Direct equity investment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct equity investment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямые инвестиции в акционерный капитал
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct injection - впрыск в цилиндр

  • direct-contact condensation - конденсация смешением

  • direct call pick up prefix - префикс перехвата прямого вызова

  • direct inward dial - телефон с прямым набором внутрь

  • direct import - прямой импорт

  • wi-fi direct - Wi-Fi Direct

  • by a direct contact - путем прямого контакта

  • foreign direct investments - прямые иностранные инвестиции

  • direct service provision - предоставление прямого сервиса

  • direct me towards - направить меня к

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- equity

равенство

  • pay equity - равенство в оплате

  • equity turnover - оборот капитала

  • equity facility - собственный капитал объект

  • of the equity interest - от доли участия

  • liabilities and equity - обязательства и капитал

  • change in equity - изменение собственного капитала

  • cost of equity settled - стоимость долевых

  • equity in access - равенство в доступе

  • s/h equity - s / ч справедливости

  • equity and respect for - справедливость и уважение

  • Синонимы к equity: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к equity: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice

    Значение equity: Ownership, especially in terms of net monetary value of some business.

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

  • nikoil oil investment company - нефтяная инвестиционная компания НИКойл

  • domestic public investment - внутренние государственные инвестиции

  • investment concentration - концентрация инвестиций

  • investment exchange - инвестиционный обмен

  • achieve return on investment - добиться возврата инвестиций

  • longterm investment - долгосрочные инвестиции

  • special investment - специальный инвестиционный

  • investment expertise - инвестиционная экспертиза

  • investment sanctions - инвестиционные санкции

  • investment responsibility - инвестиции ответственность

  • Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk

    Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss

    Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.



Opening up China to a major joint enterprise, foreign direct investment, or privatization drive provides a one-time bonus to prosperity over and beyond the supply side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если открыть Китай для крупных совместных предприятий, прямых иностранных инвестиций или для приватизационной кампании, то былое процветание, которое обеспечивали китайские производители, вернется с лихвой.

Volkswagen Group's AutoEuropa motor vehicle assembly plant in Palmela is among the largest foreign direct investment projects in Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод по сборке автомобилей Volkswagen Group AutoEuropa в Палмеле является одним из крупнейших проектов прямых иностранных инвестиций в Португалии.

Yet this free trade agreement enables Ukraine to attract foreign direct investment through integration into the European supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же, соглашение о свободной торговле позволяет Украине привлечь прямые иностранные инвестиции путем интеграции в европейскую систему поставок.

Investment companies are those established in China by sole foreign-funded business or jointly with Chinese partners who engage in direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные компании-это компании, созданные в Китае единственным иностранным бизнесом или совместно с китайскими партнерами, которые занимаются прямыми инвестициями.

He also said that reform of Ukraine’s defense sector is tied to finally attracting real foreign direct investment, which has been close to zero for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карпентер также отметил, что реформы в украинском оборонном секторе связаны с привлечением реальных прямых иностранных инвестиций, объем которых в последние три года близок к нулю.

In 2005, Foreign direct investment in Kraków has reached approximately US$3,500,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году прямые иностранные инвестиции в Краков достигли приблизительно 3 500 000 000 долл.

This is good for India also because it brings in foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо для Индии еще и потому, что она приносит прямые иностранные инвестиции.

As of April 2011 total foreign direct investment stock in Ukraine stood at $44.7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2011 года общий объем прямых иностранных инвестиций в Украину составлял 44,7 миллиарда долларов.

According to reports made by the National Bank of Poland, the value of Polish foreign direct investments reached almost 300 billion PLN at the end of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчетам Национального банка Польши, в конце 2014 года объем польских прямых иностранных инвестиций достиг почти 300 миллиардов польских злотых.

Foreign Direct Investment policy which increased the foreign ownership cap from 49% to 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика прямых иностранных инвестиций, которая увеличила капитализацию иностранной собственности с 49% до 100%.

According to Kirill Dmitriev, the chief executive of the Russian Direct Investment Fund, seven projects have already been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам главы Российского фонда прямых инвестиций Кирилла Дмитриева, уже заключены договоренности о семи проектах.

The excess supply of foreign currency is due not just to the large trade surplus but large capital inflows in the forms of both loans and foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное предложение на рынке иностранной валюты обусловлено не только огромным положительным сальдо торгового баланса, но и значительным притоком капитала как в форме займов, так и в форме прямых иностранных инвестиций.

Direct investment was needed in order to drive economic development forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения дальнейшего экономического развития необходимы прямые капиталовложения.

Foreign direct investment And intergenerational linkages and consumption behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые иностранные инвестиции и связь поколений в потребительском поведении.

The view that ODA should play a catalytic role in mobilizing private resources, including foreign direct investment, was widely held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано общее мнение о том, что ОПР призвана играть стимулирующую роль в деле мобилизации частных ресурсов, в том числе прямых иностранных инвестиций.

Yet the same 10 developing countries continue to attract the bulk of foreign direct investment inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее львиная доля потоков прямых иностранных инвестиций продолжает поступать в одни и те же десять развивающихся стран.

Without the TPP facilitating capital flows among its member countries, China is likely to overtake the US as the largest source of foreign direct investment for the ASEAN countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение ТТП должно было облегчить движение капиталов между странами-участницами, а теперь Китай, видимо, обгонит США в качестве крупнейшего источника прямых иностранных инвестиций в странах АСЕАН.

It has the fourth-largest inward foreign direct investment, and the eleventh-largest outward foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает четвертое место по объему внутренних прямых иностранных инвестиций и одиннадцатое место по объему внешних прямых иностранных инвестиций.

The problem is further accentuated by the deliberate decision to keep wages low in order to attract foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема еще более усугубляется сознательным решением поддерживать заработную плату на низком уровне ради привлечения прямых иностранных инвестиций.

Other questions can be raised in the context of the global environment on foreign direct investment:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте проблематики глобальных условий для прямых иностранных инвестиций можно было бы обсудить следующие вопросы:.

By the end of 2018, the U.S. held more than $4.3 trillion in foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу прошлого года объем ПИИ в Соединенных Штатах составил 4,3 трлн долларов.

One of the factors that attract foreign direct investments is country's political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов привлечения прямых иностранных инвестиций является политическая стабильность страны.

The company was not only investigating the purchase of certificated cocoa, but looking to focus more on direct investment in the cocoa supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не только изучала закупку сертифицированного какао, но и стремилась больше сосредоточиться на прямых инвестициях в цепочку поставок какао.

Direct productive activity increases demand for SOC, inducing investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая производственная деятельность повышает спрос на соц, стимулируя инвестиции.

Statistics from FDi Magazine show Ukraine suffered a year on year decline in foreign direct investment between 2010 and 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика журнала FDi Magazine показывает, что в период с 2010 по 2013 год Украина пережила годовое снижение прямых иностранных инвестиций.

Foreign direct investment (FDI) impacts on gender or, more precisely, the gendered division of labour, through its effects on employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые иностранные инвестиции (ПИИ) воздействуют на гендерный фактор или, говоря более точно, на разделение труда между мужчинами и женщинами, через влияние на занятость.

This total represents more than the sum of Foreign direct investment and official development aid combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем сумма прямых иностранных инвестиций и официальной помощи в целях развития вместе взятых.

Real estate bubbles direct savings towards rent seeking activities rather than other investments and can contribute to recessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузыри недвижимости направляют сбережения на деятельность по поиску арендной платы, а не на другие инвестиции, и могут способствовать рецессии.

Foreign direct investment is playing a much smaller role than national M&A in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые иностранные инвестиции играют гораздо меньшую роль, чем национальные слияния и поглощения в Японии.

The $10 billion deal was the largest foreign direct investment ever for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка на сумму $ 10 млрд стала крупнейшей прямой иностранной инвестицией в истории Украины.

The VOC was a transcontinental employer and an early pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос был трансконтинентальным работодателем и одним из первых пионеров вывоза прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма.

By the end of the 18th century the Republic was the major market for sovereign debt, and a major source of foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVIII века республика была главным рынком для государственного долга и основным источником прямых иностранных инвестиций.

But neither can achieve their goals of robust economic growth, reducing the unemployment rate and becoming more competitive without attracting more foreign direct investment (FDI).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто из них не способен достичь своих целей здорового экономического роста, уменьшения уровня безработицы и увеличения степени конкурентоспособности без привлечения большего количества прямых иностранных инвестиций.

Representing 10.2% of Latvia's total foreign direct investment, American companies invested $127 million in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году американские компании инвестировали 127 миллионов долларов, что составляет 10,2% от общего объема прямых иностранных инвестиций Латвии.

Direct investment by the US in mainland China covers a wide range of manufacturing sectors, several large hotel projects, restaurant chains, and petrochemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые инвестиции США в материковый Китай охватывают широкий спектр производственных секторов, несколько крупных гостиничных проектов, сети ресторанов и нефтехимию.

Although we still have traditional trade, we also have foreign direct investment, offshoring, and outsourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у нас все еще есть традиционная торговля, у нас также есть прямые иностранные инвестиции, офшоринг и аутсорсинг.

According to the central bank, foreign direct investment in Russia dropped by a factor of 3.3 year-on-year in 2014, to just $20.9 billion, about as much as Angola or Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, по данным российского Центробанка, в 2014 году прямые иностранные инвестиции в Россию сократились в 3,3 раза в годовом исчислении и упали до 20,9 миллиарда долларов — то есть до уровня Анголы и Пакистана.

By the 21st century, SmartCity Malta, a planned technology park, became partially operational while the rest is under construction, as a Foreign Direct Investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 21 веку SmartCity Malta, планируемый технологический парк, стал частично функционировать, в то время как остальная часть находится в стадии строительства, в качестве прямых иностранных инвестиций.

While much inward investment is included in foreign direct investment flow statistics, not all of it will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

взаимная подотчетность - доноры и партнеры отчитываются по результатам в области развития .

The Company was a transcontinental employer and a corporate pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была трансконтинентальным работодателем и корпоративным пионером в области прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма.

Foreign direct investment surged to $8.3 billion in the first nine months of this year, more than the $5.9 billion reported for all of 2015, according to central bank data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые иностранные инвестиции выросли до 8,3 миллиарда долларов в течение первых девяти месяцев текущего года, что, согласно информации Центрального банка, превысило общие показатели за 2015 год — 5,9 миллиарда долларов.

Policy measures have been implemented to encourage foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На политическом уровне были приняты меры с целью поощрения иностранных прямых инвестиций.

In 2016, foreign direct investment in Ukraine's economy amounted to $3.8 billion in 2016, which was almost twice more than in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году прямые иностранные инвестиции в экономику Украины составили $3,8 млрд, что почти в два раза больше, чем в 2015 году.

Privatisation results in attracting direct foreign investment to Africa, more so during the 90s than in previous decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация также повлияла на рост иностранных капиталовложений в Африке в 90-е годы по сравнению с предыдущими десятилетиями.

The province signed foreign direct investment contracts involving US$1.69 billion, of which US$777 million were actually utilized during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция подписала контракты на прямые иностранные инвестиции на сумму 1,69 млрд. долл.США, из которых 777 млн. долл. США были фактически использованы в течение года.

In FDI magazine, Amman was chosen as the Middle Eastern city with the most potential to be a leader in foreign direct investment in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале FDI Magazine Амман был выбран как ближневосточный город с наибольшим потенциалом стать лидером в области прямых иностранных инвестиций в регионе.

For the past decade or more, a great deal of technological imports came in the context of foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих стан успешно импортируют новые технологии, а некоторые - нет.

Foreign direct investment is the most direct channel for integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые иностранные инвестиции - самый прямой канал для интеграции.

At that time, bilateral trade amounted to a mere $17.6 billion, and direct, cross-border investment was trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время объемы двусторонней торговли между США и Китаем составляли всего 17,6 миллиардов долларов, а прямые иностранные инвестиции были обычным делом.

Traditionally, Ukraine used to get 3-4 percent of GDP each year in foreign direct investment, but during the last three years Ukraine has hardly received any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно Украина получала прямых иностранных инвестиций в объеме от 3% до 4% ВВП ежегодно. Но в течение последних трех лет Украина практически ничего не получила.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Such a scheme protects databases from direct copying of client's database or substitution of admin.ib on server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема защищает базы данных от прямого копирования или замены на сервере admin.ib.

That's why there is also no direct reference to sodium chloride in the current UNECE Standard for Dried Apricots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому в действующем стандарте ЕЭК ООН на сушеные абрикосы также нет прямой ссылки на хлорид натрия.

Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants’ ties – economic and otherwise – to their home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной.

The success of the East Asian model was predicated on a sharp increase in the investment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех модели Восточной Азии был основан на резком увеличении уровня инвестиций.

In one technique, they imagine that their investments have collapsed and ask themselves why this might happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае они воображают, что их инвестиции рухнули, и спрашивают себя, почему это может произойти.

Transmission from human to human by direct contact is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача от человека к человеку при прямом контакте невозможна.

They also direct the particles into the internal filter bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также направляют частицы во внутренний фильтровальный мешок.

In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct equity investment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct equity investment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, equity, investment , а также произношение и транскрипцию к «direct equity investment». Также, к фразе «direct equity investment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information