Disregarded entity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disregarded entity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не являющийся юридическое лицо
Translate

- disregarded [verb]

adjective: проигнорированный, не принятый во внимание

- entity [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее



Under the tax rules, an entity may be classified as a corporation, a partnership, a cooperative or a disregarded entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно налоговым правилам, организация может быть классифицирована как корпорация, товарищество, кооператив или неучтенная организация.

A disregarded entity's transparent tax status does not affect its status under state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачный налоговый статус игнорируемой организации не влияет на ее статус в соответствии с законодательством штата.

For U.S. tax purposes the ULC is classified as a disregarded entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей налогообложения в США ULC классифицируется как игнорируемая организация.

Specifically, it would have authorized the U.S. Government to enter into negotiations with this governing entity to address specified matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот закон разрешал бы правительству США вести переговоры с органом самоуправления в целях решения конкретных вопросов.

Yet the slow and fading glow disregards it, impervious to reprimand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но медленно спадающей горячей волне - все равно, она глуха к укорам.

After of number of guest artist appearances and behind the scenes management, Prodigal launched his own entity, Godz Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ряда выступлений приглашенных артистов и закулисного управления, Блудный сын запустил свою собственную организацию, Godz Inc.

It was blatant disregard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вопиющее неуважение.

Moreover, it had buried nuclear waste in the Golan, disregarding the risks to the health and safety of the Syrian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он захоронил ядерные отходы на Голанах, не считаясь с риском для здоровья и безопасности сирийского населения.

If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность.

Disregarding or levelling those specific relations carries the risk of leaving conceptual gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорирование или нивелирование этих особых отношений сопряжено с опасностью того, что на концептуальном уровне сохранятся пробелы.

The Entity id element, represented in the previous XML by “...” should be a GUID and it is referenced in the Localized Strings section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент id сущности, представленный в предыдущем XML-документе с помощью ..., должен быть идентификатором GUID. Этот элемент описан в разделе Локализованные строки.

If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации.

Whereas, in most other states, the DMV, Or department of motor vehicles is its own entity, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как в большинстве других штатов, ДТС, то бишь Департамент транспортных средств является отдельным учреждением.

An intuitive entity that listens to you, understands you, and knows you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивный организм, который слушает, понимает и знает вас.

Fiona Goode, you stand before this council accused of gross neglect, malfeasance, and a willful disregard for the well-being of this coven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиона Гуд вы стоите перед Советом, обвиняемая в халатности, должностном преступлении и намеренном пренебрежении благополучием этого Шабаша.

that Mr McGregor was found in contempt by this court and disregard the fact that he may face charges of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что мистер Макгрегор был обвинен в неуважении к суду, а также на то, что ему грозит обвинение в лжесвидетельстве.

I also have the option to disregard those orders if I consider them overly hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы игнорировать приказы, сочтя их исполнение опасным.

I will disregard that... and choose the correct one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это игнорирую... и выбираю правильный.

The theory disregards that entirely and it says nothing at all about gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория этого не учитывает и ничего не говорит о гравитации.

Please disregard it because that's exactly what they do to people like you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проигнорируйте сказанное, потому что именно это они делают с людьми вроде вас и меня.

The crystalline entity is moving away, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллическое Существо уходит, сэр.

Disregarding the Rat, he proceeded to play upon the inexperienced Mole as on a harp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращая никакого внимания на дядюшку Рэта, он играл на неопытной душе Крота, как на арфе.

We do things we'd normally never do, like, uh, disregard our sworn duty, or align ourselves with people who used to be our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совершаем поступки, которые никогда не стали бы совершать, например, пренебрегаем нашей присягой, или поддерживаем того, кто всегда был нашим врагом.

Oh, I think you should disregard that instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я думаю, вы должны пренебречь этой инструкцией.

Don't drag me in here and ask my opinion only to completely disregard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не втягивай меня в это, интересуясь моим мнением, только чтобы полностью от него отмахнуться.

Frank, are you disregarding their request to back off the investigation into Raul Delgado?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, вы проигнорируете их просьбу свернуть расследование дела Рауля Дельгадо?

If you had been in contact with the entity, if that's the reason Melona was attacked, it surely wouldn't have killed its ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты был в контакте с Существом если это причина того, что Мелона была атакована, то существо не стало бы убивать своего союзника.

The largest and most powerful commercial entity in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой большой и могущественной корпорацией в мире.

Private Dixon has A1 fitness, 20/20 vision, single, crack shot, and a total disregard for authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Диксон годен без ограничений, 100% зрение, холост, меткий стрелок плюс полное пренебрежение к начальству,

lf it makes 'em happy to disregard 200 years of human bing-bang, let 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они счастливы не замечать, что прошло 200 лет, позволь им.

You disregard the evidence of Dr Stephen Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете сомнению свидетельство доктора Стивена Уолласа.

He disregarded the friends who cried that he had sold himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обратил внимания на голоса друзей, которые кричали, что он продался.

I had learned that in order to succeed, you must disregard the dangerous distraction of being human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усвоил: чтобы преуспеть, ты должен отречься от своей опасно отвлекающей человеческой сущности.

It appears Decima Technology has been dismantled as a viable business entity, which makes me wonder, who exactly is getting the NSA feeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что Десима Текнолоджи был расформирован как законное юридическое лицо, что приводит к вопросу, кто именно получает средства АНБ?

'Cause it's reckless disregard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень опрометчивый шаг.

Data dredging is an example of disregarding the multiple comparisons problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выемка данных-это пример игнорирования проблемы множественных сравнений.

The force, identified as hyang, is an important type of spiritual entity in ancient Indonesian mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила, идентифицируемая как Хьянг, является важным типом духовной сущности в Древней индонезийской мифологии.

Martin Henricson, CEO of the former Episerver business assumed the role of Executive Chairman for the merged entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Хенриксон, генеральный директор бывшей компании Episerver, взял на себя роль исполнительного председателя объединенной компании.

Please disregard the part about Columbus not visiting the American landmass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не обращайте внимания на то, что Колумб не посещал американский материк.

Goal displacement occurs when the original goals of an entity or organization are replaced over time by different goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение целей происходит, когда первоначальные цели предприятия или организации со временем заменяются другими целями.

If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия.

Nana Ahenkro Sei Ababio III was also deposed for disregarding directives about chieftaincy and land disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАНА Ahenkro ГБОУ Ababio III также был низложен за невыполнение директивы о вождестве и земельные споры.

The result is one set of financial statements that reflect the financial results of the consolidated entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является один набор финансовых отчетов, отражающих финансовые результаты консолидированной организации.

Artists, especially painters, got so immersed in their work that they would disregard their need for food, water and even sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники, особенно живописцы, настолько погружались в свою работу, что не обращали внимания на потребность в пище, воде и даже сне.

Despite the high F1 numbers reported on the MUC-7 dataset, the problem of named-entity recognition is far from being solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокие числа F1, указанные в наборе данных MUC-7, проблема распознавания именованных сущностей далека от решения.

Earth, on the other hand, refers to the planet as a physical entity, and distinguishes it from other planets and physical objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, с другой стороны, относится к планете как к физическому существу и отличает ее от других планет и физических объектов.

Initially, this entity was only a shell company, having no staff, no capital and being operated out of a registered office in Lloyds Avenue, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это была всего лишь подставная компания, не имевшая ни персонала, ни капитала и управлявшаяся из зарегистрированного офиса на Ллойдс-Авеню в Лондоне.

Vi Senior Living is a distinct business entity from Hyatt and Global Hyatt Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ви старший жизни отдельного хозяйствующего субъекта от Хаятт Хаятт и глобальные корпорации.

The types listed here are not necessarily exclusive and there may be considerable overlap so that one waste entity may fall into one to many types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы, перечисленные здесь, не обязательно являются исключительными, и может быть значительное перекрытие, так что один объект отходов может попасть в один из многих типов.

Current TRL models tend to disregard negative and obsolescence factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные модели трл, как правило, игнорируют негативные факторы и факторы устаревания.

This entity was non-corporeal but could affect me, my thoughts and my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сущность была нематериальной, но могла влиять на меня, мои мысли и мои действия.

Androgen insensitivity syndrome is the largest single entity that leads to 46,XY undermasculinized genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром нечувствительности к андрогенам-это самая крупная отдельная сущность, которая приводит к 46, XY недоваскулинизированным гениталиям.

Analysis during the 1990s indicated that this 'classic' O'Donoghue triad is actually an unusual clinical entity among athletes with knee injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ, проведенный в 1990-е годы, показал, что эта классическая триада О'Донохью на самом деле является необычным клиническим явлением среди спортсменов с травмами колена.

He is honoured as a saint within Discordianism for living his life according to truth as he saw it and a disregard for reality as others would perceive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почитается как святой в дискордианстве за то, что живет в соответствии с истиной, как он ее видел, и пренебрегает реальностью, как ее воспринимают другие.

In entity linking a link between the extracted lexical terms from the source text and the concepts from an ontology or knowledge base such as DBpedia is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В entity linking устанавливается связь между извлеченными лексическими терминами из исходного текста и понятиями из онтологии или базы знаний, такой как DBpedia.

In this context, a social enterprise is a legal entity that through its entity choice chooses to forgo a profit motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте социальное предприятие - это юридическое лицо, которое по своему выбору выбирает отказаться от мотива получения прибыли.

Death Cube K is a separate entity that looks like a photographic negative version of Buckethead with a black chrome mask, like Darth Vader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death Cube K-это отдельная сущность, которая выглядит как фотографическая негативная версия Buckethead с черной хромированной маской, как у Дарта Вейдера.

An identity is assumed to be the only property of an entity that is always present and immutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что идентичность является единственным свойством сущности, которое всегда присутствует и неизменяемо.

Likewise, user agents should display any included entity to the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же агенты пользователей должны отображать пользователю любую включенную сущность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disregarded entity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disregarded entity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disregarded, entity , а также произношение и транскрипцию к «disregarded entity». Также, к фразе «disregarded entity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information