Documentation issued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
survey and documentation - Обследование и документация
6.4. engineering documentation - 6.4. техническая документация
documentation and records - документации и записей
shipping documentation - товаросопроводительная документация
help documentation - справочная документация
documentation rules - правила документирования
local documentation - локальная документация
documentation is in order - документация в порядке
a variety of documentation - разнообразие документации
documentation of results - документирование результатов
Синонимы к documentation: support, corroboration, certification
Антонимы к documentation: disproof
Значение documentation: material that provides official information or evidence or that serves as a record.
issued a medical certificate - выдается медицинское свидетельство
letter issued - письмо, выданное
report is issued - Отчет выдается
insurance policy is issued - страховой полис выдается
may be issued for - может быть выдан
who has been issued - который был выдан
advisory opinions issued by - консультативные заключения, выданные
supreme court has issued - Верховный суд издал
passport will be issued - паспорт будет выдан
certificates are issued - сертификаты выдаются
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
For the documents issued under agenda item 4, see annex VI to the present report. |
В приложении VI к настоящему докладу содержатся перечень документов пятьдесят девятой сессии, выпущенных по пунктy 4 повестки дня. |
Three dates are listed as well; the date the citizen was first registered at RENIEC; the date the document was issued; and the expiration date of the document. |
Также указаны три даты: дата, когда гражданин был впервые зарегистрирован в РЕНЦЕ; дата выдачи документа; и дата истечения срока действия документа. |
Earlier that day Percival had issued orders to destroy all secret and technical equipment, ciphers, codes, secret documents and heavy guns. |
Ранее в тот же день Персиваль отдал приказ уничтожить все секретное и техническое оборудование, шифры, коды, секретные документы и тяжелые орудия. |
“Birth certificate” is an official document and is issued a woman after 30 weeks of pregnancy (and for a multiple pregnancy, after 28 weeks). |
«Родовой сертификат» является учетным документом и выдается женщине при сроке беременности 30 недель (а в случае многоплодной беременности — с 28 недель беременности). |
In this regard, kindly note that only documents submitted by 14 September 2012 will be issued as official documents of the Conference. |
В этой связи прошу принять к сведению, что в качестве официальных документов Конференции будет выпущены лишь документы, представленные к 14 сентября 2012 года. |
All financial documents issued by WaMu were changed to carry the Chase logo. |
Все финансовые документы, выданные WaMu, были изменены, чтобы иметь логотип Chase. |
These are applied to all letters, invoices issued, and similar documents. |
Они применяются ко всем письмам, выставленным счетам-фактурам и аналогичным документам. |
Since December 2016, new identity documents are issued before surgery is conducted. |
С декабря 2016 года новые документы, удостоверяющие личность, выдаются до проведения операции. |
According to the Act of 1985, Section 4 Part 1 “any person may ask to see documents received or issued by an administrative authority. |
Согласно закону 1985 года, раздел 4 Часть 1 “любое лицо может обратиться с просьбой ознакомиться с документами, полученными или выданными административным органом. |
For example, can the organization in country A issue an apostille confirmation for a document issued in country B? |
Например, может ли организация в стране а выдать подтверждение апостиля на документ, выданный в стране в? |
The Lexow Committee held hearings and issued documents, demonstrating that NYPD officers were on the take. |
Комитет Лексоу провел слушания и опубликовал документы, свидетельствующие о том, что сотрудники полиции Нью-Йорка были в курсе дела. |
The initial British term concerning a type of government-issued document has proliferated, taking a somewhat new meaning in business. |
Первоначальный британский термин, относящийся к типу правительственных документов, распространился, приобретая несколько новое значение в бизнесе. |
You have atheory based on letters of Calvin, and documents which were never issued after presentation of Indentity proofs! |
У вас есть атеизм, основанный на письмах Кальвина, и документы, которые никогда не выдавались после предъявления доказательств индентичности! |
The USGS Earthquake Hazards Program issued a series of Internet documents, and the tourism industry promoted the 100th anniversary as well. |
Программа USGS по сейсмическим опасностям выпустила серию интернет-документов, а туристическая индустрия также пропагандировала 100-летие. |
The first document we require is a legal government-issued, identifying document with the picture of the customer on it. |
Первый требуемый нами документ - это законное удостоверение личности, выданное государственными органами, содержащее изображение клиента. |
The South African identity document used to also contain driving and firearms licences; however, these documents are now issued separately in card format. |
Южноафриканский документ, удостоверяющий личность, раньше также содержал водительские права и лицензии на огнестрельное оружие; однако теперь эти документы выдаются отдельно в Карточном формате. |
Shipping documents were not issued for the partially loaded sulphur cargo. |
Перевозочные документы по частично погруженному грузу серы не выставлялись. |
Revision C was issued in a document dated August 1969. |
Редакция С была опубликована в документе от августа 1969 года. |
In 1987, the U. S. Conference of Catholic Bishops issued a document suggesting that education on the use of condoms could be an acceptable part of an anti-AIDS program. |
В 1987 году Конференция католических епископов США выпустила документ, в котором предлагалось, что обучение использованию презервативов может быть приемлемой частью программы борьбы со СПИДом. |
Annex VI contains a list of documents issued for the sixtieth session of the Commission. |
В приложении VI содержится перечень документов, выпущенных в связи с шестидесятой сессией Комиссии. |
The Chairman said it would be inconsistent to argue that only one set of recommendations should be retained but two documents issued. |
Председатель полагает, что было бы нелогичным утверждать, что следует сохранить лишь один пакет рекомендаций, но опубликовать два документа. |
Sets out to fabricate a fictitious instrument or other written document that should be issued by an official department. |
З. изготовляет фиктивный документ или другой письменный документ, который должен выдаваться государственным учреждением. |
One is its use for the official version of all documents issued by Vatican City, which has remained intact to the present. |
Одним из них является использование его для официальной версии всех документов, изданных Ватиканом, которая сохранилась в неприкосновенности до настоящего времени. |
The official seal of the Trustees of the University of Pennsylvania serves as the signature and symbol of authenticity on documents issued by the corporation. |
Официальная печать попечителей Пенсильванского университета служит подписью и символом подлинности на документах, выдаваемых корпорацией. |
A credit note or credit memo is a commercial document issued by a seller to a buyer. |
Кредит-нота или кредит-нота-это коммерческий документ, выданный продавцом покупателю. |
The People's Republic of China issued its first round of official character simplifications in two documents, the first in 1956 and the second in 1964. |
Китайская Народная Республика выпустила свой первый раунд официальных упрощений характера в двух документах, первый в 1956 году и второй в 1964 году. |
According to the date on the document, the papal bull had been issued in 1484, two years before the Malleus Maleficarum was finished. |
Согласно дате на документе, папская булла была издана в 1484 году, за два года до того, как был закончен Маллеус Малефикарум. |
In June 2012, the Department of Justice and Equality issued its Discussion Document on Future Direction of Prostitution Legislation. |
В июне 2012 года Министерство юстиции и по вопросам равенства опубликовало свой дискуссионный документ о будущем направлении законодательства о проституции. |
Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports. |
Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта. |
20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged. |
20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан. |
It may be a government-issued passport, driver's license (for countries where the driver's license is a primary identification document) or local ID card (no company access cards). |
Это может быть государственный паспорт, водительское удостоверение (для тех стран, где водительское удостоверение является главным удостоверением личности) или национальная идентификационная карта (не пропуски компаний). |
The Macau Resident Identity Card is an official identity document issued by the Identification Department to permanent residents and non-permanent residents. |
Удостоверение личности резидента Макао-это официальный документ, удостоверяющий личность, выдаваемый Департаментом идентификации постоянным и непостоянным жителям. |
Owing to its large size, the full text of this specification cannot be issued as a UN/CEFACT Plenary document. |
Ввиду большого объема полный текст этой спецификации не может быть выпущен в качестве документа пленарного заседания СЕФАКТ ООН. |
The United Nations laissez-passer is a similar document issued by that international organization. |
Пропуск Организации Объединенных Наций-это аналогичный документ, выданный этой международной организацией. |
Currently, driver licences and photo cards, both issued by the states and territories, are the most widely used personal identification documents in Australia. |
В настоящее время водительские удостоверения и фотокарточки, выданные Штатами и территориями, являются наиболее широко используемыми документами, удостоверяющими личность в Австралии. |
Byzantine Emperors sometimes issued documents with gold seals, known as Golden Bulls. |
Византийские императоры иногда выпускали документы с золотыми печатями, известными как золотые быки. |
The document Dabru Emet was issued by over 220 rabbis and intellectuals from all branches of Judaism in 2000 as a statement about Jewish-Christian relations. |
Документ Dabru Emet был издан более чем 220 раввинами и интеллектуалами из всех ветвей иудаизма в 2000 году как заявление о еврейско-христианских отношениях. |
On September 25, 2017, a document was issued by the Purdue University study authors that clarified incorrect assertions put forward by others about their CIPP study. |
25 сентября 2017 года авторы исследования Университета Пердью опубликовали документ, в котором разъяснялись неверные утверждения, выдвинутые другими об их исследовании CIPP. |
Certainly several church documents including a papal letter and two indulgences were printed, one of which was issued in Mainz. |
Конечно, были напечатаны несколько церковных документов, включая папское письмо и две индульгенции, одна из которых была издана в Майнце. |
The Conference issued several documents which together are known as The Chicago Call. |
Конференция выпустила несколько документов, которые вместе известны как Чикагский призыв. |
Outstanding documents, including the report on the question of Western Sahara, would be issued at the earliest possible date. |
Еще не опубликованные документы, включая доклад по вопросу о Западной Сахаре, будут изданы в возможно кратчайшие сроки. |
1,600 people had by then been issued documentation after having appointments with the Home Office. |
К тому времени 1600 человек получили документы после того, как были назначены встречи с Министерством внутренних дел. |
Present the operator the form and cash and sign the receipt. Show the operator your valid government issued photo identification document. |
Передайте оператору заполненный бланк вместе с деньгами, которые Вы хотели бы отослать, коммисионными и документом, удостоверяющий личность. |
Love's legal team issued a cease-and-desist letter against theaters showing the documentary. |
Юридическая команда Лав выпустила письмо с требованием прекратить показ документального фильма в кинотеатрах. |
Thus, the documents respecting town planning are public documents issued by appropriate authorities and are the grounds for legal use of private property. |
Таким образом, документы, соблюдающие требования городского планирования, являются официальными документами, используемыми соответствующими властями, и служат основанием для правового пользования частной собственностью. |
The People's Republic of China issued its first round of official character simplifications in two documents, the first in 1956 and the second in 1964. |
Китайская Народная Республика выпустила свой первый раунд официальных упрощений характера в двух документах, первый в 1956 году и второй в 1964 году. |
This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S/PRST/2001/23. |
Данное заявление будет опубликовано в качестве документа Совета Безопасности под условным обозначением S/PRST/2001/23. |
The ACOG committee issued an updated document on Prevention of Group B Streptococcal Early-Onset Disease in Newborns in 2019. |
Комитет ACOG опубликовал обновленный документ о профилактике раннего развития стрептококковых заболеваний группы В у новорожденных в 2019 году. |
Illustration 1-6: A clerk is asked to issue or authenticate a document that is not usually issued by that clerk or by that institution. |
Пример 1-6: Технического сотрудника просят выдать или удостоверить документ, который обычно не выдается этим сотрудником или этим учреждением. |
Internal passports are issued by some countries as an identity document. |
Внутренние паспорта выдаются некоторыми странами в качестве документа, удостоверяющего личность. |
A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made. |
Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты. |
Businesses are encouraged to observe the issued instructions and to respect human rights and rights in working life. |
Предприятия поощряются к соблюдению выпускаемых инструкций и уважению прав человека и прав трудящихся. |
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
I am holding a carbon copy of the affidavit of insanity that was issued in the case of the State of California v. Christine Collins. |
У меня в руках копия заключения о невменяемости, прилагаемая к данному делу Штат Калифорния против Кристин Коллинз; |
Front line troops are issued the Type 88, while the older Type 58 assault rifle and Type 68A/B have been shifted to rear echelon or home guard units. |
Фронтовые войска получили Тип 88, в то время как более старые штурмовые винтовки типа 58 и тип 68А/Б были переведены в тыловые эшелоны или подразделения ополчения. |
In July Trump issued a hold on military aid scheduled to be sent to Ukraine, releasing it in September after controversy arose. |
В июле Трамп объявил о приостановке военной помощи, которую планировалось направить Украине, выпустив ее в сентябре после того, как возникли разногласия. |
In 2011, Grassley issued a report outlining his committee's findings but took no additional action. |
В 2011 году Грассли опубликовал доклад с изложением выводов своего комитета, но не принял никаких дополнительных мер. |
Two months after becoming Pope, Paul IV issued Cum nimis absurdum. |
Через два месяца после того, как он стал папой, Павел IV издал Cum nimis absurdum. |
A newly designed £10 banknote, featuring early 19th-century novelist Jane Austen, was issued on 14 September 2017. |
14 сентября 2017 года была выпущена новая банкнота достоинством 10 фунтов стерлингов с изображением писательницы начала 19 века Джейн Остин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documentation issued».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documentation issued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documentation, issued , а также произношение и транскрипцию к «documentation issued». Также, к фразе «documentation issued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.