Documentation references - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Documentation references - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ссылки документации
Translate

- documentation [noun]

noun: документация, подтверждение документами, снабжение документами

- references [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



Moreover, her role in gaining equal pay for women is well-documented, true, and easily referenced and sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее роль в получении равной оплаты труда для женщин хорошо документирована, правдива и легко поддается ссылкам и источникам.

It contains over 100,000 references to documents in all domains of refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит более 100 000 ссылок на документы во всех областях холодильной техники.

I cannot give references to books and other references as the operating manuals were commercial documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу дать ссылки на книги и другие ссылки, поскольку инструкции по эксплуатации были коммерческими документами.

In the search stage, when performing a specific query, only the index is referenced, rather than the text of the original documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе поиска при выполнении конкретного запроса ссылка делается только на индекс, а не на текст исходных документов.

I will instead reword and re-reference the document based on the official Vatican text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я перефразирую и вновь сошлюсь на документ, основанный на официальном Ватиканском тексте.

However, there is no reference for your statement that the medical community has no documented case of a regrown appendix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакой ссылки на ваше заявление о том, что у медицинского сообщества нет документально подтвержденного случая отращивания аппендикса.

Also, this section could use some references and documentation. B'H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этом разделе можно было бы использовать некоторые ссылки и документацию. Б'Х.

The origins of the pasty are unclear, though there are many references to them throughout historical documents and fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение пастообразных неясно, хотя есть много ссылок на них в исторических документах и художественной литературе.

Those fringe organizations are documentation services, they list, reference, and document publications and articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти периферийные организации являются службами документации, они перечисляют, ссылаются и документируют публикации и статьи.

This section provides references to a range of documents developed by IOMC POs in support of specific chemicals management capacity building activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном разделе приводятся сноски на ряд документов, разработанных ПМРРХВ в поддержку конкретной деятельности по развитию потенциала по регулированию химических веществ.

I added them in an attempt to cite references to the information documented in the article, thus solving the {{unreferenced}} problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил их в попытке привести ссылки на информацию, задокументированную в статье,тем самым решив проблему {{unreferenced}}.

As a result, Maksudov charges that Zemskov attempts to make generalized statements with reference to a particular document, as a rule, do not hold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Максудов обвиняет Земскова в том, что попытки сделать обобщенные заявления со ссылкой на тот или иной документ, как правило, не выдерживают критики.

The following TICOM documents are referenced in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии не могут решить проблемы старых технологий или просто создать новые проблемы.

However, none of these sources give references other than when the name of I.aquatica first appeared in historical documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один из этих источников не дает упоминаний иначе, чем когда имя И. Акватика впервые появилось в исторических документах.

Static hypertext can be used to cross-reference collections of data in documents, software applications, or books on CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статический гипертекст может использоваться для перекрестных ссылок на коллекции данных в документах, программных приложениях или книгах на компакт-дисках.

This document is also thought to contain the first recorded reference of the usage of hops in beer as a preservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что этот документ содержит первое зарегистрированное упоминание об использовании хмеля в пиве в качестве консерванта.

What I do use are FAA documents relating to airspeeds and other reference texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я использую, - это документы FAA, касающиеся воздушных скоростей и других справочных текстов.

The official Python documentation also contains various references to Monty Python routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная документация Python также содержит различные ссылки на подпрограммы Monty Python.

The Task Force will develop additional documents to serve as background information for reference in the implementation of the module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа подготовит дополнительные документы, содержащие справочную информацию, необходимую для использования модуля.

I wish we could find references for the section documenting various religious folklore interpretations of apes and their similarities to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы мы могли найти ссылки на раздел, документирующий различные религиозные фольклорные интерпретации обезьян и их сходства с людьми.

Can we use the court document info as a reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы использовать информацию о судебном документе в качестве ссылки?

However, the CDF statement itself should be referenced since it is the document mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует ссылаться на само заявление CDF, поскольку оно является упомянутым документом.

As appropriate, the documents should include references to original documents to ensure effective tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях документы должны содержать ссылки на исходные документы для обеспечения эффективного отслеживания.

The NSA ANT document contains codeword references to hardware and software surveillance technology available to the NSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди используют живые рождественские или горшечные деревья в течение нескольких сезонов, обеспечивая более длительный жизненный цикл для каждого дерева.

Reference instructions from other submissions or documentation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаться на инструкции из других заявок или документов.

It's become a bit redundant since, but it's still of historical interest and is well documented and, I feel, worthy of inclusion or reference in this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал немного излишним, но все еще представляет исторический интерес и хорошо документирован и, я чувствую, достоин включения или ссылки на эту страницу.

Also, I appreciate peoples' dedication to proper documentation, but I wonder at some of the references cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я высоко ценю приверженность людей надлежащей документации, но я удивляюсь некоторым из приведенных ссылок.

However, ppm is used in the IPCC documents and almost all the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ppm используется в документах МГЭИК и почти во всех ссылках.

The Manual of style documents the various footer sections on a page that will contain related articles, external web sites, and reference material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по стилю документирует различные разделы нижнего колонтитула на странице, которая будет содержать связанные статьи, внешние веб-сайты и справочные материалы.

I have shown and posted my source documents which are reference-grade materials written by the folks *in* the actual squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показал и разместил свои исходные документы, которые являются справочными материалами, написанными людьми *в * фактической эскадрилье.

It is important that all States treat the list as an authoritative and key reference document supporting the measures laid down in paragraph 2 of resolution 1390 (2002).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все государства рассматривали Перечень как авторитетный и ключевой справочный документ, подкрепляющий меры, изложенные в пункте 2 постановляющей части резолюции 1390 (2002).

Select a record that contains the note or document reference to copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите запись с примечанием или ссылкой на документ, которую необходимо скопировать.

I couldn't find any reference to a source document in the Collins book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Коллинза я не нашел ни одной ссылки на исходный документ.

The original reference is actually from the first document filed by Life University in the Life U v. CCE suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная ссылка на самом деле взята из первого документа, поданного университетом Life University в иске Life U V.CCE.

When making edits of this caliber, editors would do well to document or reference their edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внесении правок такого калибра редакторам было бы полезно документировать или ссылаться на их правки.

We translate web-sites, reference documentation and user interfaces for all software products, adapt the software, test it and perform the debugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим вэб-сайты, справочную документацию и пользовательские интерфейсы любых программных продуктов, адаптируем программное обеспечение, тестируем его и производим отладку.

Further analysis of the referenced SEC document will indicate that Apple was not facing insolvency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший анализ ссылочного документа секунду будет означать, что Apple не сталкивается с проблемой неплатежеспособности.

Code documents are often organized into a reference guide style, allowing a programmer to quickly look up an arbitrary function or class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы кода часто организованы в стиле справочного руководства, что позволяет программисту быстро искать произвольную функцию или класс.

DSI is never documented separately, and is sufficiently simple and static that older references are suitable for modern implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSI никогда не документируется отдельно и достаточно прост и статичен, чтобы старые ссылки были пригодны для современных реализаций.

Details of the trial are provided in documents referenced in the protocol, such as an investigator's brochure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная информация о судебном разбирательстве содержится в документах, указанных в протоколе, таких как брошюра следователя.

The claims are well documented with numerous references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения хорошо документированы и снабжены многочисленными ссылками.

She documents references earlier than 1840, including a Royal Navy ship Sheela Na Gig, and an 18th-century dance called the Sheela na gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она документирует ссылки ранее 1840 года, включая корабль Королевского флота Sheela Na Gig и танец 18-го века под названием Sheela na gig.

This use of the story was referenced by writer/director Jon Cooksey in the title of his 2010 comedic documentary How to Boil a Frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование истории было упомянуто сценаристом / режиссером Джоном Кукси в названии его комедийного документального фильма 2010 года Как сварить лягушку.

An older example of a documented situation is referenced below```.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранний пример документированной ситуации приведен ниже`.

Its unsettling that 10M people have downloaded the app but the documentation does not reference the official site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тревожит то, что 10 человек скачали приложение, но документация не ссылается на официальный сайт.

If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе.

(f) a document is a reference to that document as varied, supplemented or replaced from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(f) документ является ссылкой на такой документ с изменениями, дополнениями или заменой в соответствующий момент времени.

His interpretation of the documents is vital in the advancement of the novel; he also provides numerous geographical references and is a constant source of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерпретация документов имеет жизненно важное значение для развития романа; он также предоставляет многочисленные географические ссылки и является постоянным источником юмора.

The procedure described by document 2 is complicated: it requires a guarantee reference number, an access code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанная в Документе 2 процедура представляется сложной: она требует гарантийного идентификационного номера и кода доступа.

My question centers on 'citations' that denote in detail either references or quote references found within news stories, published journals and news documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос сосредоточен на цитатах, которые подробно обозначают либо ссылки, либо цитаты, найденные в новостных статьях, опубликованных журналах и новостных документальных фильмах.

Consequently, the Tribunal may wish not to regard this as the absolute reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Трибунал, возможно, пожелает не рассматривать ее в качестве абсолютного эталона.

It has since become a reference document all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал справочным документом во всей Европе.

The inclusion of suggested approaches to real life examples provides valuable reference material for practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенные варианты действий в различных ситуациях из реальной жизни послужат ценным справочным материалом для практических работников.

Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента.

There are several texts which give reference to Parashara as an author/speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько текстов, в которых Парашара упоминается как автор/оратор.

General reference sections are most likely to be found in underdeveloped articles, especially when all article content is supported by a single source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие справочные разделы, скорее всего, можно найти в слаборазвитых статьях, особенно когда все содержание статей поддерживается одним источником.

I think I've been suffering from them for a month now but I would like a reference picture to see what it looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что страдаю от них уже месяц, но мне хотелось бы получить справочный снимок, чтобы увидеть, как это выглядит.

However I would suggest that we must consider it valid as long as it is supplied with time reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я бы предположил, что мы должны считать его действительным до тех пор, пока он снабжен временной привязкой.

The earliest reference to Barago was noted as by George Caley in a letter to Sir Joseph Banks on 25 September 1807.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее упоминание о Бараго было отмечено Джорджем Кейли в письме сэру Джозефу Бэнксу от 25 сентября 1807 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documentation references». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documentation references» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documentation, references , а также произношение и транскрипцию к «documentation references». Также, к фразе «documentation references» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information