Dress pants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dress pants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платье брюки
Translate

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • christening dress - крестильная сорочка

  • dress with a halter top - платье с открытой спиной и лифом без рукавов

  • dress warmly - одеваться потеплее

  • gold dress - золотистое платье

  • dress properly - правильно одеваться

  • proper dress code - правильный дресс-код

  • dress habits - привычки платье

  • i dress - я одеваюсь

  • dress stylish - платье стильное

  • feather dress - перо платье

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.

- pants [noun]

noun: брюки, штаны, кальсоны, трусы



Inch or two of the cuff showing, neat in the pants, and I dress to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб манжеты были видны на дюйм или два, аккуратные брюки, и я ношу на левую сторону.

It is worn with blue full-dress pants and a kepi, it not allowed to wear medals on the uniform, only ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его носят с синими парадными брюками и кепи, ему не разрешают носить медали на мундире, только ленточки.

Don't wait to dress, cried his excited counsellor, stay, you may put on your pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не теряй времени на одевание!-заявил взволнованный Колхаун.-Впрочем, надень панталоны - и хватит.

I turned my car over to one of the young men in black dress pants and white tuxedo shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подъехала к одному из молодых людей, одетых в черные брюки и белые смокинги.

Woman supposed to wear dress, not pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам полагалось носить платья, никаких брюки.

She was the pioneer for women wearing pants and for the little black dress, which were signs of a more independent lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пионером для женщин, носящих брюки и маленькое черное платье, которые были признаками более независимого образа жизни.

Unless it has previously been established that her outfit is a dress, the question is fallacious because she could be wearing pants instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ранее не было установлено, что ее наряд-это платье, вопрос ошибочен, потому что она могла бы носить брюки вместо этого.

She is seen wearing an expensive gold tunic dress with matching pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то создал видимость старости, окрашивая кости раствором железа и хромовой кислотой.

I thought we could dress her in a pair of sequined capri pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мы можем одеть ее в брюки-капри в блесках.

Baji can be unlined trousers, leather trousers, silk pants, or cotton pants, depending on style of dress, sewing method, embroidery and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баджи могут быть брюками без подкладки, кожаными брюками, шелковыми брюками или хлопчатобумажными брюками, в зависимости от стиля одежды, способа шитья, вышивки и т. д.

I was dressed in a pair of navy blue dress slacks, an emerald green silk blouse, and a navy suit jacket that matched the pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оделась в темно-синие слаксы, изумрудно-зеленую кофточку и темно-синий жакет под цвет штанов.

As part of the Victorian Dress Reform Movement, women also fought for their right to dress in pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Викторианского движения За реформу одежды женщины также боролись за свое право носить брюки.

Roxy, your dress makes me feel funny in my pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокси, у меня от твоего платья в штанах такое...

no pants, just his dress shirt... and he was grinding coffee beans with a hand-grinder for, like, ten minutes at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

без штанов, в одной рубашке... и молол кофе наверное, минут десять

In addition to pants, a pettipant may also be worn under a dress or skirt, and like slips, they are mainly made of nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к брюкам, нижнюю юбку также можно носить под платьем или юбкой, и, как и слипы, они в основном сделаны из нейлона.

Is she a dress-wearer Or a pants-wearer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит юбку или шорты?

Actress Halle Berry wore a bandeau with matching pants at the MTV Video Music Awards, fueling the trend of wearing a bandeau top as an out-of-home dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса Хэлли Берри носила бандо с соответствующими брюками на MTV Video Music Awards, подпитывая тенденцию носить топ бандо как платье вне дома.

The 2001 Chilean Air Force full dress uniform is a medium-blue tunic and pants, worn with a peaked visor cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная парадная форма чилийских ВВС 2001 года-это темно-синяя туника и брюки, надетые с остроконечным козырьком.

The man was dressed in brown leather, from what I could see of his pants to the zipped-front, sleeveless shirt he was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одет в коричневую кожу, из-под которой виднелись брюки на молнии и безрукавка.

It was pretty much the worst public display since Fergie wet her pants on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было почти хуже общественного показа начиная с Ферджи с ее мокрыми штанами.

What a beautiful day to mend these pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой прекрасный день, чтобы заштопать эти штаны.

Big pants, big belt, big shirt, big shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки.

Boyd must be wetting his pants thinking about all them piles and piles of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд, видать, штаны намочил, думая об этих горах денег.

I dare you to pull down your pants and your underwear, and show us that famous dick of yours for at least ten seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю, чтобы ты снял свои штаны и трусы, и показал нам тот свой знаменитый член по крайней мере десять секунд.

You waiting for a formal invitation, fancy pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждешь особого приглашения, пижон?

Do we need to get the costume altered, or do you have your own pigeon pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стоит перешить этот костюм, или у тебя есть собственные голубиные штанишки?

Hurry home to you in your pants, eating a Fray Bentos pie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешить к тебе, поедающему доширак в одних трусах?

You didn't answer your phone, and Uncle Charlie was busy trying to mail his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не отвечал на мои звонки, и дядя Чарли был занял отправкой своих штанов.

Good job in wearing the pants in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо справляешься с ролью главы семейства.

He stretched and yawned and scratched the nose again and started strolling across the day-room floor to where she sat by the Nurses' Station, heisting his pants with his thumbs as he walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянулся, зевнул, опять почесал нос и, поддергивая на ходу брюки большими пальцами, зашагал к стеклянной будке, возле которой сидела сестра.

Dontor said to take the pants off and put something on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел снять штаны и надеть что-нибудь на это.

And now I'm out of work, and I have to wear my Easter pants every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я без работы и должен носить пасхальные брюки.

Your fancy-pants Australian better have deep pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у этого мифического австралийца глубокие карманы.

If you use fancy-pants words first thing in the morning, you're going to end up a very lonely man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если продолжишь спозаранку использовать такие мудреные слова, закончишь жизнь в одиночестве.

Try that thing where you imagine the interviewer sitting on the toilet with their pants down, like everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй представить своего работодателя сидящим со спущенными штанами на унитазе.

I'm a grownup third-year law student at Columbia and you're just a little pants wetter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взрослый студент третьего курса Колумбийского юридического колледжа, а ты просто маленький мочитель штанов.

Well, I see you've dug up your time capsule to resurrect those pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я гляжу, вы откопали свою машину времени, чтобы возродить эти штаны.

Where you heading in those pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ты урвал эти штаны?

Noses were picked, pants fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носы ущипывались, штаны спадали.

On what planet did Eric think it was okay to pull down my pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего вообще Эрик решил, что стащить с меня штаны - это нормально?

Even if the dialogue did ring true even if somehow, somewhere men actually talk like that what does that have anything to do with the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если диалог похож на правду даже если кто-то где-то так разговаривает какое отношение это имеет к брюкам?

You couldn't quite scrape together enough for a bottle of your precious Chateau Mr. Fussy-Pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам как раз не хватало денег на бутылку вашего обожаемого Шато Как-то-Там.

I need something something that can fly and that can scare the pants off anything living in that castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен кто-нибудь летающий и способный испугать любое живое существо в этом замке.

Five-nine, local girl, black top, black hot pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-9, местная девушка, чёрный верх черные штаны.

Had to buy these pants in the men's section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось купить эти штаны в мужском отделе.

What kind of man takes off another man's pants in a smoky boiler room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что за мужик снимает с другого штаны в отопительном подвале?

No, take the pin off your pants, and put it on your shirt, where it's supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сними значок со штанов, и надень его на рубашку, туда, где он должен быть.

Um, Nick, uh, put on some pants or at least some really high socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник, надень уже брюки или, по крайней мере, высокие носки.

But they put their pants on one leg at a time just like you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда они надевают брюки только на одну ногу. Такие же, как мы!

Tell me something. Have you seen her skirt-pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войтек, скажи-ка мне, ты видел ее рейтузы?

He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны...

Did you wear the same pair of pants two days in a row this week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, ты одевала одни и те же брюки два дня подряд на этой неделе?

Also, you might wonder what happened to your pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ты можешь удивиться тому, что произойдет с твоим бельём.

Yet if a state farm director here does the same, he manages to keep his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если директор совхоза здесь делает то же самое, он ухитряется держать штаны.

Doctors believed that rubber pants were harmful because they thought the rubber acted as a poultice and damaged the skin of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи считали, что резиновые штаны вредны, потому что они думали, что резина действует как припарка и повреждает кожу младенцев.

When a dog pants, it often communicates to its owner that it is hot or thirsty; however, the dog pants in order to cool itself off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда собака трусит, она часто сообщает своему владельцу, что ей жарко или хочется пить; однако собака трусит, чтобы охладиться.

The early 1960s gave birth to drainpipe jeans and capri pants, which were worn by Audrey Hepburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов появились джинсы-водосточные трубы и брюки-капри, которые носила Одри Хепберн.

After the doors close, people who are leaving at the next station remove their pants with a straight face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как двери закрываются, люди, выходящие на следующей станции, снимают штаны с невозмутимым лицом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dress pants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dress pants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dress, pants , а также произношение и транскрипцию к «dress pants». Также, к фразе «dress pants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information