Drop asleep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| заснуть | fall asleep, go to sleep, drop off, get some sleep, catch off, drop asleep | ||
noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга
verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять
drop in on - заглядывать
drop bolt - откидной болт
coal drop - воронка для углепогрузки
drop out point - точка выпадения
drop feed lubricating - капельная смазка
drop lubricating - капельная смазка
dramatic drop - резкий спад
gauze drop - тюлевый занавес
drop ship - прямая поставка
drop points - терять очки
Синонимы к drop: blob, bead, stillicide, glob, dot, bubble, tear, globule, droplet, sprinkling
Антонимы к drop: rise, fly, rise up
Значение drop: a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres to a surface.
fall asleep - заснуть
half asleep - в полусне
fall asleep on the feet - засыпать на ходу
staying asleep - спать
lie asleep - лежать и спать
be sound asleep - крепко спать
fast asleep - крепко спящий
falling asleep - отключение
fall asleep in the Lord - почить в Бозе
to fall asleep - заснуть
Синонимы к asleep: drowsing, dozing, zonked, in the land of Nod, hibernating, catching some Zs, catnapping, sleeping, slumbering, napping
Антонимы к asleep: awake, waking, alert, attentive, conscious
Значение asleep: in or into a state of sleep.
fall asleep, go to sleep, dropping off
You'd be sure to drop asleep and they would fall open. |
Ты непременно уснешь и оставишь их открытыми. |
Иной раз до того умаюсь - сижу на стуле и клюю носом. |
|
He resumed his former occupation, closing his lids, as if he meant to drop asleep. |
Он вернулся к прежнему своему занятию и сомкнул веки, как будто решив соснуть. |
What the wife means is... you don't hardly expect to drop asleep before dinner, do you? |
Моя жена имеет ввиду что никак не ожидаешь, что заснешь перед обедом, не так ли? |
I watched her drop asleep, and when I left her, I sought the garden. |
Я подождала, пока она заснет, затем вышла во двор и направилась в сад. |
The next question is what to expect next: is this just an ordinary recession or will another shoe drop? |
Возникает вопрос: чего нам ожидать в будущем, что это – простое снижение деловой активности или же предвестие резкого спада? |
Do you remember earlier I said I noticed a drop in the power levels? |
Вы помните ранее я сказала, что я обратила внимание на снижение уровней энергии? |
У вас есть судебное предписание на установку подслушивающего устройства? |
|
Then-letting both mask and club drop from his hands-he fell to his knees beside his sibling. |
И уронил маску и булаву, и рухнул на колени рядом с недвижимым телом брата. |
They ordered the tender to drop anchor in Iran's Hannin area, and the crewmen were arrested, assaulted and interrogated. |
С иранских катеров потребовали, чтобы иракское судно встало на якорь в иранском районе Ханнин, после чего члены его экипажа были арестованы и подвергнуты допросу, при этом они подвергались жестокому обращению. |
In the Reason lost or canceled field, select from the drop-down list the reason that the quotation was lost. |
В поле Причина утеряна или отменена выберите из раскрывающегося списка причину потери предложения. |
Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components … . |
Перед кровь или компоненты крови включить высушенные мазки крови, отобранные путем нанесения капли крови на абсорбирующий материал, скрининг-тесты на скрытую кровь в кале и . |
Click the Select a property to view drop-down list, and then click the msExchHomeSyncService attribute. |
Щелкните раскрывающийся список Select a property to view, затем щелкните атрибут msExchHomeSyncService. |
I bought the shares only to see them drop, at first a mere 20 percent and then over 50 percent. |
Я купил акции, чтобы увидеть их падение, — сначала на 20, затем более чем на 50 процентов. |
No, I've decided you need to drop out. |
Нет, я решила, что тебе надо снять кандидатуру. |
For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line. |
Съездите за вдохновением на один из наших фестивалей, зайдите в интернет, черкните нам пару строк. |
Searching in the desert for a drop of vengeance to slake an unquenchable thirst is a lonely walk, my friend. |
Поиск глотка в пустыне, что утолит бесконечную жажду мщения, это одинокий путь, друг мой. |
And not only that, we could see this 150 meter drop that was waiting for us. |
И не только это, мы еще могли видеть 150-метровый сброс, который поджидал нас. |
“I don't see anything too strange,” I told him. “It's a cache of food. That is all it is. The rats carry the seeds and drop them through the grating. |
— Не вижу ничего необычного, — сказал я. — Это склад провианта, не больше. Крысы приносят семена и сбрасывают их вниз. |
Given the rate of drop per yard traveled, and the height of the entry in the victim's back ... |
Учитывая скорость снижения за ярд и высоту входа в тело жертвы... |
I saw you pick up the cooler and drop it off at the taxi. |
Ты забрала контейнер и отвезла его в таксопарк. |
There followed another long pause, during which I perceived a drop or two trickle from Catherine's cheek to the flags. |
Опять последовало долгое молчание, во время которого, как я заметила, две-три капли скатились со щек Кэтрин на плиты пола. |
The government built it in the '50s to drop on beatniks. |
Правительство создало ее в 50-е: чтобы сбросить на битников. |
Then I was lying half asleep in the cold lower level of the Pennsylvania Station, staring at the morning Tribune, and waiting for the four o'clock train. |
Потом я лежал на скамье, в промозглой сырости Пенсильванского вокзала и таращил слипающиеся глаза на утренний выпуск Трибюн в ожидании четырехчасового поезда. |
You want me to pat your back until you fall asleep? |
Хочешь я похлопаю тебя по спинке, пока ты не уснёшь? |
One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin. |
Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква. |
Drop the snowballs, kick them away from the snowsuits and keep the mittens where I can see them. |
Бросьте ваши снежки на землю, толкните их ногой в мою сторону, и держите ваши варежки так, чтобы я их видел. |
But don't you think it's conceivable that those problems are the direct cause of your drop in business, not gun violence? |
Но вы не считаете возможным, что эти проблемы являются непосредственной причиной падения вашего бизнеса, а не преступления с использованием оружия? |
I can usually tell the ones who drop. They have a guilty look about them. |
Обычно я сразу вижу тех, кто откажется от курса, у них с самого начала как бы извиняющееся выражение лица. |
I had to drop out to help Mom run our dry-cleaning store out in Elmhurst. |
И мне пришлось его бросить, что бы помогать матери в нашей химчистке, в Элмхерсте. |
Well, I'll certainly drop in. |
Что ж, я обязательно заскочу. |
Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid. |
Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве. |
А скоростной набор стремительно оттесняет падение монетки в щель аппарата. |
|
I won't drop it, I'll look after it. No. |
Не уроню, я буду осторожно. |
She has money in her stocking... wears corsets, and never drinks a drop too much. |
Она копит деньги, носит корсеты и много не пьет. |
Tory's going to drop onto the treadmill And then project off the end of the truck in a gentle arc. |
Тори падает на беговую дорожку и потом вылетает с конца пикапа по дуге. |
If I go back too late, she'll be asleep. |
А если я вернусь слишком поздно - она заснет. |
You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. |
Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм |
Может, с капелькой крепкого. |
|
The Buick had to drop back behind us to let it pass. |
Бюику пришлось уступить дорогу, и он отстал. |
On their arrival at the White House, Rachel had wanted nothing more than to fall asleep in his arms. |
Войдя в Белый дом, Рейчел мечтала лишь об одном: уснуть в его объятиях. |
Talk to me while I fall asleep. |
Поговори со мной, пока я не усну. |
He didn't even fall asleep. |
Он даже не заснул. |
Because the love of your son's life is asleep upstairs and the least we can do is give her peace and quiet within the confines of a tidy house. |
Потому что любимая твоего сына ещё спит, и мы должны сохранить в нашем доме чистоту, тишину и покой. |
Bit by bit, let's drop the whole industrial life an' go back. The least little bit o' money'll do. |
Потихоньку, помаленьку укротим этого зверя -промышленность и вернемся к естественной жизни, Денег ведь нужно совсем мало. |
You weren't allowed to smoke in the dorm, but you could do it late at night when everybody was asleep or out and nobody could smell the smoke. |
Курить в спальнях не полагается, но поздно вечером, когда одни спят, а другие ушли, никто не заметит, что пахнет дымом. |
We could drop out of warp at close range and grab him before he knows what's happening. |
Мы должны выйти из варпа как можно ближе и схватить его до того, как он поймет, что происходит. |
На какое-то время нам надо провалиться сквозь землю. |
|
And he didn't drop the ball. |
И он не пропустил мяч. |
But you were asleep at the wheel! |
Но Вы спали. |
The only person that can drop the charges is Bart Bass, and he won't budge. |
Единственный человек, в чьих силах сделать это, это Барт Басс. А он не станет и шевелиться. |
I stay to finish my last four pancakes; twice I have to drop to the floor;-after all, it means four pancakes more, and they are my favourite dish. |
Я пеку последние четыре оладьи; за это время мне дважды приходится приседать на пол, но все-таки теперь у нас на четыре оладьи больше, а это мое любимое кушанье. |
Harry to Harry shall, hot horse to horse, meet and ne'er part till one drop down a corse! |
Сшибемся, Гарри с Гарри, конь с конем, и с поля в сторону не повернем, пока один из нас не рухнет наземь. |
I'm thinking you drop the camera, cause a splash, singe off those pretty eyebrows of yours. |
– Я думаю ты можешь уронить камеру, будет всплеск и ты спалишь свои красивые брови. |
А я-то думала, что научила тебя никогда не терять бдительность. |
|
He condemned the use of strikebreakers and told associates that no steel mill was worth a single drop of blood. |
Он осудил использование штрейкбрехеров и заявил коллегам, что ни один сталелитейный завод не стоит и капли крови. |
On simple tasks, which the pair already fully understands, pairing results in a net drop in productivity. |
На простых задачах, которые пара уже полностью понимает, спаривание приводит к чистому падению производительности. |
Researchers think the brain, particularly in the young, is learning about what nerves control what specific muscles when asleep. |
Исследователи полагают, что мозг, особенно у молодых людей, изучает, какие нервы управляют какими конкретными мышцами во время сна. |
All showed signs of alcohol and coca leaves in their system, making them fall asleep, only to be frozen to death. |
Все они имели признаки алкоголя и листьев коки в своем организме, заставляя их засыпать, а затем замерзать до смерти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drop asleep».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drop asleep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drop, asleep , а также произношение и транскрипцию к «drop asleep». Также, к фразе «drop asleep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
