Digitizing documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Digitizing documents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оцифровывающие документы
Translate

- digitizing

оцифровка

  • 16-button digitizing cursor - 16-кнопочный оцифровывающий курсор

  • digitizing drawing pad - цифровая контактная площадка

  • digitizing tablet - в цифровой форме таблетка

  • digitizing pad - оцифровка площадка

  • by digitizing - по оцифровке

  • digitizing software - оцифровка программное обеспечение

  • digitizing documents - оцифровывающие документы

  • scanning and digitizing - сканирования и оцифровки

  • Синонимы к digitizing: digitisation, digitise, digitization, digitising, digitalisation, digitalize, digitize, digitalization, digitalizing, scan

    Антонимы к digitizing: analogue

    Значение digitizing: present participle of digitize.

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами



In the spirit of Augustine's Confessions is the 12th-century Historia Calamitatum of Peter Abelard, outstanding as an autobiographical document of its period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе исповеди Августина - Historia Calamitatum Петра Абеляра XII века, выдающийся как автобиографический документ своего времени.

It's long been rumored that Luther labored over several rough drafts of the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно ходят слухи, что Лютер трудился над несколькими черновиками документа.

If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе.

I got a document right here that says that you have a special interest in the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня здесь есть документ, в котором говорится, что... у вас особый интерес к Холодной Войне.

Each document should be accompanied by a summary, which should be limited to half a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый документ должен сопровождаться резюме объемом не более полстраницы.

It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели.

The main document distribution counter will be located in the vicinity of the Plenary Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное бюро распространения документации будет расположено рядом с залом пленарных заседаний.

When the document had been translated, members of the Committee could avail themselves of the additional information which they were seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот документ будет переведен, члены Комитета смогут ознакомиться с дополнительной информацией, которую они хотят получить.

The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа.

First meeting of the task force to discuss the background document and consider possible elements for a regional strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое совещание целевой группы, на котором будет обсужден справочный документ и рассмотрены возможные элементы региональной стратегии.

Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставляет в текущий документ анимированный текст с горизонтальным направлением текста.

Select Document only to remove only the reference to the document file or select Document and physical file to remove both the reference and the physical file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите параметр Только документ, чтобы удалить только ссылку на файл документа, или выберите параметр Документ и физический файл, чтобы удалить ссылку и физический файл.

You can also print the transportation document, such as a job ticket or a transportation invoice, in Excel format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно напечатать транспортный документ, такой как заказ-наряд или транспортная накладная, в формате Excel.

In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика.

The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org.

The knights heard this uncommon document read from end to end, and then gazed upon each other in silent amazement, as being utterly at a loss to know what it could portend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцари выслушали до конца этот необыкновенный документ и в недоумении переглянулись, не понимая, что это значит.

The better plan would be to purchase those letters by exchange for another document - a letter of reprieve -and to place the man in my gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы лучше выкупить эти бумаги ценою других бумаг... бумагой о помиловании, и отдать этого человека в мое заведение.

Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол.

Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента.

Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

There's a watchword flag on a WikiLeaks document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе на Викиликс есть признак кодового слова.

I need a copy of an extradition document now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна копия документа о выдаче.

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так...

You opened a legal document that was not meant for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли юридический документ, который не был предназначен для вас.

And there's not a legal document in the world that can change that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет ни одного юридического документа, который это изменит.

The Charter's a statement of principles, not a practical document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав – это сборник законов, а не практических указаний.

It looks like a very official document, it's published in a journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел как официальный документ, его опубликовали в журнале.

Anyone happen to mention to you What this document is about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть кто-нибудь удосужился объяснить вам что это за документ?

If anybody knows about this document, it'll be him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто и знает о документе, то это он.

The document is on file at our embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все документы имеются в нашем посольстве.

Just yesterday I caught her in the edit bay digitizing old VHS tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я застукал ее в монтажной комнате, она оцифровывала старую кассету.

I'm here to document... the way she goes about acquiring language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы документировать... что с ней происходит в процессе обучения языку.

I just need to get a document over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взять вон те документы.

In its entirety, this document serves as a road map that provides direction to the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом этот документ служит дорожной картой, которая определяет направление развития бизнеса.

The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны.

In 1813 a tender document was advertised in the Australian newspaper for the supply of bread to prisoners aboard a prison hulk in Sydney Harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1813 году в австралийской газете была опубликована тендерная заявка на поставку хлеба заключенным на борту тюремного судна в Сиднейской гавани.

These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве.

This document provided a rare view from a tightly controlled setting monitored by a corrections supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ давал редкое представление из жестко контролируемой установки, контролируемой супервизором исправлений.

First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии.

The inverse document frequency is a measure of how much information the word provides, i.e., if it's common or rare across all documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная частота документа-это мера того, сколько информации предоставляет слово, то есть, является ли оно общим или редким во всех документах.

According to the usage of the Roman Chancery, the papal document was without punctuation, divisions or numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обычаям Римской канцелярии, папский документ был без знаков препинания, делений или цифр.

The Venice Charter is the most influential document on conservation since 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианская хартия является самым влиятельным документом по охране природы с 1964 года.

Here, each document is split into words, and each word is counted by the map function, using the word as the result key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь каждый документ разбивается на слова, и каждое слово подсчитывается функцией map, используя слово в качестве ключа результата.

European ad associations published a similar document in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские рекламные ассоциации опубликовали аналогичный документ в 2011 году.

The document attempted to express the convergences that had been found over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе предпринята попытка выразить сходство, которое было обнаружено за эти годы.

This is the seventh version of the WPATH-SOC since the original 1979 document was drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмая версия WPATH-SOC с момента подготовки первоначального документа 1979 года.

This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

The first extant document that he witnessed in the royal capital was issued on 23 September 1152 or 1153.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый дошедший до нас документ, который он засвидетельствовал в королевской столице, был издан 23 сентября 1152 или 1153 года.

Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

See the ''Custom classes'' section of this document for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в разделе пользовательские классы этого документа.

GridFS divides a file into parts, or chunks, and stores each of those chunks as a separate document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GridFS разделяет файл на части или фрагменты и сохраняет каждый из этих фрагментов в виде отдельного документа.

Major document dumps are made available to Hammerschmidt, which, among other charges, prompts an impeachment hearing against Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжение Хаммершмидта поступают крупные свалки документов, которые, помимо прочих обвинений, вызывают слушания по импичменту против Фрэнка.

Each was using different data and document formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них использовал различные форматы данных и документов.

She used the camera to explore and document the local Los Angeles punk scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала камеру, чтобы исследовать и документировать местную панк-сцену Лос-Анджелеса.

Finally, a testing section to document how the software was tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, раздел тестирования для документирования того, как тестировалось программное обеспечение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «digitizing documents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «digitizing documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: digitizing, documents , а также произношение и транскрипцию к «digitizing documents». Также, к фразе «digitizing documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information