Difficult task considering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult task considering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложная задача, учитывая
Translate

- difficult

сложный

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять

- considering [adverb]

conjunction: учитывая, принимая во внимание

adverb: в общем, при сложившихся обстоятельствах



However, it was technologically difficult to implement, and at that time the U.S. Navy was not receptive to considering inventions coming from outside the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это было технически трудно осуществить, и в то время Военно-Морской Флот США не был восприимчив к рассмотрению изобретений, поступающих извне.

The leopard is considered the most difficult of the big five to hunt because of their nocturnal and secretive nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопард считается самым трудным из Большой пятерки для охоты из-за их ночной и скрытной природы.

The standardized advanced placement test is considered one of the most difficult and carefully monitored tests in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единый гос. экзамен - один из самых сложных и надежно контролируемых тестов в нашей стране.

Mr. Galicki considered that the definition of racial discrimination in the Convention was very broad and that it was therefore difficult to apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению г-на Галицкого, в Конвенции содержится очень широкое определение расовой дискриминации, и поэтому его применение является непростым делом.

If this should also be considered, then it'll be quite difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все не съешь, я скажу дедушке.

It is considered a difficult task as none of the graves are identified or have inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается трудной задачей, поскольку ни одна из могил не идентифицирована и не имеет надписей.

Compared to other theories of magic, Enochian magic is often considered strikingly complex and difficult to grasp in its entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими теориями магии, Енохианская магия часто считается поразительно сложной и трудной для понимания во всей ее полноте.

Although jazz is considered difficult to define, in part because it contains many subgenres, improvisation is one of its defining elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя джаз считается трудным для определения, отчасти потому, что он содержит много поджанров, импровизация является одним из его определяющих элементов.

It is considered by gaming enthusiasts to be extremely difficult and frustrating in the fact that punching an enemy is more effective than shooting an enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтузиасты игр считают его чрезвычайно сложным и разочаровывающим в том, что удар кулаком по врагу более эффективен, чем стрельба по врагу.

Although, it will be difficult for Ginza Project establishments, he considers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трудно придется заведениям Ginza Project, считает он.

Although he was often considered a difficult person, some acquaintances of Capp have stressed that the cartoonist also had a sensitive side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его часто считали трудным человеком, некоторые знакомые Каппа подчеркивали, что карикатурист также имел чувствительную сторону.

The equation of leprous women with beasts is generally considered difficult to interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение прокаженных женщин с животными обычно считается трудным для интерпретации.

A theodolite can be considerably more accurate if used correctly, but it is also considerably more difficult to use correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодолит может быть значительно более точным, если его правильно использовать, но он также значительно сложнее в правильном использовании.

The n-body problem in general relativity is considerably more difficult to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема n-тела в общей теории относительности значительно сложнее для решения.

Considering how infrequently we've seen each other since you've been back, I thought this was gonna be more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так мало виделись, что я думала, все будет сложнее.

Peer stigmatization, especially, may be difficult for overweight adolescents considering the role of peer support in promoting identity development and self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стигматизация сверстников, особенно, может быть трудной для подростков с избыточным весом, учитывая роль поддержки сверстников в развитии идентичности и самооценки.

If you're sick, the responsible thing is to report to ntac, but if you are well... walking into quarantine is an easy step, but walking out, that might be considerably more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы здоровы, мы просим вас учесть... что дорога в карантин легка. Но выйти оттуда... будет намного тяжелее.

'I suppose I might try something of that kind,' said Mrs Ramsay, considering, 'though I always feel that foreigners may be difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, и стоило бы попробовать... -задумалась миссис Рамзи, - хотя я, честно говоря, не очень доверяю иностранцам.

Art school, usually considered difficult, was easy for Kandinsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественная школа, обычно считавшаяся трудной, была легкой для Кандинского.

Nevertheless, we are all aware that selecting only a few items on our agenda for consideration would be extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все мы сознаем, что чрезвычайно трудно было бы выбрать для рассмотрения всего лишь несколько пунктов нашей повестки дня.

Therapy is difficult, because people with narcissistic personality disorder usually do not consider themselves to have a mental health problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия трудна, потому что люди с нарциссическим расстройством личности обычно не считают, что у них есть проблемы с психическим здоровьем.

The Convention recognizes that in all countries, there are children living in exceptionally difficult conditions that need special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция признает, что во всех странах есть дети, живущие в исключительно трудных условиях, которые нуждаются в особом внимании.

Part II is usually considered the book's most opaque section, and hence the most difficult to synopsize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть II обычно считается самым непрозрачным разделом книги и, следовательно, самым трудным для синопсиса.

Wajda stated that he considered the film the most difficult professional challenge of his filmmaking career thus far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайда заявил, что считает этот фильм самым сложным профессиональным вызовом в своей карьере режиссера на сегодняшний день.

This bridge is widely considered to be an engineering masterpiece, owing to several solutions applied to span the difficult site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мост широко считается инженерным шедевром, благодаря нескольким решениям, применяемым для пролета сложного участка.

Hairy areas of skin were considered too difficult to treat, so the scalp was treated with X-rays and followed up with antifungal medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосистые участки кожи считались слишком трудными для лечения, поэтому кожу головы обрабатывали рентгеновскими лучами и сопровождали противогрибковыми препаратами.

It is very difficult for a conceited person to decline such gift, to consider oneself unworthy of receiving it and ask God to take the gift away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно тщеславному человеку отказаться от такого дара, считать себя недостойным его получить и просить Бога забрать этот дар.

Considering the incredible degree of personal emotion invested into a startup, it's very difficult to be isolated when dealing with those emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учитывая невероятные эмоциональные затраты, которые всегда сопровождают работу над новым предприятием, основателям чрезвычайно трудно справляться со своими чувствами в одиночку.

The retaking of the Falkland Islands was considered extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Фолклендских островов было сочтено чрезвычайно трудным делом.

Such implementations are considered difficult to understand and maintain, and a motivation for coroutine support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие реализации считаются трудными для понимания и поддержания, а также мотивацией для поддержки сопрограммы.

Please consider it in that spirit - and forgive me if you notice that this is difficult for me to say - I've never gone to confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, рассматривайте сказанное мною именно так и извините меня, если заметите, что мне трудно это выразить, - я никогда не исповедовался.

So, steering must have been much more difficult, and would have required very considerable brain power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление полётом в этом случае гораздо сложнее, и должно было требовать значительных ресурсов мозга.

A good approach is to consider how three key West German chancellors — Konrad Adenauer, Willy Brandt, and Helmut Kohl — led their country down this difficult road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует задуматься о том, как три главных канцлера Германии Конрад Аденауэр, Вилли Брандт и Гельмут Коль повели свою страну этим трудным путем.

Consider how difficult it is today to communicate with various nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, как трудно сегодня общаться с различными народами.

Building that ecosystem will be a difficult task, one that Viv Labs could hasten considerably by selling out to one of the Internet giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать подобную среду — задача трудная, поэтому Viv Labs торопится продать ее какому-нибудь интернет-гиганту.

Finding a balance between these competing considerations can be difficult when formulating policies and guidelines for caregiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти баланс между этими конкурирующими соображениями может быть трудно при разработке политики и руководящих принципов ухода.

It is considered animal cruelty by some, as most often, wild animals require precise and constant care that is very difficult to meet in captive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается жестокостью по отношению к животным, так как чаще всего дикие животные требуют точного и постоянного ухода, что очень трудно встретить в условиях неволи.

Considering the difficult subject matter, it is pretty comprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание трудную тему, она довольно всеобъемлюща.

But if you're well, if you're showing no symptoms, we ask you to consider this... walking into quarantine is an easy step, but walking out... that might be considerably more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы здоровы, если у вас нет никаких симптомов, мы просим вас учесть... что дорога в карантин легка. Но выйти оттуда... будет намного тяжелее.

His philosophical work is generally considered to be among the most difficult to understand in all of the western canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его философские труды обычно считаются одними из самых трудных для понимания во всем западном каноне.

Others consider that both men and women find integrating sensuality and an ideal femininity difficult to do within the same relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что и мужчинам, и женщинам трудно интегрировать чувственность и идеальную женственность в рамках одних и тех же отношений.

The n-body problem in general relativity is considerably more difficult to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема N тел в общей теории относительности намного сложнее решить.

Capital levies are considered difficult for a government to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство считает, что взимание налога на капитал трудно осуществить.

More than 20 years later this rock climb was still considered to be one of the most difficult in the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через 20 лет этот скальный подъем все еще считался одним из самых трудных в Альпах.

This has always been considered a very difficult catechism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда был очень трудный и запутанный коан.

The hymn 5.44 of the Rigveda in Atri Mandala is considered by scholars such as Geldner to be the most difficult riddle hymn in all of the Rigveda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн 5.44 Ригведы в мандале Атри считается учеными, такими как Гельднер, самым трудным гимном-загадкой во всей Ригведе.

Numerous stylistic changes have made the genre of their music difficult to determine, though it is generally considered to be a form of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные стилистические изменения сделали жанр их музыки трудным для определения, хотя обычно считается, что это форма металла.

This paraphrase has negative comments interspersed throughout, so it is difficult to consider it as being completely reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта парафраза имеет негативные комментарии, перемежающиеся повсюду, поэтому трудно считать ее полностью достоверной.

Crosby had been released from his Byrds deal with Columbia, as he was considered to be unimportant and too difficult to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросби был освобожден от своего контракта с Колумбийским университетом, так как считался неважным и слишком трудным для работы.

He has considered this to be the most difficult role of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал эту роль самой трудной в своей карьере.

The nature of intelligence analysis is to gather as much information as possible to assist a policymaker in making difficult choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть анализа разведывательной информации состоит в сборе максимально возможного ее количества, чтобы помочь политическому руководству сделать трудный выбор.

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

Sanctions have frozen most Russian companies out of major financial markets, and the weak ruble makes it difficult for businesses to import equipment to boost efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции лишили большую часть российских компаний доступа к крупным финансовым рынкам, а из-за низкого курса рубля бизнесу стало сложно ввозить из-за рубежа оборудование для повышения эффективности.

So it makes it a little difficult to do my gumshoe thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это немножко усложняет мое стаптывание сапогов.

Communicating with someone of lesser intellect is difficult for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуницировать с носителем низшего интеллекта для меня сложно.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

Well, then, consider that you've done it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня!

Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком?

How difficult is that to understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это так трудно понять?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult task considering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult task considering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, task, considering , а также произношение и транскрипцию к «difficult task considering». Также, к фразе «difficult task considering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information