Donated from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Donated from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожертвованы от
Translate

- donated [verb]

adjective: пожертвованный

  • donated after - пожертвованы после

  • proceeds will be donated - средства будут пожертвованы

  • donated books - подаренные книги

  • donated from - пожертвованы от

  • will be donated - будут пожертвованы

  • donated his - пожертвовал свою

  • donated over - пожертвовали более

  • aid donated - помощь пожертвованы

  • all proceeds will be donated - все вырученные средства будут пожертвованы

  • can be donated - могут быть переданы

  • Синонимы к donated: chip in, give, grant, kick in, give/make a donation of, make a contribution of, bestow, pitch in, gift, pledge

    Антонимы к donated: refused, concealed, held on to, held onto, retained, swindled, ask for contribution, ask for donation, ask for donations, beg

    Значение donated: give (money or goods) for a good cause, for example to a charity.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



She donated strands of her hair for DNA comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пожертвовала пряди своих волос Для сравнения ДНК.

This was true for all kinds of medical treatment, from the most simple to the most technologically sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится ко всем видам медицинского обслуживания, от самого простого осмотра до технически сложнейших процедур.

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

From now on you should use plastic bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь будешь есть из пластиковых чашек

Steam lifted from the heavy mug in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар.

Noonan got it for me from Headquarters Division Technical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нунэн передал его мне из отдела технических служб ФБР.

But you are one mutation away from acquiring that ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего одна мутация отделяет вас от приобретения этой способности.

From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей.

Everything that you donated will be on a silent auction table at pantherama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы пожертвуете, будет продано с аукциона на Пантераме.

Yes. We donated a 1.5 million dollar grant towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пожертвовали вам 1,5 миллиона долларов на это.

Wheat grain donated by the United States of America is being processed at six mills and further donations of grain are expected from Canada and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница, передаваемая в дар Соединенными Штатами Америки, обрабатывается на шести мельницах, и ожидается поступление новых партий зерна, передаваемого в дар Канадой и Италией.

I donated two of them to Manhattan Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил два таких для Больницы Манхеттена.

As part of a school project he's helping his class to move two donated grand pianos to needy school children in Tijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках школьного проекта он помогает одноклассникам отвезти в Тихуану два рояля, пожертвованных нуждающимся школьникам.

Ooh, I just donated the winter clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала всю зимнюю одежду на благотворительность.

Because her company donated tablets at the boys' school, and their class project was to write her thank you notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её компания закупила планшеты для нашей школы, и наш класс должен был написать ей записки с благодарностями.

With World War II came the idea of blood banking, having quantities of donated blood available to replace lost fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со Второй мировой войной пришла идея банка крови, имея количество донорской крови, доступной для замены потерянных жидкостей.

Sperm is introduced into the recipient woman by means of artificial insemination or by IVF and the process may also involve donated eggs or the use of a surrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды вводятся в организм женщины-реципиента путем искусственного оплодотворения или ЭКО, и этот процесс может также включать донорские яйцеклетки или использование суррогата.

Allen donated the seed money to build SETI's Allen Telescope Array, eventually contributing $30 million to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен пожертвовал начальные деньги на строительство телескопа SETI Allen Telescope Array, в конечном итоге вложив в проект 30 миллионов долларов.

In 2002, Allen donated $14 million to the University of Washington to construct the Paul G. Allen Center for Computer Science and Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Аллен пожертвовал Вашингтонскому университету 14 миллионов долларов на строительство Центра компьютерных наук и инженерии имени Пола г. Аллена.

In October 2014, Kazakhstan donated $30,000 to the International Committee of the Red Cross's humanitarian effort in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года Казахстан пожертвовал 30 000 долларов Международному Комитету Красного Креста на гуманитарную деятельность в Украине.

Madoff donated approximately $6 million to lymphoma research after his son Andrew was diagnosed with the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдофф пожертвовал около 6 миллионов долларов на исследование лимфомы после того, как его сыну Эндрю был поставлен диагноз этой болезни.

Koch sat on the board of the libertarian Cato Institute and Reason Foundation and donated to both organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кох входил в правление либертарианского Института Катона и Фонда разума и делал пожертвования обеим организациям.

UNESCO donated US$3 million as a part of the costs towards the rehabilitation of Borobudur after Mount Merapi's 2010 eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНЕСКО пожертвовала 3 миллиона долларов США в качестве части расходов на восстановление Боробудура после извержения вулкана Мерапи в 2010 году.

Thus, the Tata Assembly Hall, the Lalji Naraianji Dining Hall and one of the two Ladies Hostels on the premises of the Wadia College are all donated by these friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, актовый зал Тата, столовая Лалджи Нараянджи и один из двух женских общежитий на территории колледжа Вадиа-все это пожертвовано этими друзьями.

Half the proceeds were donated to the Red Cross and half to the mayoral building fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина вырученных средств была передана Красному Кресту,а половина-в фонд мэрии.

China through its embassy in Manila donated ₱10 million as aid following the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай через свое посольство в Маниле пожертвовал 10 миллионов манатов в качестве помощи после землетрясения.

The award was instituted in 1970, proposed and donated by the FMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была учреждена в 1970 году по предложению и пожертвованию ФМИ.

A portion of the proceeds from the sales of the single were donated to Save the Children's Philippine Typhoon Appeal campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть выручки от продажи сингла была пожертвована на спасение детской кампании по призыву к Филиппинскому Тайфуну.

In July 2019, Cranston donated to the Congressional Election Campaign of Valerie Plame for New Mexico's 3rd congressional district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Крэнстон пожертвовал на избирательную кампанию в Конгрессе Валери Плам для 3-го избирательного округа Нью-Мексико.

It was donated to the National Army Museum in 1958 and is on display there; however, they have not been able to confirm whether or not this is Crimean Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была передана в дар Национальному музею армии в 1958 году и выставлена там; однако они не смогли подтвердить, является ли это Крымский том.

In 2013 the Mark Rothko Art Centre opened in Daugavpils, after the Rothko family had donated a small collection of his original works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в Даугавпилсе открылся арт-центр Марка Ротко, после того как семья Ротко пожертвовала небольшую коллекцию его оригинальных работ.

The Kiwanis Club had donated $14,000 to begin building the farm; initially it housed pigs, chickens, goats, and other farm animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб Киванис пожертвовал 14 000 долларов, чтобы начать строительство фермы; первоначально здесь содержались свиньи, куры, козы и другие сельскохозяйственные животные.

A similar badge for military pilots was donated on 4 February 1913 by Prince Ludwig from Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный значок для военных летчиков был подарен 4 февраля 1913 года принцем Людвигом из Баварии.

Textile recycling firms process about 70% of the donated clothing into industrial items such as rags or cleaning cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы по переработке текстиля перерабатывают около 70% пожертвованной одежды в промышленные предметы, такие как тряпки или чистящие салфетки.

The head of the child is also shaved, and an amount of money equaling the weight of the child's hair is donated to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих системах рабочая жидкость нагревается концентрированным солнечным светом, а затем используется для производства электроэнергии или накопления энергии.

The replica was later donated to the Reynolds-Alberta Museum in his home town of Wetaskiwin, Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта копия была передана в дар музею Рейнольдса-Альберта в его родном городе Ветаскивин, провинция Альберта.

For every twelve dollars donated, one is entered into a raffle with varying prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждые двенадцать пожертвованных долларов один из них попадает в лотерею с различными призами.

Fuller donated the brooch to the British Museum on the condition that it henceforth be called the Fuller Brooch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер подарил брошь Британскому музею с условием, что отныне она будет называться брошь Фуллера.

The emperor also donated two pieces in the form of bread, one of gold, the other of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император также пожертвовал два куска хлеба, один из золота, другой из серебра.

Paige donated his entire collection of military memorabilia to the Eldred facility, including his Medal of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейдж пожертвовал элдреду всю свою коллекцию военных реликвий, включая Медаль Почета.

She voluntarily donated more than 60 gifts given to her over the 14 years, and worth about €100,000, to the Irish state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добровольно пожертвовала ирландскому государству более 60 подарков, подаренных ей за 14 лет и стоивших около 100 000 евро.

As part of this project, the image on the right was recently donated to Wikimedia Commons by Yamaha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого проекта изображение справа было недавно передано в Викисклад компанией Yamaha.

Williams eventually donated his personal collection and entire workshop to the North Carolina Museum of History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Уильямс пожертвовал свою личную коллекцию и всю мастерскую Историческому музею Северной Каролины.

This nursery began with donated plants from around the world and expanded over the years with the care of past Golden Gate Park gardeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот питомник начинался с подаренных растений со всего мира и расширялся с годами благодаря заботе прошлых Садовников парка Золотые Ворота.

Banker Jonas Vailokaitis donated US$12,500 for the cause and pledged another $10,000 if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкир Йонас Вайлокайтис пожертвовал на это дело 12 500 долларов США и пообещал еще 10 000 долларов в случае необходимости.

Is there any evidence that, for example, Senator Warren donated money to Republican candidates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо доказательства того, что, например, сенатор Уоррен пожертвовал деньги кандидатам-республиканцам?

The family of George M. Mosier, a local land owner, donated a parcel of land containing the mound group to the state of Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Джорджа М. мосье, местного землевладельца, передала в дар штату Айова участок земли, содержащий группу курганов.

His extensive mineralogical collection was donated by Hoff in 1818 to the Natural History Cabinet in Gotha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обширная минералогическая коллекция была подарена Хоффом в 1818 году кабинету естественной истории в Готе.

A portion of the profits from all bookstore sales are donated to public land units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть прибыли от всех продаж в книжных магазинах поступает в дар Государственным земельным единицам.

Part of the prize money was donated to Laliberté's philanthropic organization One Drop Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть призовых денег была пожертвована благотворительной организации Лалиберте One Drop Foundation.

He was a member of the NAACP and donated money to Historically Black Colleges and Universities colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом NAACP и жертвовал деньги исторически черным колледжам и Университетским колледжам.

In the 6th century it belonged to the demesne of the King of Burgundy Sigismund, who donated it to the Abbey of Saint-Maurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В VI веке он принадлежал владениям бургундского короля Сигизмунда, который подарил его аббатству Сен-Морис.

Washerwomen donated savings, along with wealthy women's jewelry contributions, to help sponsor a national bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прачки жертвовали сбережения, а также вклады богатых женщин в ювелирные изделия, чтобы помочь спонсировать Национальный банк.

His collections of art, especially his noted collection of jade, were donated to museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллекции произведений искусства, особенно знаменитая коллекция нефрита, были переданы в дар музеям.

GM famously de-activated the few EV1s that were donated to engineering schools and museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GM лихо деактивировал несколько EV1, которые были подарены инженерным школам и музеям.

In June 2007, the ROC donated an aid package of €700,000, distributed among eight Pacific regional organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года РПЦ пожертвовала пакет помощи в размере 700 000 евро, распределенный между восемью Тихоокеанскими региональными организациями.

Others questioned why the Panamanian government continues to use equipment donated by Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие задавались вопросом, почему панамское правительство продолжает использовать оборудование, подаренное Тайванем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donated from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donated from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donated, from , а также произношение и транскрипцию к «donated from». Также, к фразе «donated from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information