Disorderly conduct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- disorderly conduct [dɪsˈɔːdəlɪ ˈkɔndʌkt] сущ
- хулиганствоср, мелкое хулиганство, нарушение общественного порядка(hooliganism, petty hooliganism, disorderly)
-
| noun | |||
| хулиганство | hooliganism, disorderly conduct, rowdyism, ruffianism, mugging | ||
| нарушение общественного порядка | breach of the peace, disorderly conduct, public nuisance | ||
adverb: беспорядочно
adjective: беспорядочный, разболтанный, неорганизованный, неопрятный, недисциплинированный, распущенный, необузданный, непристойный, неаккуратный, противозаконный
noun: неопрятный человек
disorderly house - беспорядочный дом
disorderly person - нарушитель общественного порядка
disorderly retreat - беспорядочное отступление
Синонимы к disorderly: messy, in a muddle, chaotic, at sixes and sevens, like a bomb went off, shambolic, disorganized, cluttered, in a mess, untidy
Антонимы к disorderly: law-abiding, orderly
Значение disorderly: lacking organization; untidy.
noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела
verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло
conduct research - провести исследование
conduct a survey of - провести опрос
antisocial conduct - антиобщественный поступок
ability to conduct - способность управлять
conduct disorder - расстройство поведения
conduct enquiry - проводить расследование
conduct trade - вести торговлю
diplomatic conduct - дипломатичное поведение
conduct of disarmament negotiations - ведение переговоров по разоружению
conduct nuclear tests - проводить ядерные испытания
Синонимы к conduct: behavior, manners, habits, actions, activities, comportment, doings, exploits, performance, deeds
Антонимы к conduct: misconduct, misbehavior, misbehaviour, wrongdoing
Значение conduct: the manner in which a person behaves, especially on a particular occasion or in a particular context.
noun
- breach of the peace, disturbance of the peace
Disorderly Conduct unruly behavior constituting a minor offense.
You have two convictions of disorderly conduct. |
У вас есть две судимости за хулиганство. |
Residents complimented Gottlieb for dealing fairly with loud parties and disorderly conduct by students. |
Жители похвалили Готлиба за то, что он честно справлялся с шумными вечеринками и беспорядочным поведением студентов. |
The victory provoked a brawl and led to disorderly conduct charges against the losing coach. |
Победа спровоцировала потасовку и привела к обвинениям в хулиганстве против проигравшего тренера. |
Most of the 80 arrests were for blocking traffic, though some were also charged with disorderly conduct and resisting arrest. |
Большинство из 80 арестованных были арестованы за блокирование движения транспорта, хотя некоторым также были предъявлены обвинения в нарушении общественного порядка и сопротивлении аресту. |
006.02O Disorderly Conduct - Disturbing the Peace . |
006.02 O Мелкое хулиганство-нарушение общественного порядка . |
The two were issued summonses by the police for disturbing the peace and disorderly conduct. |
Им обоим были выписаны повестки в полицию за нарушение общественного порядка и мелкое хулиганство. |
Ты была вот настолько близка к аресту за непристойное поведение. |
|
Ты была вот настолько близка к аресту за непристойное поведение. |
|
On April 15, he was arrested and charged for disorderly conduct at the Mitchell International Airport in Milwaukee, Wisconsin. |
15 апреля он был арестован и обвинен в нарушении общественного порядка в Международном аэропорту Митчелла в Милуоки, штат Висконсин. |
ADHD and its symptoms, such as impulsivity and conduct problems, also increase risks of developing video game disorder. |
СДВГ и его симптомы, такие как импульсивность и проблемы с поведением, также увеличивают риск развития расстройства видеоигр. |
Protesters who refused to go to the free speech zone were often arrested and charged with trespassing, disorderly conduct and/or resisting arrest. |
Протестующих, которые отказывались идти в зону свободы слова, часто арестовывали и обвиняли в нарушении границ, нарушении общественного порядка и / или сопротивлении аресту. |
Edwards pleaded guilty to a reduced charge of disorderly conduct. |
Эдвардс признал себя виновным в смягчении обвинения в мелком хулиганстве. |
However, they do not display physical aggressiveness, a behavior observed in conduct disorder. |
Однако они не проявляют физической агрессивности, а такое поведение наблюдается при расстройстве поведения. |
Darnell has a drinking problem, and Naman, we believe, suffers from conduct-disorder issues. |
У Дарнелла проблемы с алкоголем, а Нэймонд, как мы предполагаем, страдает расстройством поведения. |
They were less likely to have conduct disorders or high levels of impulsivity, aggressiveness and hyperactivity. |
Они реже страдали расстройствами поведения или высоким уровнем импульсивности, агрессивности и гиперактивности. |
Полиция начала производить аресты за противоправное поведение. |
|
You were given thirty days once for disorderly conduct, Robinson? asked Mr. Gilmer. |
Был ты приговорён к месяцу тюрьмы за нарушение общественного порядка, Робинсон? -спросил мистер Джилмер. |
That you were kicked out for disorderly conduct. |
Что тебя выгнали за хулиганство. |
Угон авто, вандализм, нападение, хулиганство. |
|
On June 26, 2014, LaBeouf was charged with disorderly conduct and criminal trespass at New York City's Studio 54 theater. |
26 июня 2014 года Лабефу было предъявлено обвинение в мелком хулиганстве и преступном вторжении в Нью-Йоркский театр Студия 54. |
In and out of rehab, license suspended... picked up for drunk and disorderly conduct a little over a month ago in Phoenix. |
Реабилитация снова и снова, временное лишение прав... задерживалась за пьянство и хулиганство чуть больше месяца назад в Фениксе. |
There is evidence that this combination is more aggressive and antisocial than those with conduct disorder alone. |
Есть данные, что эта комбинация является более агрессивной и антисоциальной, чем те, кто страдает только расстройством поведения. |
On October 12, a 15-year-old boy was cited for disorderly conduct for an alleged October 5 threat posted on Facebook. |
12 октября 15-летний мальчик был привлечен к ответственности за нарушение общественного порядка в связи с предполагаемой угрозой 5 октября, опубликованной в Facebook. |
In 2013, Witherspoon was arrested and charged with disorderly conduct after her husband was pulled over for suspicion of drunk driving. |
В 2013 году Уизерспун была арестована и обвинена в нарушении общественного порядка после того, как ее муж был задержан по подозрению в вождении в нетрезвом виде. |
You've been arrested several times in Detroit for disorderly conduct, driving under the influence, several other offenses. |
Вас несколько раз арестовывали в Детройте за аморальное поведение, вождение в нетрезвом виде, и по другим причинам. |
According to your file, you have been cited 13 times with drunken and disorderly conduct. |
Согласно твоему досье, привлекался ты уже 13 раз за пьяный дебош и мелкое хулиганство. |
Досье включает мелкое воровство, нарушение общественного порядка. |
|
1944, Oran Juvenile Court, two years for disorderly conduct. |
1944 год, оранский суд по делам несовершеннолетних, два года за нарушение общественного порядка. |
Three petty thefts two incidents of disorderly conduct one assault... |
Три мелких кражи, два нарушения общественного порядка, одни побои... |
However, LaBeouf pleaded no contest to the charge of disorderly conduct. |
Однако Лабеф не стал оспаривать обвинение в мелком хулиганстве. |
Untreated ADHD, however, is also associated with elevated risk of substance use disorders and conduct disorders. |
Необработанный СДВГ, однако, также связан с повышенным риском расстройств употребления психоактивных веществ и расстройств поведения. |
The suspect is facing charges of menacing and disorderly conduct. |
Подозреваемому предъявлены обвинения в угрозах и хулиганстве. |
However, it is not a particularly distinct group since the vast majority of young children with conduct disorder also have ADHD. |
Однако эта группа не является особо выделенной, поскольку подавляющее большинство маленьких детей с расстройством поведения также имеют СДВГ. |
Vandalism, possession, disorderly conduct, bar fights. |
Вандализм, вторжение, хулиганство, драки в барах. |
On May 15, 2015, the WNBA suspended Griner and Johnson for seven games each after Griner pled guilty to disorderly conduct charges. |
15 мая 2015 года WNBA отстранила Гринера и Джонсона на семь матчей после того, как Гринер признал себя виновным в нарушении общественного порядка. |
Рейнджер арестовал его за нарушение общественного порядка. |
|
Вообще-то, я могу выписать вам штраф за хулиганство. |
|
Disorderly conduct, resisting arrest in 2003, and, uh, apparently last time you were at the Sapphire, you accidentally set a mattress on fire, and the drapes were covered in jam. |
Нарушение порядка, сопротивление аресту в 2003, и, похоже, в ваше последнее пребывание в Сапфире вы случайно подожгли матрас и испачкали шторы джемом. |
A high importance must be given to the representation of ODD as a distinct psychiatric disorder independent of conduct disorder. |
Большое значение должно быть придано представлению ОДД как отдельного психического расстройства, независимого от расстройства поведения. |
Now the officer is charging him With disorderly conduct and resisting arrest. |
Теперь офицер обвиняет его в хулиганстве и в оказании сопротивления при аресте. |
And they've all been arrested, everything from disorderly conduct to assault. |
И все они были арестованы, за всё, начиная от нарушения общественного порядка до нападения. |
As his best man, I went to look for him and found out he was arrested for disorderly conduct. |
Как шафер я пошел искать его и узнал, что его арестовали за хулиганство. |
Lawler was arrested in February 2009 for disorderly conduct. |
Лоулер был арестован в феврале 2009 года за мелкое хулиганство. |
Sleep specialists may also conduct a polysomnography test to rule out other sleep disorders like narcolepsy. |
Специалисты по сну также могут провести полисомнографический тест, чтобы исключить другие нарушения сна, такие как нарколепсия. |
I'm very close to placing you under arrest for disorderly conduct. |
Эй, я очень близок к тому, чтобы поместить Вас под арест за нарушение общественного порядка |
He was booked into the Jackson County Jail and faces charges of disorderly conduct and second-degree trespassing. |
Его поместили в окружную тюрьму Джексона, где ему предъявили обвинение в нарушении общественного порядка и нарушении границ частной собственности второй степени. |
Не раз привлекался за хулиганство в нетрезвом состоянии. |
|
У Джаспера с раннего детства были отклонения в поведении. |
|
The charges range from disorderly conduct to assault on a security officer. |
Обвинения - от нарушения общественного порядка до нападения на офицера охраны. |
Both players received match penalties, $15 fines and were arrested by the Toronto Police for disorderly conduct, for which they received suspended sentences. |
Оба игрока были оштрафованы на 15 долларов и арестованы полицией Торонто за нарушение общественного порядка, за что получили условные сроки. |
It was an honour for the most prestigious theatres to invite maestro Tikhonov to conduct their orchestras. |
Самые престижные театры считали за честь пригласить маэстро Тихонова дирижировать своими оркестрами. |
The Ministry of Labour and Social Policy and the Ministry of the Interior conduct joint actions for reducing the number of street children. |
Министерство труда и социальной политики и Министерство внутренних дел ведут совместную работу по сокращению числа беспризорных детей. |
Upon the furnace were accumulated in disorder, all sorts of vases, earthenware bottles, glass retorts, and mattresses of charcoal. |
На очаге в беспорядке были навалены всевозможные сосуды, глиняные пузырьки, стеклянные двугорлые реторты, колбы с углем. |
Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity. |
Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество. |
He has fallen off from neither, said Waldemar Fitzurse; and since it may not better be, I will take on me the conduct of this perilous enterprise. |
Нет, у него нет недостатка ни в том, ни в другом!- сказал Вальдемар Фиц-Урс. - Если больше некому выполнить это опасное дело, я беру его на себя. |
No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness. |
Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание. |
Other researchers have hastened to defend the notion of psychogenic amnesia and its right not to be dismissed as a clinical disorder. |
Другие исследователи поспешили защитить понятие психогенной амнезии и ее право не отвергаться как клиническое расстройство. |
The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media. |
Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ. |
In addition, most professionals are subject to strict codes of conduct, enshrining rigorous ethical and moral obligations. |
Кроме того, большинство профессионалов подчиняются строгим кодексам поведения, закрепляющим строгие этические и моральные обязательства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disorderly conduct».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disorderly conduct» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disorderly, conduct , а также произношение и транскрипцию к «disorderly conduct». Также, к фразе «disorderly conduct» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
