Dried residue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dried residue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сухой остаток
Translate

- dried [verb]

adjective: сушеный, высушенный, сухой, просохший

- residue [noun]

noun: остаток, осадок, отстой, наследство

  • residue antigen - остаточный антиген

  • defaecation residue - дефекационный осадок

  • carbonaceous residue - углеродистый остаток

  • coking residue - коксовый остаток

  • ash residue - зольный остаток

  • black-ash residue - остаток после выщелачивания подзола

  • carbon residue test - испытание на коксовый остаток

  • cleaning residue - остаток моющего средства

  • consumption residue - отходы потребления

  • forest residue - лесосечные отходы

  • Синонимы к residue: remaining part, extra, rest, leftovers, remainder, surplus, excess, remains, remnant(s), residuum

    Антонимы к residue: core, base

    Значение residue: a small amount of something that remains after the main part has gone or been taken or used.



Acetone leaves a small amount of residue on a surface when dried that is harmful to surface samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетон оставляет небольшое количество остатков на поверхности при сушке, что вредно для поверхностных образцов.

These droplets are dried at a high temperature to produce an aerosol of non-volatile residue particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти капли высушивают при высокой температуре для получения аэрозоля из нелетучих частиц остатка.

Dried residue on 9,000-year-old pottery found in China suggests that Neolithic people consumed alcoholic beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высушенные остатки 9000-летней керамики, найденной в Китае, свидетельствуют о том, что люди эпохи неолита употребляли алкогольные напитки.

In the thick black glue there was a little schoolchild's gluebrush, its spindly body covered with fresh and dried-up lumps of glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чёрном густом клее маленькая ученическая кисточка по всей длине давно обросла засохшими и свежими комьями клея.

That's why there is also no direct reference to sodium chloride in the current UNECE Standard for Dried Apricots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому в действующем стандарте ЕЭК ООН на сушеные абрикосы также нет прямой ссылки на хлорид натрия.

They are collected after midsummer and dried for winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их собирают после середины лета и сушат на зиму.

We've got dried peaches, dried apricots... dried raisins and dried prunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сушёные персики, сушёные абрикосы... изюм и чернослив.

The sun beat down and brought out sweat, which dried rapidly in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце все еще пылало, но пот быстро высыхал на ветру.

I dried off, wrapped a towel around my hair, and put the robe on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытерлась, обернула полотенцем волосы и надела халат.

For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках.

Review and revision of standards including Almonds, Pistachio nuts, Dried prunes:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор и пересмотр стандартов, включая миндаль, фисташковые орехи, сушеные сливы.

Okay, we've got two boxes of dried sea cucumber and a box of deer antlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, у нас есть две коробки сушеного морского огурца и коробка оленьих рогов.

The meat is an important food that is consumed fresh, dried, salted or smoked in many communities; shark-fins are among the world's most expensive fishery products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих людских сообществах акулье мясо является важным продуктом питания, который потребляется в сыром, сушеном, засоленном или копченом виде, а акульи плавники являются одними из самых дорогих в мире рыбопродуктов.

Last time I had one of these in the car, I wound up chipping dried vomit off the seat with a putty knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда я вез такой в машине, я ели оттер засохшую рвоту от сидений.

Lack of gunshot residue on his skin or clothing indicates that the shots were fired from at least 20 feet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие дополнительных факторов выстрела на его коже или одежде указывает на то, что выстрелы были произведены с расстояния, по крайней мере, 20 футов.

Dark residue along the Stratum Germinativum it's curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный остаток вдоль росткового слоя эпидермиса. Любопытно.

And I'm betting things won't go too well for Morris when Edwards plants gunshot residue on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я держу пари, что Моррису не понравится когда Эдвардс подставит его с пулей.

He didn't putrefy, and over a short space of time, he dried out and became this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не разлагался, и через короткий промежуток времени, он высох и превратился в это.

In gas form, it's odorless, it leaves no residue, and in large concentrations, it's fatal to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газообразном состоянии, без запаха, не оставляет следов, а в больших концентрациях является смертельным для человека.

There could have been food residue on the inside of the container the killer used to administer the liquid nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могли быть остатки еды из ёмкости, что использовал убийца, в которой был жидкий азот.

So far we haven't been able to find anything to indicate who Zalman might have been working for other than Tobias Strange, but C.S.U. did find some trace residue of C4 explosives on the workbench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор мы не были способный найти что-либо чтобы выяснить на кого Зальмен мог работать кроме Тобиаса Стрейнджа но эксперты обнаружили остатки следов взрывчатки С-4 На верстаке.

But the smell of burned dust was in the air, and the air was dry, so that mucus in the nose dried to a crust, and the eyes watered to keep the eyeballs from drying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахло раскаленной пылью, и воздух был такой сухой, что слизь в носу подсыхала коркой, а из глаз текли спасительные для роговицы слезы.

Get 'em dried off and bring them right upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они высохнут и принеси их прямо наверх.

You sound like a peck of dried leaves rubbing together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так шуршит, будто ворох сухих листьев переворачивают.

'Because annoyingly, the Minsk had dried out.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моему неудовольствию, Минск просох.

90% of notes are coated in cocaine residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% банкнот покрыты кокаиновой пылью.

The crime lab pried off the hilt and found some dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови.

I need you to do a residue test on my hands to prove that I did not fire that gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно сделать тест на следы пороха с моих рук, чтобы доказать, что я не стреляла из этого ружья.

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

No, our spring has dried up and the water hole is too far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш родник высох, а озеро слишком далеко.

We've eaten nothing for 3 days, and my milk has dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не ели уже 3 дня, вот оно и пропало...

Charley dried her eyes and entered on her functions, going in her matronly little way about and about the room and folding up everything she could lay her hands upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли вытерла глаза и принялась выполнять свои новые обязанности - расхаживать по комнате с хозяйственным видом и прибирать все, что попадалось под руку.

Oh, dear, when did you get so dried out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты успел так высохнуть?

We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы.

Look at this in the chair, it looks like dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на стул, это похоже на высохшую кровь.

And every time I saw that paw, like the hand of a man, but with those long claws, dried and nailed through the palm to the door of the church, I received a pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее высушили и прибили гвоздем к дверям церкви, и когда я, бывало, ни посмотрю на эту лапу, -совсем как у человека, только с когтями, - всегда мне становилось приятно.

On special occasions, she would get waste scraps of meat from the butcher for four sous a pound. Blacked and dried out meat that couldn't find a purchaser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бывала счастлива, если удавалось купить у мясника обрезки по четыре су за фунт, - гниль, завалявшуюся на прилавке.

The real estate market dried up and I hadn't closed a sale in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок недвижимости застыл за полгода мне не удалось завершить ни одной сделки

I have a freeze dried sample, but I need the whole tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть замороженный участок саркомы, но он нужна мне целиком.

The ores involved need to be smelted, roasted, and then leached with sulfuric acid to produce a residue of PGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлеченные руды должны быть выплавлены, обжарены, а затем выщелочены серной кислотой для получения остатка ПГМ.

After this, the block is dried and reproduced by the stereotype or the electrotype process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого блок высушивают и воспроизводят с помощью стереотипа или электротипного процесса.

On the battlefields of the Middle Ages the injured were treated with bandages soaked in horses' blood which dried to form a stiff, but unsanitary, splint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полях сражений Средневековья раненых обрабатывали бинтами, пропитанными лошадиной кровью, которая высыхала, образуя жесткую, но антисанитарную шину.

Also, dried carob fruit is traditionally eaten on the Jewish holiday of Tu Bishvat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сушеные плоды рожкового дерева традиционно едят на еврейский праздник ту Бишват.

After the meal, Vivekananda poured water over Nivedita's hands, and dried them with a towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еды Вивекананда вылил воду на руки Ниведиты и вытер их полотенцем.

By this time, the hits had dried up and she suffered a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени хиты иссякли, и у нее случился нервный срыв.

Once dried up, the Jayatataka baray is now filled with water again, as at the end of each rainy season, all excess water in the area is diverted into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После высыхания джайататака Барай снова наполняется водой, так как в конце каждого сезона дождей вся избыточная вода в этом районе отводится в него.

Pizzles can be served in soup, and if they have been dried they can be turned into a paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щи можно подавать в супе, а если они были высушены, то их можно превратить в пасту.

This cake can be washed with either water or steam to reduce alkalinity before being transported and stored as a semi-dried material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пирог можно промыть водой или паром для уменьшения щелочности перед транспортировкой и хранением в виде полусухого материала.

Dried leaves of M. pruriens are sometimes smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушеные листья M. pruriens иногда коптят.

The leaves of sweet potatoes are usually stir-fried with only garlic or with sambal belacan and dried shrimp by Malaysians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья сладкого картофеля обычно обжаривают только с чесноком или с самбал белакан и сушеными креветками малайцами.

Concentrated black liquor contains organic dissolved wood residue in addition to sodium sulfate from the cooking chemicals added at the digester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрированный черный щелок содержит органический растворенный древесный остаток в дополнение к сульфату натрия из кулинарных химикатов, добавляемых в варочный котел.

To detect trace amounts of dissolved inorganic material a measurement of non-volatile residue is commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обнаружения следовых количеств растворенного неорганического материала обычно используется измерение нелетучего остатка.

In spray drying, a slurry of very small solids is rapidly dried by suspension in a hot gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распылительной сушке суспензия очень мелких твердых частиц быстро высушивается суспензией в горячем газе.

Popular tapioca toppings include molten butter and dried, shredded coconut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные начинки из тапиоки включают расплавленное сливочное масло и сушеный, измельченный кокосовый орех.

Since the 1980s, there has been rapid growth in the tissue residue approach to toxicology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х годов наблюдается быстрый рост подхода к токсикологии остатков тканей.

A quadratic residue code is a type of cyclic code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратичный код остатка - это тип циклического кода.

Storing an entire residue class on a computer is impossible because the residue class has infinitely many elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные телевизоры помещают всю электронику на одну большую плату, чтобы снизить производственные затраты.

Moreover, this residue is hygroscopic, and with the addition of moisture absorbed from the air forms a corrosive substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот остаток гигроскопичен, и с добавлением влаги, поглощенной из воздуха, образует коррозийное вещество.

Dried fish like shad, eel, or herring could be used in place of the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо мяса можно было использовать сушеную рыбу, такую как Шад, угорь или сельдь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dried residue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dried residue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dried, residue , а также произношение и транскрипцию к «dried residue». Также, к фразе «dried residue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information