Dismount a statue from the pedestal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dismount a statue from the pedestal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снять статую с пьедестала
Translate

- dismount [verb]

verb: спешиться, размонтировать, спешиваться, слезть, снимать, разбирать, сбрасывать с лошади, сбрасывать, вынимать

noun: соскок, спуск, отход от снаряда

  • practiced dismount - натренированный соскок

  • dismount a bicycle - слезать с велосипеда

  • jump dismount - соскок со снаряда

  • layout double dismount - двойное сальто прогнувшись в соскок

  • rare dismount - редкий соскок

  • rear screw dismount - махом вперед соскок с поворотом на 180 град лицом внутрь

  • straddle dismount - соскок ноги врозь

  • straddle down dismount - со стойки на руках соскок ноги врозь

  • suitable dismount - соответствующий соскок

  • dismount tire - демонтируют шины

  • Синонимы к dismount: get off/down, alight, unseat, dislodge, unhorse, throw, light, get down, get off

    Антонимы к dismount: embark

    Значение dismount: alight from a horse, bicycle, or other thing that one is riding.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- statue [noun]

noun: статуя, изваяние

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- pedestal [noun]

noun: пьедестал, подставка, основание, цоколь, подножие, база, тумба у письменного стола, опорная подкладка, подушка

verb: водружать на пьедестал, ставить на пьедестал

  • toilet pedestal - туалетная тумба

  • bearing pedestal - несущая опора

  • column pedestal - база колонны

  • continuous pedestal - фундаментная стена

  • pedestal bolt - болт буксовой струнки

  • pedestal desk - двухтумбовый письменный стол

  • adjustable pedestal - регулируемый постамент

  • washbasin pedestal - умывальник пьедестал

  • steel pedestal - сталь пьедестал

  • put on pedestal - поставить на пьедестал

  • Синонимы к pedestal: base, plinth, stand, support, socle, foundation, pillar, mounting, pier, column

    Антонимы к pedestal: ceiling, acme, top, head, uncontrol, abrogate, aftercare, care, censor, challenge

    Значение pedestal: the base or support on which a statue, obelisk, or column is mounted.



Three consecutive flips before he dismounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hепрерывный тройной кувырок перед соскоком.

Cyclists Dismount To Cross Railroad Tracks, Hemet, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипедисты Спешиваются, Чтобы Пересечь Железнодорожные Пути, Хемет, Калифорния.

On the horsemanship of the Vikings he says that the Vikings did not fight as cavalry, they just rode to the battle-field, dismounted and started slashing away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О конном искусстве викингов он говорит, что викинги не сражались как кавалерия, они просто выехали на поле битвы, спешились и начали рубить.

The only one with a red griotte marble pedestal, rather than the costly Algerian onyx marble base all the other units originally came with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный из них с пьедесталом из красного мрамора гриотта, а не с дорогой Алжирской ониксовой мраморной основой, с которой изначально шли все остальные блоки.

Then my eye travelled along to the figure of the White Sphinx upon the pedestal of bronze, growing distinct as the light of the rising moon grew brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд упал на фигуру Белого Сфинкса на бронзовом пьедестале, и, по мере того как восходящая луна светила все ярче, фигура яснее выступала из темноты.

He assisted her to dismount, and dismissing her guide, conducted her into the cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог ей сойти с лошади, отпустил проводника и ввел ее в дом.

That's a scary-high pedestal of adjectives you just put me on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пьедестал из лестных эпитетов меня немного пугает.

Jeff was working in back of the pedestal. The frustrated guide turned to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф работал позади пьедестала. Издерганный гид вернулся к группе.

I've only got two hands, friend. Jeff waited ten seconds, then moved inside the ropes and walked up to the pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У меня только две руки, приятель! — Джефф подождал десять секунд, затем полез под канат и обошел пьедестал.

This directed my closer attention to the pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило меня тщательней осмотреть пьедестал.

You know when you put someone on a pedestal or on hold or to the side or whatever you want to call it. Do you think that's a compliment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда ты ставишь кого-то на пьедестал на алтарь, полку или куда-то там ещё по-твоему, это комплимент?

That pedestal he puts me on, it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьедестал, на который он меня возвёл...

I was stationed at pedestal one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла у базы номер один.

I am here to put you on a pedestal with Italian romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы ты почувтвовала всю силу итальянской романтики.

Their sabers catching in the bridles and their spurs jingling, the hussars hastily dismounted, not knowing what they were to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать.

She sits quite still, her possessions gathered into her hand for dismounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидит не шевелясь, все пожитки - в одной руке, чтобы удобнее было слезать.

Walcott dismounted to clear the path, and when he did so, he hit one of the boulders with his hammer, as he must have done ten thousand times before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолкотт спешился, чтобы очистить путь. Как и тысячи раз до этого, он взял первый булыжник и на пробу расколол его молотком.

Be so kind as to help me dismount!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте столь любезны, помогите мне спешиться!

She had dismounted, and her bicycle was lying on its side, the front wheel spinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слезла с велосипеда и бросила его рядом на траву; переднее колесо еще вращалось.

Generals never dismount, but gallop on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерала не так-то легко выбить из седла на полном скаку.

Well, the thing I remember, was your dismount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а я помню, как ты спускалась с него.

Before he dismounted, I went and opened the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не успел сойти с седла, как я уже пошла и открыла дверь.

If my men see the King's army approaching, everyone here will be dead by the time they dismount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приближении королевской гвардии все здесь будут мертвы до того, как гвардейцы спешатся.

I'm having trouble with my dismounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы со спусковым устройством.

Without waiting for an answer, he dismounted, and, with a sigh of relief, set the suitcases on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожидаясь ответа, Хоттабыч слез с лошади и с облегчением поставил чемоданы на песок.

She rode up to the front porch but did not dismount, and Scarlett and Melanie, who had been watching the sunset, went down the steps to meet her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подъехала к дому, но не спешилась, и Скарлетт с Мелани, стоявшие на крыльце, любуясь закатом, спустились по ступенькам ей навстречу.

I put you on a pedestal and now you can't see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил вас на пьедестал. И вы меня не замечаете.

And I put him on a pedestal for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поставила его на пьедестал за это

What would you do with a woman like that... put her up on a pedestal and clean her every week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты стал делать с такой женщиной... поставил бы на пьедестал и протирал каждую неделю?

The whole city puts your boy on a pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город ставит твоего парня на пьедестал.

He totally puts you on a pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты для него словно на пьедестале.

I long for the chance to be back on that pedestal you so proudly placed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жажду снова оказаться на пьедестале, на который ты меня гордо возвел.

The circular font dates from the 13th century, and is carried on a 15th century pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглая купель датируется 13 веком и установлена на пьедестале 15 века.

Although the Japanese divisions also fielded cavalry they usually dismounted when engaged in action, acting more as mounted infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя японские дивизии также выставляли кавалерию, они обычно спешивались, когда вступали в бой, действуя больше как конная пехота.

Caesar ordered a group of his Gallic auxiliaries to dismount and had legionaries from the 10th ride in their place to accompany him to the peace conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь приказал группе своих галльских помощников спешиться, а легионерам из 10-го полка приказал сопровождать его на мирную конференцию.

Each wing rests on a pedestal that lists the respective victims in alphabetical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое крыло покоится на пьедестале, на котором в алфавитном порядке перечислены соответствующие жертвы.

Then the Polish cavalrymen were to dismount and assault both railway stations - the passenger station and the cargo depot - on foot, using standard infantry tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем польские кавалеристы должны были спешиться и атаковать обе железнодорожные станции - пассажирскую и грузовую - пешком, используя стандартную пехотную тактику.

D1 on its Mobile Launch Pedestal on its way to the launchpad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D1 на своем мобильном пусковом постаменте на пути к стартовой площадке.

After they dismounted, Raymond knelt to the king in homage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они спешились, Раймонд преклонил колени перед королем в знак почтения.

Other examples of modern furniture in the film are the bright red Djinn chairs seen prominently throughout the space station and Eero Saarinen's 1956 pedestal tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами современной мебели в фильме являются ярко-красные стулья джиннов, которые можно увидеть по всей космической станции, и столы-пьедесталы Ээро Сааринена 1956 года.

She made repeated attempts to get through and several times had to dismount and fall flat on the ground for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала неоднократные попытки прорваться, и несколько раз ей приходилось спешиваться и падать плашмя на землю для безопасности.

She only competed two events, vault and uneven bars, and downgraded on both, performing only a full twisting yurchenko and a double tuck dismount off uneven Bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала только в двух соревнованиях, прыжке в высоту и на брусьях, и понизила рейтинг на обоих, выполнив только полный скручивающий Юрченко и двойной подтягивающий спуск с брусьев.

However, she restored some of her difficulty ahead of the world championships, performing a double twisting yurchenko and full twisting double tuck dismount in Bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она восстановила некоторые свои трудности в преддверии чемпионата мира, выполнив двойное скручивание Юрченко и полное скручивание двойной такс в штангах.

Yes, my dear friend, I think I can finally demolish your idol, who has so long been placed on a pedestal that he did not deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой дорогой друг, я думаю, что наконец-то смогу разрушить вашего идола, который так долго возводился на пьедестал, которого он не заслуживал.

He dismounted from his horse and gave some directions about sighting the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слез с лошади и дал несколько указаний, как прицелиться.

The most effective tactic found for using BTR-60PBs was in covering the dismounted infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективной тактикой применения БТР-60пбс было прикрытие спешившейся пехоты.

The machine guns were pedestal mounted, capable of firing over the sides of the vehicle, and also able to be dismounted for ground use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулеметы были установлены на пьедесталах, способные вести огонь через борта машины, а также могли быть демонтированы для наземного использования.

After the official dedication, 99 additional names have been posted on the North bottom side of the pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После официального посвящения на Северной нижней стороне пьедестала было вывешено еще 99 имен.

At the same time, the pedestal is lowered at the same rate that the crystal grows vertically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время пьедестал опускается с той же скоростью, с какой Кристалл растет вертикально.

Both bowl and pedestal can be clean or decorated with bas-relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чаша, и пьедестал могут быть чистыми или украшены барельефом.

Six infantry soldiers for dismounted fighting were held in the passenger compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пассажирском отсеке находились шесть пехотинцев для спешенного боя.

Technically speaking, any RV that can be easily dismounted from its carrying vehicle qualifies as a truck camper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически говоря, любой фургон, который можно легко демонтировать с его транспортного средства, квалифицируется как грузовик-кемпер.

He was very good at characterizing and castigating people and putting himself on a pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хорошо умел характеризовать и критиковать людей и возводить себя на пьедестал.

It is placed on a green marble pedestal to the speaker's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установлен на зеленом мраморном пьедестале справа от оратора.

When the House is in committee, the mace is moved to a pedestal next to the desk of the Sergeant at Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дом находится в комитете, Булава перемещается на пьедестал рядом со столом сержанта по вооружению.

The other side of the pedestal carries the same inscription in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне постамента - та же надпись на русском языке.

Ieyasu dismounted, led the horse over the bridge to the other side, and then he re-mounted his steed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иэясу спешился, перевел лошадь через мост на другую сторону и снова сел на коня.

Littlejohn raised the jury masts, but was forced to dismount a number of guns to improve stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два важных текста, посвященных известным женщинам и городу женщин, иллюстрируют это культурное изменение.

The apathy of the people is enough to make every statue leap from its pedestal, and to hasten the resurrection of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апатии народа достаточно, чтобы заставить каждую статую соскочить с пьедестала и ускорить воскрешение мертвых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dismount a statue from the pedestal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dismount a statue from the pedestal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dismount, a, statue, from, the, pedestal , а также произношение и транскрипцию к «dismount a statue from the pedestal». Также, к фразе «dismount a statue from the pedestal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information