Diversified packaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diversified packaging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диверсифицированный упаковки
Translate

- diversified [verb]

adjective: разнообразный, многоотраслевой, разносторонний, многосторонний, многообразный

  • diversified organization - диверсифицированная организация

  • is becoming diversified - становится диверсифицированным

  • most diversified - наиболее диверсифицированной

  • diversified cultural - диверсифицированной культурный

  • diversified conglomerate - диверсифицированный конгломерат

  • diversified structure - структура диверсифицированной

  • diversified fleet - диверсифицированная флот

  • diversified players - игроки диверсифицированных

  • diversified tasks - задачи диверсифицированных

  • diversified clientele - диверсифицированная клиентура

  • Синонимы к diversified: extend operations, expand, branch out, alter, vary, modify, enlarge, change, bring variety to, transform

    Антонимы к diversified: specialized, undiversified, conformed

    Значение diversified: make or become more diverse or varied.

- packaging [noun]

noun: упаковка

adjective: фасовочный

  • cordwood packaging - упаковка этажерочного типа

  • emptied packaging - опорожняется упаковка

  • specialist packaging - специалист упаковки

  • recyclable packaging - для вторичной переработки упаковки

  • exclusive of packaging and - эксклюзивные упаковки и

  • banding packaging - кольцевание упаковка

  • initial packaging - начальная упаковка

  • packaging sector - упаковка сектор

  • careful packaging - осторожны упаковки

  • tobacco product packaging - упаковка табачных изделий

  • Синонимы к packaging: wrappers, wrapping, packing, covering, promotion, publicity, gift-wrap, pack (up), box, parcel (up)

    Антонимы к packaging: unpacking, unwrapping, demotion, empty, open a christmas present, open a gift, open a present, relegation, tell a story, unwrap

    Значение packaging: materials used to wrap or protect goods.



It can be used for plastics in use in the food packaging industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для пластмасс, используемых в пищевой упаковочной промышленности.

The total amount of MSW generated for paper and paperboard containers and packaging was 39.9 million tons or 15.1 percent in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем ТБО, произведенных для бумажной и картонной тары и упаковки, в 2015 году составил 39,9 млн тонн или 15,1%.

The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов.

Thus, by having some family members work abroad, households diversify their sources of income and minimize risks to their economic well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, направляя некоторых членов семьи работать за границу, домашние хозяйства диверсифицируют свои источники дохода и сводят к минимуму риски, угрожающие их экономическому благополучию.

If the additives are not dangerous goods, non-metallic packagings in accordance with Chapter 6.1 may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присадки не являются опасными грузами, может быть использована неметаллическая тара в соответствии с главой 6.1.

They also help ensure that environmental requirements such as labelling and packaging requirements do not create unnecessary trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также способствуют обеспечению того, чтобы экологические требования, например к маркировке или упаковке, не вели к появлению ненужных торговых ограничений.

While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия.

For packaging of processed meat and poultry products, boiled sausages, pastes and other meat and milk products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для пакетирования обработанного мяса и куриных продуктов, вареных колбас, паштетов и других мясных и молочных продуктов.

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

Various experts also reported difficulties in meeting packaging and labelling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные эксперты также сообщили о трудностях с выполнением требований, предъявляемых к упаковке и маркировке.

The same applies to torn bags and other damaged packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое справедливо и в отношении разорванных мешков и другой поврежденной упаковочной тары.

In a method and a packaging, a protective means is designed to deteriorate when the packaging is opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В способе защиты и упаковке защитное средство выполняют разрушающимся при вскрытии упаковки.

This instruction applies to UN 2015. Combination packagings Inner packaging Outer packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая инструкция применяется к номеру ООН 2015.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц.

Lithuania had a relatively diversified industrial base and high human capital when it proclaimed its independence in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время провозглашения своей независимости в 1990 году Литва имела сравнительно диверсифицированную промышленную базу и высокий уровень развития людских ресурсов.

For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах.

Short-term debt was also not very burdensome, thanks to a strategy for rescheduling debt payments and diversifying external funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя, связанное с истечением сроков погашения краткосрочной задолженности, также невелико благодаря стратегии продления сроков выплаты краткосрочных займов и диверсификации источников внешнего финансирования.

The zone is creating economic diversification, inward investment and job opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание этой зоны способствует экономической диверсификации, притоку инвестиций и расширению возможностей трудоустройства.

Find the region code represented as a number between 1 and 8 on the packaging, and verify that it matches your region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

найдите код региона на коробке (число от 1 до 8) и сверьте его с регионом консоли.

The packaging is coated in quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На упаковке печать контроля качества.

THE BOARD DECIDED THAT THE STUDENT POPULATION HAD TO BE MORE DIVERSIFIED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный совет решил, что среди учеников должно быть большее разнообразие.

He's so diversified, he doesn't even know what he owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него столько активов, что он потерял им счет.

There's more, all in the original packaging, and these clothes with store tags still on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть еще, всё не распакованное, и еще вот эти вещи, с магазинными ценниками и бирками.

But right next door is a mailbox and packaging store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на соседнем доме почтовый ящик и магазин упаковки.

Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке.

The diversification strategy is with most risk because the business is growing into both a new market and product, and thus contains with most uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия диверсификации связана с наибольшим риском, поскольку бизнес развивается как на новом рынке, так и на новом продукте, и, следовательно, содержит в себе большинство неопределенностей.

It encompassed the vast majority of Protestants in the Reformed tradition until a series of splits in 1834 and in 1886 diversified Dutch Calvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывала подавляющее большинство протестантов Реформатской традиции вплоть до серии расколов в 1834 и 1886 годах, когда голландский кальвинизм получил широкое распространение.

The overlay was often made from good-quality laminated paper and was designed to fold up and fit in the game's packaging when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладка часто была сделана из высококачественной ламинированной бумаги и была разработана, чтобы сложить и поместить в упаковку игры, когда она не используется.

The Bill was stalled due to concern over legal action against the Australian government’s plain packaging regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был приостановлен из-за беспокойства по поводу судебного иска против режима простой упаковки австралийского правительства.

Since 2017, the National Assembly has discussed draft Law 136 on plain packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 года Национальное Собрание обсуждает законопроект № 136 о простой упаковке.

With convergence, lines are blurred as companies diversify outside of their original markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При конвергенции границы размываются, поскольку компании диверсифицируются за пределами своих первоначальных рынков.

Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе.

The following operations are performed at the packaging stage, as broken down into bonding, encapsulation, and wafer bonding steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии упаковки выполняются следующие операции, разбитые на этапы склеивания, инкапсуляции и склеивания пластин.

The Collector's Edition contains physical items such as the Red Knight figurine, an artbook, a new map, and special packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционное издание содержит физические предметы, такие как статуэтка Красного рыцаря, артбук, новая карта и специальная упаковка.

Collection costs, the value of scrap material, and increased energy expenditures create an additional economic barrier to recycling foodservice packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на сбор отходов, стоимость лома материалов и возросшие энергозатраты создают дополнительный экономический барьер для переработки упаковки для пищевых продуктов.

Reusability of packaging is an important consideration of the environmental credo of “reduce, reuse, and recycle”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность повторного использования упаковки является важным аспектом экологического кредо “сокращение, повторное использование и переработка”.

Nabucco aims to diversify the gas supply to increase competition and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabucco стремится диверсифицировать поставки газа, чтобы повысить конкуренцию и безопасность.

New product packaging included a return to black Helvetica lettering on a yellow background, along with some limited product illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка нового продукта включала возврат к черной надписи Helvetica на желтом фоне, а также некоторые ограниченные иллюстрации продукта.

Disposable packaging has been mostly replaced with cutlery and plastic cups and dishes; the area began with over 100,000 dishes and 20,000 cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовая упаковка была в основном заменена столовыми приборами и пластиковыми чашками и тарелками; область началась с более чем 100 000 блюд и 20 000 чашек.

The diversified economy of Ukraine includes a large heavy industry sector, particularly in aerospace and industrial equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсифицированная экономика Украины включает в себя крупный сектор тяжелой промышленности, в частности в области аэрокосмического и промышленного оборудования.

Without careful moisture and temperature control during manufacture and packaging, growth of undesired molds and bacteria may make tea unfit for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тщательного контроля влажности и температуры во время производства и упаковки, рост нежелательных плесеней и бактерий может сделать чай непригодным для употребления.

Internal packaging materials are also used for functions other than cushioning, such as to immobilize the products in the box and lock them in place, or to fill a void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние упаковочные материалы также используются для других функций, помимо амортизации, таких как иммобилизация продуктов в коробке и фиксация их на месте или заполнение пустоты.

In addition to the general packaging requirements mentioned above, incompatible materials should never be mixed together in a single container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к общим требованиям к упаковке, упомянутым выше, несовместимые материалы никогда не должны смешиваться в одном контейнере.

Disposable food packaging comprises disposable items often found in fast food restaurants, takeout restaurants and kiosks, and catering establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовая пищевая упаковка включает одноразовые предметы, часто встречающиеся в ресторанах быстрого питания, ресторанах и киосках общественного питания.

Amalgam provides the packaging and integration between all the available modeling tools for the Eclipse package dedicated to modeling tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amalgam обеспечивает упаковку и интеграцию всех доступных инструментов моделирования для пакета Eclipse, предназначенного для инструментов моделирования.

In the first film he is called a Brontosaurus on the home video packaging and by numerous media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом фильме Он назван бронтозавром на упаковке домашнего видео и многочисленными СМИ.

They are used in food packaging, case packing, and pharmaceutical industries and also in large retail stores such as Wal-Mart and Kmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в пищевой, упаковочной и фармацевтической промышленности, а также в крупных розничных магазинах, таких как Wal-Mart и Kmart.

Some metric information is typically included on American ream packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая метрическая информация обычно включается в американскую упаковку ream.

Teleost fish diversified explosively, filling the niches left vacant by the extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеост рыбы разнообразились взрывчато, заполняя ниши, оставленные незанятыми вымиранием.

The bank has diversified among different applications of microcredit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк диверсифицировал свою деятельность по различным направлениям микрокредитования.

From 1900, Dunlop began to diversify from cycle tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1900 года компания Dunlop начала диверсифицировать производство велосипедных шин.

A nucleosome is the basic structural unit of DNA packaging in eukaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуклеосома - это основная структурная единица упаковки ДНК у эукариот.

The organization of the DNA that is achieved by the nucleosome cannot fully explain the packaging of DNA observed in the cell nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация ДНК, которая достигается нуклеосомой, не может полностью объяснить упаковку ДНК, наблюдаемую в ядре клетки.

Researchers studied eukaryotic evolutionary lineages of histone proteins and found diversification among the regulatory genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи изучили эукариотические эволюционные линии гистоновых белков и обнаружили диверсификацию среди регуляторных генов.

The story is set out in a novella which was included in the game's packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история изложена в новелле, которая была включена в упаковку игры.

This practice is believed to have originated in 1907, when Swift and Company began packaging butter in this manner for mass distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта практика возникла в 1907 году, когда Свифт и компания начали упаковывать масло таким образом для массового распространения.

A container is any receptacle or enclosure for holding a product used in storage, packaging, and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер - это любое вместилище или корпус для хранения продукта, используемого при хранении, упаковке и транспортировке.

In September 2018, Henkel announces new targets for the global packaging strategy in order to further promote a circular economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года компания Henkel объявляет о новых целевых показателях глобальной стратегии упаковки в целях дальнейшего развития циркулярной экономики.

The packaging compares the film to David Cronenberg's The Fly and Joe Dante's Gremlins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка сравнивает фильм с Мухой Дэвида Кроненберга и гремлинами Джо Данте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diversified packaging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diversified packaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diversified, packaging , а также произношение и транскрипцию к «diversified packaging». Также, к фразе «diversified packaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information