Does something wrong - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Does something wrong - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делает что-то неправильно
Translate

- does [verb]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- wrong [adjective]

adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен

adverb: неправильно, неверно

noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида

verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения



You get scared when you're up there, something goes wrong, just scream like a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если станет страшно - просто визжите, как девчонка

The lovers is a joyful card, but paired with judgment, it means there's something wrong with this couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбленные - счастливая карта, но в паре с картой суждения, она говорит что что-то не так в этой паре.

It seems that there is something wrong with the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, с телефоном что-то не так.

There must be something wrong with the pen he is using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручкой, которой он пишет, явно что-то не так.

And now you want to blame them and hold them up to everybody so that the only time people do get to know their names is because you think they did something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ты хочешь, чтобы я обвинил их, и люди услышат их имена только тогда, когда они подозреваются в чем-то плохом.

Something was obviously wrong in our supposed deal with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, несомненно, сорвалось в нашем предполагаемом сговоре с полицией.

The resulting tissue damage could kill him if not treated immediately, so Clark is determined to have an HFV machine on the ground in case something goes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом может стать повреждение тканей, и человек умрет, если немедленно не начать лечение. Поэтому Кларк полон решимости установить систему высокочастотной вибрационной вентиляции на земле на тот случай, если что-то пойдет не так.

But that also means something, because choosing the wrong patterns will give us the wrong models and therefore the wrong therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит очень многое, потому что выбор неправильных паттернов даст нам неправильные модели, и это приведёт к неверному лечению.

Something's wrong here and I'm fed up with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь что-то не так. Мне это надоело.

But clues really ought to hint at something, and this one seemed to lead in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наводка должна на что-то намекать, а эта, кажется, уводит меня в обратном направлении.

But Murrel was not tactless; and he was not wrong when he said he knew something about men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Мэррел бестактным не был и не ошибался, когда говорил, что немного понимает мужчин.

I think there's something wrong with the slicer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что-то случилось с хлеборезкой.

Something has got to be wrong with somebody that can live in a steel box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то должно быть неладно с головой у человека, который может жить в стальной коробке.

And I think that if you're not, there's probably something inherently wrong with the structure or the situation you're in, if you're a designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что если для вас это не так, то, вероятно, что-то в той структуре, или ситуации, в которой вы находитесь, в корне неправильно, если вы дизайнер.

He's very germ-sensitive, so disgust does matter a lot - more for him, that's something unique to him - but as we demonize each other more, and again, through the Manichaean worldview, the idea that the world is a battle between good and evil as this has been ramping up, we're more likely not just to say they're wrong or I don't like them, but we say they're evil, they're satanic, they're disgusting, they're revolting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боится микробов, поэтому отвращение ему знакомо, оно ему присуще, Но мы стали демонизировать друг друга, смотреть на мир через доктрину манихейства, где мир — это борьба добра и зла, и это набирает обороты, мы уже не просто говорим, что они неправы, нам они не нравятся, а говорим, что они злые, дьявольские, они отвратительны, тошнотворны.

Once again the Rani said something inspirational about false happiness and the wrong kind of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рани вновь изрекла нечто вдохновенное о ложном счастье и извращенной свободе.

Or do I have something wrong with the equipment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что-то не так с оборудованием?

If you do something wrong you may lose a friend, that’s why always think how to keep friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поступаете неправильно , вы можете потерять друга , вот почему всегда думайте , как сохранить дружбу.

To which the sneering Gillis/Holden replies: “I knew there was something wrong with them.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что насмешливый Гиллис/Холден отвечает: «Я так и знал, что с ними что-то не так».

This may all sound really quite alarming to some people, an index of something worrying or wrong in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, для некоторых людей это выглядит довольно тревожно, как знак к тому, что в обществе что-то сломалось.

But the underlying assumption is the same: there's something wrong with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основное предположение всё же одно: проблема в них самих.

Secondly, it is one of Russia’s oldest traditions to write directly to the Tsar when something goes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это одна из старейших российских традиций – писать прямо царю, если что-то не так.

This is something that we could be right or wrong about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А такого рода утверждение допускает правоту или неправоту автора.

It seems to me that something is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что-то не так.

Yet there is something a little wrong about it in despite of its immense advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки, несмотря на все его громадные преимущества, есть в нем что-то порочное.

Something was definitely wrong all right, and she was determined to find out what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки что-то было явно неладно, и она намеревалась это выяснить.

“One of their most popular tactics is to consistently, whenever they do something wrong — and they very often do — to point out that the others are just as bad,” de Jong said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Одна из самых популярных их тактик — всякий раз, когда они делают что-то не так — а это происходит очень часто — последовательно указывать на то, что другие — тоже плохие», — сказал де Йонг.

But the idea that there's something wrong with the poor themselves is not restricted to Mrs. Thatcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мысль о том, что проблема кроется в самих бедняках, принадлежит не одной лишь миссис Тэтчер.

Perhaps he sensed that something was wrong, but hoped she would say his twin was fine and would be along soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он почувствовал неладное, но надеялся услышать, что его брат-близнец жив, здоров и скоро приедет.

The general conviction, based on all these years of experience, was that something would go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее убеждение, диктуемое жизненным опытом, было таково, что обязательно что-то выйдет не так.

I mean, what's wrong with food that's grown in the ground rather than something that has a chemistry set poured on top of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу понять, что не так с едой. которая растет в земле, вместо той, которую поливают химикатами?

Because daddy's big fat bank account comes with a big fat eraser, so anytime Wade did something wrong, it just got swept under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на помощь спешил толстый папин кошелек, и когда Уэйд делал что-нибудь не то, это просто заметали под коврик.

Tami, if there is something wrong, just say so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тами, если что-то не так, просто скажи мне.

Something has gone badly wrong in the emerging economies that were supposed to be shaping, even dominating, the future of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ужасное произошло с развивающимися экономиками, которые должны были формировать и даже доминировать будущее нашего мира.

And if something really goes wrong, she's going to be afraid to come to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда на самом деле что-то случится, она побоится обратиться к нам.

And, more generally, is this simply the story of one adoptive mom who came undone, or does this drama point to something deeply wrong with our adoption system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в более широком плане, о чём эта история: о низком моральном уровне одной приёмной мамаши или о том, что что-то глубоко не в порядке с нашей системой усыновления?

Something's wrong. He's not waking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так, он не пробуждается.

Well, it is true that if you haven't made reasonable attempts to find something, well, we know that it's morally wrong...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это правда, что если вы не сделали соответствующие попытки найти что-то, ну, вы знаете, что это морально неправильно...

If, however, ViewContent and AddToCart events have stayed relatively constant over time and Purchase events drop off sharply, that could be a sign that something is going wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же события ViewContent и AddToCart остаются относительно постоянными с течением времени, но резко сокращается число событий Purchase, это может свидетельствовать о наличии проблем.

There seems to be, like, something wrong with the radiator in her car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже что-то не так с радиатором в ее машине.

Humans are very good at considering what might go wrong if we try something new, say, ask for a raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям отлично удаётся размышлять о плохом, если вы попробуете что-то новое, попросите прибавку.

Well, it takes a good man to admit he did something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, только хороший человек может признать свои ошибки.

Oh! how little Gerda's heart beat with anxiety and longing; it was just as if she were going to do something wrong, and yet she only wanted to know where little Kay was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как билось сердечко Герды от страха и радостного нетерпения! Она точно собиралась сделать что-то дурное, а ведь она только хотела узнать, не здесь ли ее Кай!

We've all been in situations where we've witnessed something wrong and didn't speak up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все бывали в ситуациях, когда видели несправедливость, но молчали.

Is there something wrong with my x-ray?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так с моими снимками?

But that falsehood! which showed a fatal consciousness of something wrong, and to be concealed, which was unlike her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта ложь! Она неизбежно указывала на что-то неправильное, - на нечто, что должно быть скрыто, и это было так непохоже на Маргарет.

But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает.

Something small enough to go down the wrong pipe, too big to get washed out by the bronchial lavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то достаточно маленькое, чтобы попасть не в то горло, и достаточно большое, чтобы остаться там при промывании бронхов.

“Many things can go wrong, but I would like to see something like this exist.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ошибки, конечно, случаются; но нечто, похожее на эту программу, должно обязательно появиться».

And the next time you print something to the wrong copier, get it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда в следующий раз перепутаешь принтеры, забирай документ сама.

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое.

There was something profoundly disturbing about the statue, a deep and violent wrongness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было в этой статуе что-то глубоко тревожное, какая-то внутренняя жестокость.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

You're afraid of being alone in the dark, and that goes away when you realize something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боишься остаться в темноте один, и это уходит, когда ты кое-что понимаешь.

Now we could compute something related to this, let's say . the GDP of Spain divided by, I don't know, the - hmmm .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно посчитать и что-нибудь связанное с этим, скажем, ВВП Испании, поделённый на. ну, не знаю. гм .

Seeing that movie is something like taking a trip to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть тот фильм - это как съездить в Индию.

She did not always feel so absolutely satisfied with herself, so entirely convinced that her opinions were right and her adversary's wrong, as Mr. Knightley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, в отличие от мистера Найтли, не всегда была совершенно собою довольна, не всегда вполне уверена, что права в своих суждениях, а тот, кто не согласен с ними, заблуждается.

I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin' else, like overdub a guitar or add a harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «does something wrong». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «does something wrong» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: does, something, wrong , а также произношение и транскрипцию к «does something wrong». Также, к фразе «does something wrong» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information