Discontinuity layer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разрыв, отсутствие непрерывности, перерыв, отсутствие последовательности
switching discontinuity - перерыв связи при переключении
nonremovable discontinuity - неустранимый разрыв
discontinuity point - точка разрыва
discontinuity surface - поверхность разрыва непрерывностей
point of discontinuity - точка разрыва
range discontinuity - скачок дальности
removable discontinuity - устранимый разрыв
surface discontinuity - нарушение сплошности поверхности
surface of discontinuity - поверхность раздела
strong discontinuity - сильный разрыв
Синонимы к discontinuity: lack of unity, disjointedness, disruption, disconnectedness, break, interruption, lack of coherence, disconnection
Антонимы к discontinuity: continuity, continuation, world, cohesion, continuance, courtship, nexus, action, concatenation, connectedness
Значение discontinuity: a distinct break in physical continuity or sequence in time.
noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок
verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками
flash layer - вспыхивающий слой
basal layer - базовый слой
fibrous layer - волокнистый слой
layer cake - слоеный торт
underlying layer - нижележащий слой
oily layer - масляный слой
gummy layer - закал
heavily doped layer - сильнолегированный слой
layer visibility - видимость слоя
layer of broken stones - щебеночный слой
Синонимы к layer: skin, band, thickness, coat, blanket, sheet, stratum, covering, film, coating
Антонимы к layer: bumpy, descend, cockeyed, catawampus, crown, angled, roof, aslant, inclined, leaning
Значение layer: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.
Jazz bicycles were discontinued in 1993. |
Джазовые велосипеды были прекращены в 1993 году. |
A moment more, and it was caught between two fires, and it received the volley from the battery piece which, not having received the order, had not discontinued its firing. |
На миг отряд оказался между двух огней и попал под картечь своего же артиллерийского орудия, которое, не получив приказа, продолжало стрельбу. |
In a traditional cremation, the ashes that are left over - inorganic bone fragments - form a thick, chalky layer that, unless distributed in the soil just right, can actually hurt or kill the tree. |
В традиционной кремации остатки пепла, фрагменты неорганической кости, образуют густой, меловый слой, который при неправильном распределении в почве может навредить дереву или даже погубить. |
Не говоря уже о масле, которым смазывался каждый слой. |
|
The saltwater layer is extremely low in oxygen making it a particularly difficult place for animals to live. |
Соленая вода крайне мало насыщена кислородом, что делает ее чрезвычайно сложным местом для жизни животных. |
The discontinuous grooves are formed in the barrel channel, staring from the section where the bullet enters the rifling. |
Прерывистые канавки выполнены в канале ствола, начиная с участка врезания пули в нарезы. |
The inventive indicator adhesive element comprises a base, an adhesive layer made of an adhesive composition, a protective layer and a thermochromic dye layer. |
Индикаторный клейкий элемент, включающий основу, приклеивающийся слой, выполненный из адгезивной композиции, защитный слой и слой, состоящий из термохромного красителя. |
It also noted with concern that irregular migrants were detained for an indefinite period at remote locations and stated that this practice should be discontinued. |
Он также с озабоченностью отметил, что нелегальные мигранты задерживаются на неопределенные сроки в удаленных местах, и заявил, что такой практике следует положить конец. |
Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability. |
Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости. |
A contractual dispute between Gazprom and its counterparts in Ukraine, which hosts most of Russia's gas for Europe, adds a layer of risk to conventional routes, officials say. |
Спор по контракту между Газпромом и его партнерами в Украине, в которой находится большая часть предназначенного для Европы газа России, повышает уровень риска для обычных маршрутов, говорят должностные лица. |
Patients were admitted against admission criteria, their treatment was discontinued, and their lives were jeopardized for frivolous reasons. |
Пациенты были приняты в нарушение правил набора, их лечение было приостановлено, и их жизни были подвергнуты опасности из-за незначительных обстоятельств. |
In actuality we found people who had gone to the last layer and took off the last layer and found that, what was left was nothing. |
В действительности мы нашли людей, которые дошли до этого последнего слоя и сняли этот последний слой и обнаружили что ничего не осталось. |
Минуткой позже, и ты лишишься телефона. |
|
Yeah, we tried that but since new administration discontinued waterboarding Fulcrum agents don't talk. |
Да, мы пытались, но с тех пор, как новая администрация сожгла мосты, агенты Фулкрума не говорят. |
Похоже, имеет место нарушение непрерывности командных путей. |
|
Towards the middle, at the point where it became level, where Delort's division had passed, the layer of corpses was thinner. |
Около середины, где дорога становилась ровной и где прошла дивизия Делора, слой мертвых тел был тоньше. |
If happiness means the world standing on a double layer of foot deodorizers, I, Bagley, will see that they get them! |
Если счастье значит стоять на двойном слое дезодорантов, я, Бэгли, лично берусь сделать их счастливыми. |
The discontinuous movements of Venus relate to both Inanna's mythology as well as her dual nature. |
Прерывистые движения Венеры связаны как с мифологией Инанны, так и с ее двойственной природой. |
Applied to oral implantology, this thus refers to bone grown right up to the implant surface without interposed soft tissue layer. |
Применительно к оральной имплантологии это относится, таким образом, к кости, выращенной прямо на поверхности имплантата без промежуточного слоя мягких тканей. |
The second generation Sirion was discontinued in South Africa in April 2015, when Daihatsu left the South African market. |
Второе поколение Sirion было прекращено в Южной Африке в апреле 2015 года, когда Daihatsu покинула южноафриканский рынок. |
The water bath was later replaced with jets of water to prevent the formation of a layer of steam which would insulate the steel from the cooling effect of the water. |
Водяную баню позже заменили струями воды, чтобы предотвратить образование слоя пара, который изолировал бы сталь от охлаждающего действия воды. |
Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material. |
Даже при абсолютно чистой поверхности электроны могут слегка распространяться в вакууме, оставляя после себя слегка положительно заряженный слой материала. |
In order to maintain a close approximation to UT1, UTC occasionally has discontinuities where it changes from one linear function of TAI to another. |
Чтобы поддерживать близкое приближение к UT1, UTC иногда имеет разрывы, где он изменяется от одной линейной функции TAI к другой. |
These molecules are formed by the shock wave dissociating ambient atmospheric gas followed by recombination within the shock layer into new molecular species. |
Эти молекулы образуются ударной волной, диссоциирующей окружающий атмосферный газ с последующей рекомбинацией внутри ударного слоя в новые молекулярные формы. |
The probe depth is a measure of the net accumulation above that layer. |
Глубина зонда является мерой чистого накопления над этим слоем. |
The snow not protected by a layer of sand or organic matter begins to erode through ablation. |
Снег, не защищенный слоем песка или органического вещества, начинает разрушаться в результате абляции. |
It is in the Brahmanas layer of the Vedas, and the Upanishads that Surya is explicitly linked to the power of sight, to visual perception and knowledge. |
Именно на уровне брахманов Вед и Упанишад Сурья явно связана с силой зрения, со зрительным восприятием и знанием. |
Following the announcement of the fourth-generation iPad, the previous generation was discontinued. |
После анонса iPad четвертого поколения предыдущее поколение было прекращено. |
This allows hydrogen fusion to start in a layer above the helium layer. |
Это позволяет начать синтез водорода в слое над слоем гелия. |
S represents turning the layer between the F and B faces 1 quarter turn clockwise, as seen from the front. |
S представляет собой поворот слоя между гранями F и B на 1 четверть оборота по часовой стрелке, как видно спереди. |
Besides binding kinetics, MP-SPR can also provide information on structural changes in terms of layer true thickness and refractive index. |
Помимо кинетики связывания, MP-SPR может также предоставлять информацию о структурных изменениях с точки зрения истинной толщины слоя и показателя преломления. |
Two bony projections—the upper and lower mandibles—covered with a thin keratinized layer of epidermis known as the rhamphotheca. |
Два костных выступа-верхняя и нижняя челюсти-покрыты тонким ороговевшим слоем эпидермиса, известным как рамфотека. |
Hot-dip galvanizing deposits a thick, robust layer of zinc iron alloys on the surface of a steel item. |
Горячее цинкование наносит толстый, прочный слой цинковых сплавов железа на поверхность стального изделия. |
Because it is not possible to build multilayer capacitors with this material, only leaded single layer types are offered in the market. |
Поскольку из этого материала невозможно построить многослойные конденсаторы, на рынке предлагаются только однослойные свинцовые конденсаторы. |
The post hole was an equal distance from both long walls which are build directly on bedrock which is a natural layer of altered basalt. |
Столбовое отверстие находилось на равном расстоянии от обеих длинных стен, построенных непосредственно на коренной породе, представляющей собой естественный слой измененного базальта. |
One layer was sensitized to record the red-dominated part of the spectrum, another layer recorded only the green part and a third recorded only the blue. |
Один слой был сенсибилизирован для регистрации красной части спектра, другой слой регистрировал только зеленую часть, а третий - только синюю. |
Вендоры подали в суд на прекращенный VoIP-бизнес. |
|
Для конденсатора 6,3 в, следовательно, слой составляет 8,8 Нм. |
|
Thomas Jefferson discontinued the original practice of delivering the speech in person before both houses of Congress, deeming it too monarchical. |
Томас Джефферсон отказался от первоначальной практики личного выступления перед обеими палатами Конгресса, сочтя его слишком монархическим. |
Butterfly eggs are protected by a hard-ridged outer layer of shell, called the chorion. |
Яйца бабочек защищены твердым наружным слоем скорлупы, называемым хорионом. |
Since these contraceptives were discontinued, incidence has dropped dramatically. |
С тех пор как эти контрацептивы были прекращены, заболеваемость резко снизилась. |
Aluminium alloy parts are anodized to greatly increase the thickness of this layer for corrosion resistance. |
Детали из алюминиевого сплава анодируются, чтобы значительно увеличить толщину этого слоя для коррозионной стойкости. |
In 2010, Toshiba used a 16-layer 3D IC for their 128 GB THGBM2 flash chip, which was manufactured with 16 stacked 8 GB chips. |
В 2010 году Toshiba использовала 16-слойную 3D-микросхему для своего 128-гигабайтного флэш-чипа THGBM2, который был изготовлен с 16-ти накопленными 8-гигабайтными чипами. |
In 2016, Google discontinued Swiffy and its support. |
В 2016 году Google прекратила Swiffy и ее поддержку. |
Galvanizing generally refers to hot-dip galvanizing which is a way of coating steel with a layer of metallic zinc or tin. |
Цинкование обычно относится к горячему цинкованию, которое представляет собой способ покрытия стали слоем металлического цинка или олова. |
Fine sandpaper and a mix of charcoal powder and human hair is used to carefully reach the correct layer of each specific colour. |
Мелкая наждачная бумага и смесь древесного порошка и человеческих волос используются для тщательного достижения правильного слоя каждого конкретного цвета. |
Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable. |
Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной. |
A 16 gauge was offered at one time but has been discontinued. |
16 калибр был предложен в одно время, но был прекращен. |
He attended the State University of New York Plattsburgh but discontinued his studies to join the Navy in 1967. |
Он учился в Государственном Университете Нью-Йорка Платтсбург, но прекратил учебу, чтобы присоединиться к Военно-Морскому флоту в 1967 году. |
Objects are often colored with charcoal and then a layer of fish oil was also applied to assure it does not rub off. |
Предметы часто окрашивают древесным углем, а затем наносят слой рыбьего жира, чтобы он не соскальзывал. |
When the tide begins to flood, larvae swim to the bottom, where water moves more slowly due to the boundary layer. |
Когда начинается прилив, личинки плывут на дно, где вода движется медленнее из-за пограничного слоя. |
Divans have at least one innerspring layer as well as cushioning materials. |
Диваны имеют по крайней мере один внутренний пружинный слой, а также амортизирующие материалы. |
Слой пепла стал заболоченным, дестабилизируя скалу. |
|
The stomach lining is normally protected by a mucosal layer that prevents the stomach from, essentially, digesting itself. |
Слизистая оболочка желудка обычно защищена слизистым слоем, который препятствует желудку, по существу, переваривать себя. |
Underneath the epithelium is an underlying lamina propria, a muscular layer, an outer perimuscular layer and serosa. |
Под эпителием находится нижележащая пластинка propria, мышечный слой, наружный перимускулярный слой и серозная оболочка. |
The ureter is surrounded by two muscular layers, an inner longitudinal layer of muscle, and an outer circular or spiral layer of muscle. |
Мочеточник окружен двумя мышечными слоями: внутренним продольным слоем мышц и наружным круговым или спиральным слоем мышц. |
Such networks have 3 layers, the input layer, the hidden layer with the RBF non-linearity and a linear output layer. |
Такие сети имеют 3 слоя: входной слой, скрытый слой с нелинейностью RBF и линейный выходной слой. |
Prior submerged inlet experiments showed poor pressure recovery due to the slow-moving boundary layer entering the inlet. |
Предыдущие эксперименты на подводном входе показали слабое восстановление давления из-за медленно движущегося пограничного слоя, входящего во входное отверстие. |
A tamper is an optional layer of dense material surrounding the fissile material. |
Шпалоподбойка-это дополнительный слой плотного материала, окружающий делящийся материал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discontinuity layer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discontinuity layer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discontinuity, layer , а также произношение и транскрипцию к «discontinuity layer». Также, к фразе «discontinuity layer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
