Dough ripeness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dough ripeness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спелость теста
Translate

- dough [noun]

noun: тесто, паста, деньги, бабки, густая масса

  • dumping of dough - выгрузка теста

  • knead dough - замешивать тесто

  • dough cohesiveness - слипаемость теста

  • danish dough - дрожжевое слоеное тесто для булочной сдобы

  • fried dough-enclosed sausage - жареная сосиска в тесте

  • dough trough hoist - подъемное устройство для деж

  • calibrated dough sheet - тестовая лента заданной толщины

  • dough manipulation plant - установка для разделки теста

  • dough panning device - устройство для укладки тестовых заготовок в формы

  • dough piece - тестовая заготовка

  • Синонимы к dough: scratch, lettuce, kale, loot, wampum, cabbage, lolly, lucre, sugar, moolah

    Антонимы к dough: charge card, debit card, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty, debt, debts

    Значение dough: a thick, malleable mixture of flour and liquid, used for baking into bread or pastry.

- ripeness [noun]

noun: зрелость, спелость, законченность



In Asia, 12th century Chinese ate fried dough, soups and stuffed buns, all of which still exist as contemporary snack food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии китайцы XII века ели жареное тесто, супы и фаршированные булочки, которые все еще существуют в качестве современных закусок.

The composition of lentils leads to a high emulsifying capacity which can be even increased by dough fermentation in bread making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав чечевицы приводит к высокой эмульгирующей способности, которая может быть даже увеличена брожением теста при выпечке хлеба.

Then, when the dough runs out, I could get a job somewhere and we could live somewhere with a brook and all and, later on, we could get married or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда кончатся, я могу достать работу, будем жить где нибудь у ручья, а потом когда-нибудь мы с тобой поженимся, все как надо.

As though he hadn't been living with that like a lump of undigested dough in the pit of his stomach ever since the night before the night before last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто это не застряло у меня в голове с позапозавчерашнего вечера, точно непереваренный кусок теста в желудке.

Besides, this baby cost a lot of dough!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, эта крошка стоит кучу денег.

And the dough trough was burning in the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в костре уже горел ларь

We give you the dough, the sauce, the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даем тебе тесто, соус, сыр.

Unless they get some dough to smear the jailies with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет денег, чтоб подмазать охранников.

They probably let the dough sit before they roll it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, дают тесту осесть прежде, чем раскатать его.

The dough failed - all efforts went to waste. Become the culinary master using our puff, sandy and yeast dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станьте кулинарным мастером, используя наше листовое, песочное и дрожжевое тесто.

They must be characteristic of the variety and/or commercial type as regards development, shape and colour with due regard to the degree of ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен иметь форму, степень развития и окраску, характерные для разновидности, к которой он относится, при данной степени зрелости.

The minimum provisions concerning ripeness were moved from the minimum requirements to the maturity requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные положения, касающиеся зрелости, были перенесены из раздела, содержащего минимальные требования, в раздел, в котором излагаются требования к зрелости.

The invention relates to the baking industry, in particular to machines for dividing viscous matters, for example a dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к хлебопекарной промышленности, а именно к делительным машинам для вязких веществ, например теста.

Is this the same dough that you used for the pizza crust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же тесто, что мы использовали для пиццы?

As soon as the interior temperature of that dough crosses the threshold of 140 degrees, it passes what we call the thermal death point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только температура внутри превышает 140 градусов, тесто проходит момент тепловой смерти .

It's about ice cream and cookie dough and face masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ради мороженого, печенья и масок.

I am as yielding and soft as dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь уступчив и мягок, как тесто.

imparted her secret pizza dough recipe to her only son Richie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она передала секретный рецепт пиццы своему единственному сыну Риччи.

I have this grandmother that's quite lavish with her dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у меня бабушка, она денег не жалеет.

She made contact with the primordial dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила контакт с терапевтическим тестом.

She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь.

You know, the word on the street is she's got a knack for separating rich guys from their hard-earned dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, на улице болтают, что она ловко отделяет богатых парней от их с трудом заработанных денег.

I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша?

Matt, now it's self-service in dough therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матти, у нас тут самообслуживание в тестотерапии.

Back in my days we manually packed the dough inside the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в наше время пасту в коробки мы паковали вручную.

I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете?

It's a wholly other thing to put down the dough and travel halfway around the world and actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно другое дело - заплатить деньги, проехать полмира и сделать это.

So you got the dough then, do ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вы достанете деньги?

But I put the dough back in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но деньги пришлось сунуть в карман.

It gives the dough its light, airy texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тесто лёгким и воздушным.

Kneed it like dough!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меси её как тесто!

Fine, but can you talk and roll pasta dough at the same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но можешь ты говорить и месить тесто для пасты одновременно?

Still punching the dough, loser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще взбиваешь тесто, неудачница?

So I started walking way over east, where the pretty cheap restaurants are, because I didn't want to spend a lot of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел к восточным кварталам, где дешевые рестораны: не хотелось тратить много денег.

He can look like a gorilla and have no manners... but he must have dough, plenty of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пусть он будет похож хоть на гориллу, и не будет образован, но у него должна быть куча денег, море денег.

And here was this big chunk of dough floating'around loose in this country... like a pair of dice at a firemen's ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большая сумма денег свободно плавала по этой стране, как игроки в кости на пожарном шаре.

When he came out of that bathroom, and he was kneading that dough it was a wild scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вышел из туалета, и стал разминать тесто дикая ситуация.

Okay, next we're going to roll the dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, затем мы раскатаем тесто.

Apparently these producers ran into problems in some weak vintages, where much of the grape harvest did not reach sufficient ripeness levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, эти производители столкнулись с проблемами в некоторых слабых урожаях, где большая часть урожая винограда не достигла достаточного уровня зрелости.

The dough is cut into several balls, which are then rolled out on an oiled surface and folded into square pancakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто разрезают на несколько шариков, которые затем раскатывают на смазанной маслом поверхности и складывают в квадратные блины.

The goal being to spread the dough into the thinnest square or circle and then fold the sides back into a square, creating the signature layers of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы разложить тесто в самый тонкий квадрат или круг, а затем сложить стороны обратно в квадрат, создавая характерные слои теста.

If it is firm, leave the pear at room temperature and check daily for ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она твердая, оставьте грушу при комнатной температуре и ежедневно проверяйте ее спелость.

Historically it was a sausage or sausage meat in bread dough, replaced nowadays with puff pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически это была колбаса или колбасное мясо в хлебном тесте, замененное в наши дни слоеным тестом.

Poultry, such as ducks, geese, and pigeons, were captured in nets and bred on farms, where they were force-fed with dough to fatten them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы, такие как утки, гуси и голуби, были пойманы в сети и выращены на фермах, где их насильно кормили тестом, чтобы откормить их.

In the mid-1990s, there was more emphasis on harvesting at fuller ripeness, and new clones were introduced that produced riper, sweeter fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов больше внимания уделялось сбору урожая в более полной спелости, и были введены новые клоны, которые давали более сочные и сладкие плоды.

Spiral mixers are preferred for thicker products, such as dough for pizza, bagels or naan bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральные смесители предпочтительны для более толстых продуктов, таких как тесто для пиццы, рогаликов или хлеба НААН.

Timbits is the name of a bite-sized fried-dough confectionery sold at the Canadian-based franchise Tim Hortons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timbits - это название кондитерского изделия из жареного теста размером с укус, продаваемого по канадской франшизе Tim Hortons.

The dough mostly consists of water, flour, and vegetable oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто в основном состоит из воды, муки и растительного масла.

The United States Court of Appeals for the First Circuit refused to review the legality of the invasion in 2003, citing a lack of ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Соединенных Штатов по первому округу отказался рассматривать законность вторжения в 2003 году, сославшись на отсутствие зрелости.

The stiff dough retains its shape well during cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое тесто хорошо сохраняет свою форму во время варки.

Consistent thermal conductivity ensures that the toppings and dough finish baking at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная теплопроводность гарантирует, что начинка и тесто закончат выпечку одновременно.

The must weight is then plotted on a chart to see the increasing ripeness and sugar levels of the grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вес сусла наносится на диаграмму, чтобы увидеть возрастающую спелость и уровень сахара винограда.

Other palt variants are leverpalt, with minced liver added to the dough, and njurpalt, with diced kidney mixed into the bacon filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты палт-леверпальт, с добавлением измельченной печени в тесто, и нюрпальт, с нарезанной кубиками почкой, смешанной с начинкой из бекона.

For more flavor, sour cream can be added to the dough mixture, and this tends to lighten the dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большего аромата в тестовую смесь можно добавить сметану, и это, как правило, облегчает тесто.

Other significant vegetarian sources of iodine include edible seaweed and bread made with dough conditioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные вегетарианские источники йода включают съедобные морские водоросли и хлеб, приготовленный с использованием кондиционеров для теста.

Sambusak is a semicircular pocket of dough filled with mashed chickpeas, fried onions and spices associated with Sephardic Jewish cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самбусак - это полукруглый карман из теста, наполненный пюре из нута, жареного лука и специй, связанных с сефардской еврейской кухней.

The flours and seed powders are mixed, and boiling water is added to make a dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муку и порошок семян смешивают, а затем добавляют кипящую воду, чтобы сделать тесто.

The dough is kneaded and shaped into circular forms, using a mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто замешивают и формуют в круглые формы, используя формочку.

At Bakey's millet based dough is poured into metallic moulds and baked at 280°C for about 28 minutes which hardens it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пекарне тесто на основе пшена заливают в металлические формы и выпекают при температуре 280°C около 28 минут, что приводит к его затвердеванию. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dough ripeness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dough ripeness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dough, ripeness , а также произношение и транскрипцию к «dough ripeness». Также, к фразе «dough ripeness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information