Doctrine of precedent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
doctrine and covenants - учение и завет
doctrine of containment - доктрина сдерживания
doctrine of natural selection - учение о естественном отборе
related doctrine - связанная с доктриной
sale doctrine - продажа доктрина
doctrine of sin - учение о грехе
catholic social doctrine - католическое социальное учение
the doctrine of responsibility to protect - учение об ответственности за защиту
application of the doctrine - применение доктрины
doctrine and jurisprudence - доктрина и судебная практика
Синонимы к doctrine: precept, belief, creed, ideology, canon, principle, tenet, credo, teaching, dogma
Антонимы к doctrine: unbelief, disbelief, skepticism, heterodoxy
Значение doctrine: a belief or set of beliefs held and taught by a church, political party, or other group.
cathedral basilica of saint francis of assisi - Кафедральная базилика Святого Франциска Ассизского
review of practical implementation issues of international - Обзор вопросов практического осуществления международного
proliferation of weapons of mass destruction - распространение оружия массового уничтожения
president of the republic of kenya - президент республики Кения
laws of the republic of tajikistan - законы республики таджикистан
economy of the republic of korea - экономика Республики Корея
proliferators of weapons of mass destruction - распространители оружия массового уничтожения
code of ethics of the national - Кодекс этики Национального
average number of years of education - среднее число лет обучения
principles of due process of law - принципы надлежащей правовой процедуры
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
this set a precedent - это создало прецедент
create a precedent - создать прецедент
precedent value - значение прецедента
body of precedent - Тело прецедента
any precedent - любой прецедент
without setting a precedent - без создания прецедента
to create a precedent - чтобы создать прецедент
may set a precedent - может создать прецедент
it sets a precedent - это создает прецедент
certain conditions precedent - некоторые предварительные условия
Синонимы к precedent: yardstick, paradigm, model, prior instance/example, criterion, previous case, pattern, exemplar, standard, example
Антонимы к precedent: after, ensuing, following, later, posterior, subsequent, succeeding
Значение precedent: preceding in time, order, or importance.
But in common law countries, where matters are not constitutional, the judiciary may also create law under the doctrine of precedent. |
Но в странах общего права, где вопросы не являются конституционными, судебная власть может также создавать закон в соответствии с доктриной прецедента. |
Judicial precedents have developed the doctrine of legitimate expectation in Bangladesh since 1987. |
Судебные прецеденты развивают доктрину законного ожидания в Бангладеш с 1987 года. |
David Cameron suspended the cabinet collective responsibility doctrine for the 2016 EU referendum, following the precedent set by Harold Wilson in 1975. |
Дэвид Кэмерон приостановил действие доктрины коллективной ответственности Кабинета министров на референдуме ЕС в 2016 году, следуя прецеденту, установленному Гарольдом Вильсоном в 1975 году. |
Subsequent to this shift in emphasis, the ROC Navy and Air Force have taken precedence over the ROC Army in defense doctrine and weapons procurement. |
После этого смещения акцентов Военно-Морской Флот и военно-воздушные силы РПЦ взяли верх над армией РПЦ в оборонной доктрине и закупках вооружений. |
There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses. |
Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий. |
Relevant precedents and new developments are highlighted, and conclusions, recommendations and proposed action are presented. |
Особо обращается внимание на соответствующие прецеденты и новые факты и представляются выводы, рекомендации и предлагаемые решения. |
Disputes about privilege and precedence would result only in a failure to attain the goals of improved transparency and accountability. |
Споры относительно первенства и старшинства приведут лишь к провалу попыток добиться большей прозрачности и улучшения учета. |
We were about to tickle the old Jew into speech... but you'll take precedence, being a Saxon knight. |
Мы уже пытались поговорить с ними, но теперь ваша очередь, рыцарь. |
Actually, my federal jurisdiction take precedence over a state-ordered mandate. |
Вообще-то, моя федеральная юрисдикция имеет приоритет над решением штатных судов. |
Он никак не понимал, почему дело Банта против Че было важным прецедентом. |
|
And so is there a precedent for this, where Hong Kong would extradite someone for political speech? |
А есть прецеденты экстрадиции из Гонконга по политическим мотивам? |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
Love each other; he declared this to be complete, desired nothing further, and that was the whole of his doctrine. |
Любите друг друга! -говорил он, считая, что этим сказано все, и ничего больше не желая; в этом и заключалось все его учение. |
Вы нарушаете закон о защите жилища, шериф. |
|
Но говорю тебе то, что является обязательным. |
|
One thing no doctrine about, no memorized answers, was life in Luna. |
Единственной темой, на которую проф позволял мне импровизировать без вызубренных домашних заготовок, была наша жизнь в Луне. |
I like you, Eric, but my fiduciary duty takes precedence over my personal feelings. |
Вы мне нравитесь, Эрик, но интересы заказчика для меня важнее личных чувств. |
Finder of precedents, mystery woman of the courthouse.... |
Искательница прецедентов, загадочная женщина из зала суда. |
An interesting point, Junior, and one that may set a significant precedent. |
Интересный момент, Младший, образовался из-за этого серьёзного прецедента. |
Then suddenly he comes back with his resignation and some Michigan Appeals Court precedent for breaking our deal. |
А вернулся с заявлением об уходе со ссылкой на прецедент мичиганского суда, позволяющий разорвать контракт. |
It also flies in the face of legal precedence and basic fair play. |
А также противоречит законному порядку, это игра не по правилам. |
We are Turks with the affections of our women; and have made them subscribe to our doctrine too. |
Мы обращаемся, как турки, с чувствами наших женщин, да еще требуем, чтобы они признавали за нами такое право. |
Takes precedence over everything. |
Берет верх над всем. |
WHICH OBVIOUSLY TAKES PRECEDENCE OVER PICKING YOUR SON UP FROM DAYCARE. |
Что, очевидно, намного важнее, чем забрать твоего сына из детского сада. |
They'll say their case takes precedence over ours, but if it were a federal case, they might back off. |
Они скажут, что их дело приоритетнее нашего. но если бы это было федеральное дело, они могли бы отступить. |
Окружной прокурор принял мой аргумент о защите жилища. |
|
Beuse then everything is about setting a precedent. |
Дело ведь в том, что потом каждый момент станет прецедентом. |
Такое разрешение стало бы прецедентом. |
|
The Finnish military doctrine is based on the concept of total defence. |
Военная доктрина Финляндии основана на концепции тотальной обороны. |
If the first card is a Jester and the second a Wizard, then the Wizard rule takes precedence and players are not required to follow suit. |
Если первая карта-Шут, а вторая-волшебник, то правило волшебника имеет приоритет, и игроки не обязаны следовать его примеру. |
Also, rulings of the 6th Circuit are precedential only in the states comprising the 6th Circuit, i.e., Michigan, Ohio, Kentucky, and Tennessee. |
Кроме того, постановления 6-го округа являются прецедентными только в Штатах, входящих в состав 6-го округа, т. е. в Мичигане, Огайо, Кентукки и Теннесси. |
The precedence of the bitwise logical operators has been criticized. |
Приоритетность побитовых логических операторов подвергалась критике. |
Other than their designation, such as Gentleman or Esquire, they enjoy only the privilege of a position in the formal orders of precedence in the United Kingdom. |
Помимо своего звания, например джентльмена или Эсквайра, они пользуются лишь привилегией занимать должность в формальном порядке старшинства в Соединенном Королевстве. |
They were assigned positions in the order of precedence, but had higher positions by virtue of their peerage dignities. |
Они занимали должности в порядке старшинства, но обладали более высокими должностями в силу своего пэрского достоинства. |
Children of the eldest son of a peer also obtain a special precedence. |
Дети старшего сына сверстника также получают особый приоритет. |
The purpose of the doctrine is to ensure war is morally justifiable through a series of criteria, all of which must be met for a war to be considered just. |
Цель доктрины состоит в том, чтобы обеспечить моральное оправдание войны с помощью ряда критериев, которые должны быть соблюдены для того, чтобы война считалась Справедливой. |
Mary was succeeded by her half-sister, Elizabeth, who broke with the precedents of many of her predecessors, and refused to name an heir. |
Марию наследовала ее сводная сестра Елизавета, которая порвала с прецедентами многих своих предшественниц и отказалась назвать наследника. |
The charismatic experiences found in Pentecostalism is believed to have precedents in earlier movements in Christianity. |
Считается, что харизматические переживания, обнаруженные в Пятидесятничестве, имеют прецеденты в более ранних движениях христианства. |
While not enshrined in the Constitution or any other law, Washington's action created the precedent for the privilege. |
Не будучи закрепленным в Конституции или каком-либо другом законе, действия Вашингтона создали прецедент для этой привилегии. |
The reading was done at the special request of the 'Elder Cardinals'; there was, of course, no precedent. |
Чтение было сделано по особой просьбе старших кардиналов; прецедента, разумеется, не было. |
It was a strong defense of an essential Augustinian doctrine, but most moderate one to its date. |
Это была сильная защита основной Августиновской доктрины, но наиболее умеренная на сегодняшний день. |
Church Fathers and ante-Nicene writers such as Tertullian noted the different manner in which the theology and doctrine of the epistle appear. |
Отцы Церкви и доникейские писатели, такие как Тертуллиан, отмечали, что богословие и учение послания проявляются по-разному. |
Per recent Supreme Court precedent, there is no legitimacy to arguments that these federal laws are somehow invalid in the face of state laws. |
Согласно недавнему прецеденту Верховного суда, нет никакой легитимности аргументам о том, что эти федеральные законы каким-то образом недействительны перед лицом законов штатов. |
Today, at least 13 such schools have been adopted by various individuals and has set a precedence to the others. |
Сегодня, по крайней мере, 13 таких школ были приняты различными людьми и установили приоритет перед другими. |
Latin became the secondary language to the Germanic one of the Franks and Frankish law took precedence among the people. |
Латынь стала второстепенным языком по сравнению с германским языком франков, и Франкское право стало преобладать в народе. |
The elaborate Roman bathing ritual and its resultant architecture served as precedents for later European and American bathing facilities. |
Сложный римский ритуал купания и вытекающая из него архитектура послужили прецедентами для более поздних европейских и американских купальных сооружений. |
Many of the grounds of possession are clearly founded on traditional Rent Act precedents. |
Многие основания владения явно основаны на традиционных прецедентах закона об аренде. |
Это дело привело к появлению целого ряда судебных прецедентов. |
|
Many programming language manuals provide a table of operator precedence and associativity; see, for example, the table for C and C++. |
Многие руководства по языку программирования содержат таблицу приоритета операторов и ассоциативности; см., например, таблицу для C и c++. |
If such precedence cannot be determined, the letters may be placed in order of conferment. |
Если такой приоритет не может быть определен, то письма могут быть помещены в порядке присвоения. |
Meanwhile, in March 1947, Truman appeared before Congress to request funding for the Truman Doctrine to fight Communism in Greece. |
Тем временем в марте 1947 года Трумэн предстал перед Конгрессом с просьбой о финансировании доктрины Трумэна для борьбы с коммунизмом в Греции. |
GregJackP is focused on the law generated by binding precedents. |
GregJackP сосредоточен на законе, порожденном обязательными прецедентами. |
No amount of studying rules, almost-rules and precedents will guarantee approval, nor will violating any rule guarantee disapproval. |
Никакое количество изученных правил, почти правил и прецедентов не гарантирует одобрения, а нарушение любого правила не гарантирует неодобрения. |
Hi all, is there any article precedent for the existence of List of longest-running Indian television series of Colors TV? |
Привет всем, есть ли какая-нибудь статья прецедента для существования списка самых продолжительных индийских телесериалов Colors TV? |
Breaking with the precedent set by most major party nominees, Bryan gave some 600 speeches, primarily in the hotly contested Midwest. |
Порывая с прецедентом, созданным большинством крупных партийных кандидатов, Брайан произнес около 600 речей, главным образом на горячо оспариваемом Среднем Западе. |
A majority of the bias is in use of language with negative connotations such as 'doctrine'. |
Большая часть предвзятости заключается в использовании языка с негативными коннотациями, такими как доктрина. |
It forms a central part of the Islamic doctrine for all Muslims. |
В другом смысле этого слова Джабба Хатт стал олицетворять жадность и анархию, особенно в деловом мире. |
This partially stems from the lack of precedents regarding derecognized, but still constitutionally functioning states. |
Отчасти это связано с отсутствием прецедентов в отношении непризнанных, но все еще конституционно функционирующих государств. |
Significant progress has been made with the publication, on January 3, 2018, of a sourcebook of legal principles and precedents. |
Значительный прогресс был достигнут в связи с публикацией 3 января 2018 года сборника правовых принципов и прецедентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doctrine of precedent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doctrine of precedent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doctrine, of, precedent , а также произношение и транскрипцию к «doctrine of precedent». Также, к фразе «doctrine of precedent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.