Discloses his identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discloses his identity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскрывает его личность
Translate

- discloses

раскрывает

  • discloses confidential information - раскрывает конфиденциальную информацию

  • discloses information - информация раскрывает

  • discloses the privacy practices - раскрывает политику конфиденциальности

  • document d1 discloses - Документ раскрывает d1

  • it discloses - Раскрывая

  • discloses that - раскрывает, что

  • report discloses - раскрывает отчет

  • company discloses - раскрывает компании

  • discloses his identity - раскрывает его личность

  • Синонимы к discloses: breaks, divulges, exposes, discovers, reveals, unwraps, unveils, uncovers, unmasks, unclothes

    Антонимы к discloses: conceals, buries, camouflages, cloaks, covers, darkens, denies, disguises, dissimulates, eclipses

    Значение discloses: make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret.

- his

его

  • bring to his level - довести до своего уровня

  • throw his hat into the ring - заявлять о своем намерении участвовать в гонке

  • muscles in his legs - мышцы ног

  • to his horror - к своему ужасу,

  • navigate his way through - перейти свой путь через

  • his transportation - его транспортировка

  • throughout his artistic career - на протяжении всей своей творческой карьеры

  • believe his promise - верить его обещание

  • lose his temper - потерять самообладание

  • of his - его

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • revealing your identity - раскрывая свою личность

  • identity function - функция тождества

  • identity of the organization - Идентичность организации

  • relative identity - относительная идентичность

  • legal identity - судебное установление подлинности

  • current identity - текущая идентичность

  • identity of the author - Личность автора

  • identity may be - идентичность может быть

  • that their identity - что их личность

  • conceal their identity - скрыть свою личность

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.



I fear I may have disclosed Mr Little's identity to Butt in the public house, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что я мог нечаянно сказать ему об этом в пабе, сэр.

He also has a daughter, Sophia, and a son, Kwame, with a woman whose identity has not been publicly disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также есть дочь София и сын Кваме, с женщиной, личность которой не была публично раскрыта.

The co-accused allegedly also disclosed the true identity of the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждается, сообвиняемый также сообщил имя действительного убийцы.

Yes, it could disclose the identity of fighters housed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это может разоблачить личности бойцов, которые там были.

The monthly reports did not disclose the identity of the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячные отчеты не раскрывали личности солдат.

Matt discloses his secret identity to his girlfriend Karen Page in issue #57.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт раскрывает свою тайную личность своей подруге Карен Пейдж в выпуске № 57.

A non-anonymous donor, however, will disclose his identity to recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неанонимные доноры, однако, будет раскрывать его личность для получателей.

Sometimes, it might be unsafe for an editor to disclose COI because disclosing his or her identity is unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда для редактора может быть небезопасно раскрывать COI, потому что раскрытие его или ее личности небезопасно.

An entity advertises itself on the peer-to-peer network by presenting an identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность рекламирует себя в одноранговой сети, представляя удостоверение.

It was offered to V/Line for use on regular services but deemed unnecessary, and in 1987 it was restored to its previous identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был предложен V / Line для использования на регулярных службах, но был сочтен ненужным, и в 1987 году он был восстановлен в своей прежней идентичности.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

She revealed her true identity and that her only motive was revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же раскрыла свою истинную сущность и намерение отомстить за свою гибель.

Proof of identitypassport, national identity card or driving license

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение личности: паспорт, водительские права или внутренний паспорт

Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, национализм неразрывно связан с самоопределением индивидуума.

If this thing works, we could learn the identity of the author and unravel the greatest mysteries of Gravity Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он заработает, мы сможем выяснить кто же автор и распутать величайшие загадки Грэвити Фоллс.

The leak came from a confidential source, and I cannot be compelled under the First Amendment to reveal their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка произошла из конфиденциального источника, и согласно Первой Поправке, меня не могут принудить раскрыть его личность.

Apparently, the solicitor's seeking immunity for whatever his client's going to disclose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, солиситор хочет обеспечить своему клиенту иммунитет за то, что он там собирается рассказать.

You will be detained indefinitely and denied access to legal counsel until your true identity is confirmed and it is determined that you are not a threat to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы задержаны на неопределенный срок, вам будет отказано в адвокате до тех пор, пока ваша личность не будет подтверждена, и вы перестанете представлять угрозу национальной безопасности.

But I've got her nailed on the identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ее арестовала за кражу личных данных.

I'm sorry for the intrusion, but... because of Riley's escape, the identity of Caroline's killer has been called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за вторжение, но из-за побега Райли, личность убийцы Кэролайн теперь под вопросом.

From yesterday everyone needs to carry an identity card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вчерашнего дня всем необходимо носить с собой удостоверения личности.

I have friends in high places who'll get you a new life, a new identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть высокопоставленные друзья, которые подарят тебе новую жизнь, новое имя.

Filming day for night and night for day is put to more cynical use... to shield the identity of a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт съемок дня как ночи и ночи как дня был использован с более циничной целью... чтоб скрыть личность убийцы.

But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт.

And, uh, here you are, living in Hawaii under a false identity, and counterfeiting money to stay afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вот вы где, живете на Гавайях, используя фальшивую личность, и подделываете деньги, чтобы остаться на плаву.

I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права.

At his trial for the assault on Ellsworth Toohey, Steven Mallory refused to disclose his motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суде по делу о нападении на Эллсворта Тухи Стивен Мэллори отказался назвать мотивы преступления.

But I think perhaps she needed most what I gave her, the recognition of her identity as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мне кажется, в том, что я ей дал, она нуждалась больше всего: надо было признать в ней женщину.

The rhetoric of the Revolution incorporates black history and its contribution as an important stratum of Cuban identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риторика революции включает в себя черную историю и ее вклад в качестве важного слоя кубинской идентичности.

The identity of the trumpeter was not public knowledge until 1994, when jazz musician and journalist Ron Simmonds revealed that it was the Surrey musician Ronnie Hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность трубача не была известна широкой публике до 1994 года, когда джазовый музыкант и журналист Рон Симмондс показал, что это был Суррейский музыкант Ронни Хант.

Some art theorists and writers have long made a distinction between the physical qualities of an art object and its identity-status as an artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теоретики и писатели искусства уже давно проводят различие между физическими качествами объекта искусства и его идентичностью-статусом произведения искусства.

There were several contributing factors to the rapid decline of reports of multiple personality disorder/dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько факторов, способствующих быстрому снижению числа сообщений о множественном расстройстве личности/диссоциативном расстройстве идентичности.

Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы могут быть определены с точки зрения инвалидности, этнической принадлежности, семейного положения, гендерной идентичности, национальности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации или других факторов.

In public filings, companies have to disclose their “Pay Ratios,” or the CEO's compensation divided by the median employee's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публичных заявках компании должны раскрывать свои коэффициенты оплаты труда, или вознаграждение генерального директора, разделенное на среднюю зарплату сотрудника.

Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03.

The poll attributes the rise to greater willingness of younger people to reveal their sexual identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос связывает этот рост с большей готовностью молодых людей раскрывать свою сексуальную идентичность.

These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт.

Beth, instead, finds Beebo, now older and much calmer, who gives her hope and the promise of love, which Nealon equates to a final identity for Bannon's characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Бет находит Бебо, теперь более старшего и более спокойного, который дает ей надежду и обещание любви, что Нилон приравнивает к окончательной идентичности для персонажей Бэннона.

A 2006 civil registration law does not allow Indonesians to identify themselves as a member of any other religion on their identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о гражданской регистрации 2006 года не позволяет индонезийцам идентифицировать себя в качестве члена какой-либо другой религии на своих удостоверениях личности.

Since, as you point out, we do not know the identity of this individual, the title Margrave would seem an adequate English-language term, paralleling the German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку, как вы указываете, мы не знаем личности этого человека, титул Маркграф будет казаться адекватным англоязычным термином, параллельным немецкому.

This identity shift corroborates the thesis that the peasant Pentecostals pave their own ways when facing modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг идентичности подтверждает тезис о том, что крестьянские пятидесятники прокладывают свои собственные пути перед лицом модернизации.

The Transport Agency issues driving licences, which are valid as identity documents in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортное агентство выдает водительские удостоверения, которые в Швеции являются действительными документами, удостоверяющими личность.

Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816.

The Synod also was known for its indifference to the Lutheran Confessions, and lack of emphasis on Lutheran identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод также был известен своим безразличием к лютеранским конфессиям и отсутствием акцента на Лютеранской идентичности.

This pioneering organization became a first of its kind in Uganda to fight for LGBT sexual orientation and gender identity rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новаторская организация стала первой в своем роде в Уганде, борющейся за права ЛГБТ на сексуальную ориентацию и гендерную идентичность.

In this case, the identity of the individual as well as the retail registrar may be hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае личность физического лица, а также розничного регистратора может быть скрыта.

Their identity depends only on their instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентичность зависит только от их инструмента.

Apart of the donor couple, Konrad and Mary, the identity of the other depicted members of the dynasty is disputed among the historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме пары дарителей, Конрада и Марии, личность других изображенных членов династии оспаривается историками.

Team officials ignored Nike's work, and privately developed the Fire identity with the help of Adrenalin, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица команды проигнорировали работу Nike и в частном порядке разработали идентичность огня с помощью Adrenalin, Inc.

Holmes therefore admits that he is not sure how true any of the theories or claims of the Phantom's identity are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Холмс признает, что он не уверен, насколько верны какие-либо теории или утверждения о личности призрака.

The identity of Ælfric the grammarian with Ælfric archbishop of York was also discussed by Henry Wharton, in Anglia Sacra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тождество элфрика грамматика с Элфри архиепископом Йоркским обсуждалось также Генри Уортоном в Англия Сакра.

He helps the Avengers defeat the second Sons of the Serpent, and then reveals his true identity on American television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает Мстителям победить вторых сыновей змея, а затем раскрывает свою истинную личность на американском телевидении.

The Annual of Language and Language of Politics and Identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодник языка и языка политики и идентичности.

This does in no way mean they are not related anymore, DNA isn't the only factor which determines in a broader sense ones identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никоим образом не означает, что они больше не связаны, ДНК-не единственный фактор, который определяет в более широком смысле их идентичность.

In some cases even the identity of the medical staff and surgeons may be withheld from patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях даже личность медицинского персонала и хирургов может быть скрыта от пациентов.

He sustains a concussion that makes him forget his knowledge of Spider-Man's identity and he and Peter rekindle their friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переживает сотрясение мозга, которое заставляет его забыть о своем знании личности Человека-Паука, и они с Питером вновь разжигают свою дружбу.

Under foreign rule, the Vietnamese people lost their writing system, language, and much of their national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под иностранным владычеством вьетнамский народ потерял свою письменность, язык и большую часть своей национальной идентичности.

He is painted blue by his captors to hide his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похитители выкрасили в синий цвет, чтобы скрыть его личность.

The students who are from minority groups may attribute challenges – both academic and otherwise – to their racial identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, принадлежащие к группам меньшинств, могут приписывать проблемы – как академические, так и иные – своей расовой идентичности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discloses his identity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discloses his identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discloses, his, identity , а также произношение и транскрипцию к «discloses his identity». Также, к фразе «discloses his identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information