Donor confidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Donor confidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доверия со стороны доноров
Translate

- donor [noun]

noun: донор, даритель, жертвователь

adjective: донорский

  • donor trust fund - целевой фонд доноров

  • donor group - группа доноров

  • donor committee - комитет доноров

  • donor harmonization - гармонизация доноров

  • multi-donor facility - многодонорский объект

  • suitable donor - подходящий донор

  • at the donor conferences - на конференции доноров

  • other donor agencies - другие донорские агентства

  • international donor funding - международное донорское финансирование

  • donor funded programmes - финансируемых донорами программ

  • Синонимы к donor: benefactress, angel, member, supporter, backer, friend, patron, sponsor, contributor, benefactor

    Антонимы к donor: recipient, creditor, conferree, heir, requester, swindler, beneficiary, consignee, dog in the manger, grantee

    Значение donor: a person who donates something, especially money to a fund or charity.

- confidence [noun]

noun: уверенность, доверие, вера, самоуверенность, самонадеянность, смелость, конфиденциальное сообщение



This has diminished donor confidence in such programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение не способствовало укреплению доверия доноров к таким программам.

The law provides for the anonymity of a donor and for confidentiality with respect to artificial insemination or an embryo implantation operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предусматривает анонимность донорства и сохранение тайны проведения операции искусственного оплодотворения или имплантации эмбриона.

If you want my confidential donor list, You're gonna need a court order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужен список анонимных жертвователей, то вам потребуется судебный ордер.

In the second place this pert little woman, who looked as if she had drunk her fill of donor's blood herself, inspired no confidence in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, эта бойкая бабёнка, будто сама напившаяся донорской крови, не склоняла его к доверию.

My boss using confidential sperm donor lists to find sexual partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мой босс использует конфиденциальные списки доноров спермы, чтобы подыскивать для себя сексуальных партнеров.

It involves adding the recipient's plasma to the donor blood cells and observing for agglutination reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя добавление плазмы реципиента к клеткам донорской крови и наблюдение за реакциями агглютинации.

Some echo of the donor lingers, though they all seem to work alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то эхо сущности дарителя сохраняется, хотя все ножи как будто действуют одинаково.

Financing for reconstruction would be raised through international donor conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор средств для финансирования восстановления будет производиться на международных конференциях доноров.

Did you know that Daniel was registered as an organ donor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что Дэниель зарегестрирован как донор органов?

In this regard, it also welcomes the plan to hold a donor conference in Paris in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он приветствует также план, предусматривающий проведение в Париже в надлежащее время конференции доноров.

So, when I asked you to be my sperm donor, I had no idea it could lead to something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я просила тебя стать моим донором спермы, я и не подозревала, что это приведет к чему-то большему.

Don't forget, they don't know about the sperm donor thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь, что они не знают о донорстве спермы.

Maybe we shouldn't go with an anonymous sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам стоит отказаться от идеи с анонимным донором.

Official development assistance had fallen sharply, with only a handful of donor countries honouring their previous commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем официальной помощи на цели развития резко сократился, и лишь небольшая группа стран-доноров продолжает выполнять свои обязательства, взятые ранее.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи.

I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества.

Well, you're right. In the past the donor has typically expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты был прав в прошлом донором был... устарел.

Tell them this donor's unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что донор не подходит.

The placard says it's on loan from an anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табличке написано, что его музею предоставил анонимный спонсор.

Mike's thefts were never large enough to disturb economy; like half-liter of blood, amount was too small to hurt donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк никогда не крал по-крутому, чтобы не вызвать потрясений в экономике; он откачивал понемножку, как у донора берут пол-литра крови без всякого вреда для здоровья.

Shit, organ donor is for people with no faith at all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, донорство органов- это для людей вообще без веры.

We'd need a live donor with the precursor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовался бы живой донор с нужным прекурсором.

Their Gracious Majesties' confidence in humble Columbus is vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие Их Милостивейшего Величества оказанное скромному Колумбу оправдано.

It produces a state called mixed chimerism, which is basically an immune system that blends elements of both the recipient and the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вызывает состояние так называмого смешанного химеризма, который по сути является имунной системой, включающе элементы и реципиента и донора.

His sincerity and honest countenance won him complete confidence and no one doubted the truth of what he was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его простодушие и честная физиономия вызывали полное доверие ко всему, что бы он ни говорил.

It's a little unconventional to operate on a donor, but there's no reason why it wouldn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперировать донора - слегка специфично, но не вижу причин, по которым бы это не сработало.

Your body language looked very self-confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядела очень уверенно.

It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула.

I'm confident it will stave off this new plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, он предотвратит и эту новую чуму.

Well, I suppose, sometimes I do feel I lack a little confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... иногда мне... не совсем хватает... уверенности.

Thanks to a $2.5 million donation from an anonymous donor... in 1993, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря пожертвованным анонимно 2,5 миллионам долларов... в 1993 году, Джейн.

And are you confident that the board will vote to bring Alden to trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы уверены, что они проголосуют за то, чтобы судить Джона Олдена?

Kelly's your donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли твой донор.

He's right, but I wouldn't wait to fill out those organ donor cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прав, но я не стал бы дожидаться заполнения всех донорских анкет...

See, in Greg's wallet, he has an organ donor card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, в бумажнике Грега, у него карта донора органов.

Donor sperm is most commonly used by lesbian couples, single women, and heterosexual couples when the male partner is suffering from male infertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская сперма чаще всего используется лесбийскими парами, одинокими женщинами и гетеросексуальными парами, когда партнер-мужчина страдает от мужского бесплодия.

Since 1995, when a child becomes an adult, they can apply for the sperm donor’s details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 года, когда ребенок становится взрослым, они могут обратиться за сведениями о доноре спермы.

There is no limit to the number of children born from each donor, however he/she can only donate to a maximum of six families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество детей, рожденных от каждого донора, не ограничено, однако он/она может сделать пожертвование максимум шести семьям.

At present a donor can run the risk of paternity proceedings if his donations are used in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время донор может подвергнуться риску отцовства, если его пожертвования используются в таких случаях.

When a person has blood stored that will be transfused back to the donor at a later date, usually after surgery, that is called an 'autologous' donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у человека хранится кровь, которая будет перелита донору позже, обычно после операции, это называется аутологичным донорством.

Women may choose an anonymous donor who will not be a part of family life, or they may choose known donors who may be contacted later in life by the donor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут выбрать анонимного донора, который не будет участвовать в семейной жизни, или они могут выбрать известных доноров, с которыми впоследствии могут связаться дети-доноры.

Almost half of all IVF treatments with donor eggs in Europe are performed in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина всех процедур ЭКО с донорскими яйцеклетками в Европе проводится в Испании.

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

Bloomberg has been a longtime donor to his alma mater, Johns Hopkins University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг долгое время был донором своей альма-матер, Университета Джона Хопкинса.

Limited donor information includes height, weight, eye, skin and hair colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная информация о доноре включает рост, вес, цвет глаз, кожи и волос.

The Regulations were implemented on 1 April 2005 and any donor who donated sperm, eggs or embryos from that date onwards is, by law, identifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила были введены в действие 1 апреля 2005 года, и любой донор, сдавший сперму, яйцеклетку или эмбрион с этой даты, по закону может быть идентифицирован.

In 2009, Tim Cook offered a portion of his liver to Jobs, since both share a rare blood type and the donor liver can regenerate tissue after such an operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Тим Кук предложил часть своей печени Джобсу, так как оба имеют редкую группу крови и донорская печень может регенерировать ткани после такой операции.

A donor can set up a legacy plan by appointing joint advisors, naming charitable beneficiaries, or funding an endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может создать план наследства, назначив совместных консультантов, назвав благотворительных бенефициаров или финансируя пожертвование.

The first suspicious package containing such a device was found in the mailbox at the home of Democratic donor George Soros in Katonah, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подозрительный пакет с таким устройством был обнаружен в почтовом ящике дома демократического донора Джорджа Сороса в Катоне, штат Нью-Йорк.

With the XV40 of 2006, the Camry-derived Aurion become the donor model for the more conservative Camry sold in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С XV 40 2006 года производный от Camry Aurion стал моделью-донором для более консервативной Camry, продаваемой в этом регионе.

Crossmatching is performed before a blood transfusion to ensure that the donor blood is compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестное сопоставление проводится перед переливанием крови, чтобы убедиться, что донорская кровь совместима.

Apart of the donor couple, Konrad and Mary, the identity of the other depicted members of the dynasty is disputed among the historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме пары дарителей, Конрада и Марии, личность других изображенных членов династии оспаривается историками.

Supplemental formula or donor milk should be given only when medically necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную смесь или донорское молоко следует давать только в тех случаях, когда это необходимо с медицинской точки зрения.

Practice varies as to whether accession dates and donor information are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ был назван Дедалом, и архаический ритуал дал объяснение этой цели через миф.

The second is the filmmaker who has the film aesthetic, but with limited funds has to depend on the competitive scramble for donor cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй-это режиссер, который имеет эстетику фильма, но с ограниченными средствами должен зависеть от конкурентной борьбы за донорские деньги.

There is tentative evidence for topical lidocaine for neuropathic pain and skin graft donor site pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предварительные данные для местного лидокаина для невропатической боли и боли в месте донора кожного трансплантата.

Aside from other small differences in trim, the Outback shares almost all of its components with the Legacy donor model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других небольших различий в отделке, Outback разделяет почти все свои компоненты с унаследованной моделью донора.

When they saw him go by, the baker-wives would contend for the honour of supplying him, and a happy woman was the actual donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они видели, как он проходит мимо, жены пекарей боролись за честь снабжать его, и счастливая женщина была настоящим донором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donor confidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donor confidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donor, confidence , а также произношение и транскрипцию к «donor confidence». Также, к фразе «donor confidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information