis. |
Некоторые из этих факторов явно связаны с экономическим неблагополучием, однако различия в состоянии здоровья более выражены, чем можно было бы ожидать на этой основе. |
The difference under the successor programming arrangements was that the norm for national implementation was expected to be at least 50 per cent. |
Отличие в контексте последующих циклов программирования заключается в том, что показатель национального осуществления проектов, как ожидается, будет составлять по крайней мере 50 процентов. |
While effectiveness at different ranges is increased, the M855A1 does not increase the effective ranges at which weapons are expected to hit their targets. |
В то время как эффективность на различных дальностях увеличивается, M855A1 не увеличивает эффективную дальность, на которой оружие, как ожидается, поразит свои цели. |
The experience is not uniform; different patients report different levels of pain, and some do not report any pain at certain expected points. |
Опыт не является однородным; разные пациенты сообщают о разных уровнях боли, а некоторые не сообщают о какой-либо боли в определенных ожидаемых точках. |
He also compares modern texts which describe different periods, and calculates low correlation, as expected. |
Он также сравнивает современные тексты, которые описывают различные периоды, и вычисляет низкую корреляцию, как и ожидалось. |
The rate of progress may vary between articles, but that's to be expected, because there are different editors and issues involved. |
Скорость продвижения может варьироваться в зависимости от статьи, но это вполне ожидаемо, потому что есть разные редакторы и связанные с ними проблемы. |
In a 1978 mortality study conducted on workers exposed to 1,4-dioxane, the observed number deaths from cancer was not significantly different from the expected number. |
В исследовании смертности 1978 года, проведенном на рабочих, подвергшихся воздействию 1,4-диоксана, наблюдаемое число смертей от рака существенно не отличалось от ожидаемого числа. |
Now, we are expected to write neutrally, and we have much better access to primary sources - even to different versions of the same document! |
Теперь мы должны писать нейтрально, и у нас есть гораздо лучший доступ к первоисточникам-даже к различным версиям одного и того же документа! |
This is different from what I expected. |
Это не то, что я ожидал. |
He had not expected it to be different. |
Ничего другого он и не ждал. |
These regions are then assigned scores based on the difference between the observed mutation rate and expected background mutation rate. |
Затем этим областям присваиваются баллы, основанные на разнице между наблюдаемой частотой мутаций и ожидаемой фоновой частотой мутаций. |
If conditions change again, or if the changes prove different from those expected today, the measures taken should be capable of changing in step. |
На тот случай, если условия вновь изменятся или окажутся отличными от тех, которые ожидаются сегодня, нужно иметь возможность сразу скорректировать принимаемые меры. |
The larger the error function, the larger the difference between the expected and actual reward. |
Чем больше функция ошибки, тем больше разница между ожидаемым и фактическим вознаграждением. |
Even a slight difference in the fatness of the tails can make a large difference in the expected number of extreme values. |
Даже незначительная разница в упитанности хвостов может привести к большой разнице в ожидаемом количестве экстремальных значений. |
As may be expected among people of different cultures, not all Native Americans or American Indians agree on its use. |
Как и следовало ожидать среди людей разных культур, не все коренные американцы или американские индейцы согласны с его использованием. |
In European markets, where less onerous off-road use was expected, the light duty C200 rear differential was installed in some vehicles. |
На европейских рынках, где ожидалось менее обременительное использование бездорожья, в некоторых автомобилях был установлен легкий задний дифференциал C200. |
Different products should be evaluated in relation to the expected type of cut risk and environment that they are expected to face. |
Различные продукты должны оцениваться в зависимости от ожидаемого типа риска сокращения производства и окружающей среды, с которой они, как ожидается, столкнутся. |
In finance, risk is the possibility that the actual return on an investment will be different from its expected return. |
В финансовой сфере риск-это возможность того, что фактическая доходность инвестиций будет отличаться от ожидаемой. |
Он задал вопрос, на который собирался получить совершенно другой ответ. |
|
If you set a TV code but the remote doesn’t work as expected, enter or scan a different code for your TV manufacturer. |
Если после ввода телевизионного кода вы обнаружите, что пульт дистанционного управления работает неправильно, введите другой код или поищите его у производителя вашего телевизора. |
The downside of this decision is that object code produced by different compilers is expected to be incompatible. |
Недостатком этого решения является то, что объектный код, создаваемый различными компиляторами, как ожидается, будет несовместим. |
Data are compared to the expected outcomes to see any similarities and differences. |
Данные сравниваются с ожидаемыми результатами, чтобы увидеть какие-либо сходства и различия. |
An unpleasant sensation gripped at her heart when she met his obstinate and weary glance, as though she had expected to see him different. |
Какое-то неприятное чувство щемило ей сердце, когда она встретила его упорный и усталый взгляд, как будто она ожидала увидеть его другим. |
This process is expected to continue into a second generation of reforms, which will be qualitatively different from the first. |
Ожидается, что этот процесс продолжится и на втором этапе реформ, который будет качественно отличаться от первого этапа. |
As expected, CEPT wanted to design a different transmission format, named E for Europe. |
Как и ожидалось, CEPT хотела разработать другой формат передачи, названный E для Европы. |
The film by Frank Miller and Robert Rodriguez, Sin City 2: A Dame to Kill For, accomplished a totally different revolution than one might have expected it to. |
Фильм Фрэнка Миллера и Роберта Родригеса Город грехов-2: Женщина, ради которой стоит убивать совершил совсем не ту революцию, которую от него можно было ожидать. |
She said I was quite different from what she expected.' |
Она сказала, что я совсем не похожа на то, что она ожидала. |
So, ten years on, enlargement is turning out differently than expected. |
Итак, после десяти лет, расширение не оправдало ожиданий. |
If the expected useful life of the asset is significantly different from previous estimates, the amortization period should be changed accordingly. |
Если ожидаемый срок полезной службы актива значительно отличается от предыдущих оценок, следует соответствующим образом скорректировать срок амортизации. |
For the second time the EMEP centres are expected to present joint reports on different thematic areas of the work. |
Второй раз центры ЕМЕП должны будут представить совместные доклады по различным тематическим направлениям работы. |
A different form of marital kidnapping, groom kidnapping, occurs in some areas where payment of a dowry is generally expected. |
Другая форма похищения супругов, похищение жениха, происходит в некоторых районах, где обычно ожидается выплата приданого. |
This means that both observer's minds will be in a state of the wavefunction that always get the expected results, but individually their results could be different. |
Это означает, что оба разума наблюдателя будут находиться в состоянии волновой функции, которая всегда дает ожидаемые результаты, но индивидуально их результаты могут быть различными. |
Therefore, the Task Force expected to consider proposals in 2010 allowing a combination of the housing options for different pig categories. |
В этой связи Целевая группа предполагает рассмотреть в 2010 году предложения относительно допустимости комбинированного использования возможных вариантов содержания для различных категорий свиней. |
The difference was likely compounded by the different sounds expected of violin music and fiddle music. |
Разница, вероятно, усугублялась различными звуками, ожидаемыми от скрипичной музыки и скрипичной музыки. |
I knew even then that I would encounter cultural differences and misunderstandings, but they popped up when I least expected it. |
Еще тогда я знала, что столкнусь с культурными различиями и недоразумениями, но они возникли там, где я меньше всего их ожидала. |
And the fundamental difference between an S corp and a C corp is expected income and subsequent expected profit margin. |
И фундаментальное различие между корпорациями S и С это ожидаемый доход и последующая ожидаемая маржинальная прибыль. |
Initially the dopamine cells increased firing rates when the monkey received juice, indicating a difference in expected and actual rewards. |
Социалистическая партия не привлекала много афроамериканцев в годы, предшествовавшие расколу, когда была основана Коммунистическая партия. |
All people were expected to use deprecating self-titles when addressing higher ranks, and concubines were no different. |
От всех людей ожидалось, что они будут использовать унизительные титулы, обращаясь к более высоким чинам, и наложницы не были исключением. |
IMO, the standard of what can be renominated should be whether a different outcome can reasonably be expected, were the same community to ! |
ИМО, стандарт того, что может быть переименовано, должен быть таким, можно ли разумно ожидать другого результата, если бы одно и то же сообщество ! |
Members are generally expected to attend at least one meeting of their local branch each year, although there are differences in the rules from state to state. |
Как правило, ожидается, что члены будут посещать по крайней мере одно собрание своего местного отделения каждый год, хотя существуют различия в правилах от штата к штату. |
Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60. |
Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов. |
Importantly, the Officer would serve as the desk officer for the Islamic Republic of Iran, which is expected to continue to be an important regional actor. |
Важной частью его обязанностей будет выполнение функций ответственного сотрудника по Ирану, который, как ожидается, будет продолжать играть важную роль в регионе. |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
There is no difference, here below, at least, in predestination. |
У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба. |
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
30th floor, sir. You're expected. |
30-й этаж, сэр. ¬ас ждут. |
The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs. |
Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами. |
Generally, law was taught in the didactic tradition, professors were expected to profess from memory, not dictate, and students were expected to take notes. |
Как правило, закон преподавался в дидактической традиции, профессора должны были преподавать по памяти, а не диктовать, а студенты должны были делать заметки. |
These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy. |
У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different than expected».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different than expected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, than, expected , а также произношение и транскрипцию к «different than expected». Также, к фразе «different than expected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
