Drought assessment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drought assessment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценка засухи
Translate

- drought [noun]

noun: засуха, сухость, жажда, сухость воздуха

- assessment [noun]

noun: оценка, суждение, обложение, обложение налогом, размер налога, сумма обложения, разверстка



As a result of a drought in 1995/96 a number of companies initiated major leakage management programmes based on economic assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате засухи 1995/96 года ряд компаний приступили к осуществлению крупных программ по борьбе с утечками, основанных на экономических оценках.

Monitoring and assessment of land degradation, drought impacts and land use should form the basis for developing sustainable land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основу разработки устойчивого землепользования должны быть положены мониторинг и оценка степени деградации земель, последствий засухи и методов землепользования.

On the 2002 National Writing Assessment, boys scored on average 17 points lower than girls in 4th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году на Национальном экзамене по письменной речи мальчики набрали в среднем на 17 баллов меньше, чем девочки в 4-м классе.

The two-year review period laid down by the law was not too long to provide for a complete assessment of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухгодичный период обзора, предусмотренный законом, не является слишком длительным для проведения полной оценки положения.

The first step in procuring UAS continues to be a comprehensive needs and environmental assessment by specialists applying a systems approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шагом при приобретении БАС по-прежнему является проведение всеобъемлющей оценки потребностей и параметров окружающей среды специалистами с применением системного подхода.

These assessments would be managed more effectively if a national ICT strategy were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация проведения подобных оценок была бы более эффективной при наличии национальной стратегии в области ИКТ.

Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя.

That difference in level of armament still exists and it is UNOMIG's assessment that it is unlikely to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие в вооружении по-прежнему сохраняется и, по оценке МООННГ, вряд ли изменится.

But Darfur, like Tigre, needs a development strategy to fight hunger and drought even more than it needs peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дарфур, как и Тигр нуждается в стратегии развития для борьбы с голодом и засухой еще больше, чем он нуждается в войсках по поддержанию мира.

Between stretched the barrenness of sand and alkali and drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между ними тянулись бесплодные пространства, покрытые песком и солончаками.

Curiously enough, fires were never a major threat during prolonged drought, because there wasn't sufficient grass then to keep a fire going far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, в пору долгой засухи пожар был не такой страшной опасностью - по скудной траве огонь не мог перекинуться далеко.

Between the rabbits and the drought years, Australia was just about finished as a primary producing nation by nineteen forty-seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сорок седьмому году кролики заодно с той долгой сушью нас, можно сказать, прикончили, земля во всей Австралии уже ничего не давала.

To Captain Pedro, who delivered us from the drought!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За капитана Педру, который спас нас от жажды!

But if there was a grain that could resist pests, drought, fungi, the poorest people in the world could feed themselves... even in third-world countries or under the worst dictatorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы было зерно, которое не боится вредителей, засухи, грибка, самые бедные люди в мире смогли бы прокормить себя, даже в третьих странах или при страшных диктаторах.

After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой.

In order to prevent the wrongful assessment of children, observation is an essential part of an early years worker's job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы предотвратить неправомерную оценку детей, наблюдение является важной частью работы работника раннего возраста.

As a result, elderly patients are often misdiagnosed especially when healthcare professionals do not make an accurate assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожилые пациенты часто ошибаются в диагнозе, особенно когда медицинские работники не делают точной оценки.

Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

The immediate cause of the water crisis was the extreme drought from 2015–2017 that exceeded the planning norms of the Department of Water and Sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственной причиной водного кризиса стала чрезвычайная засуха 2015-2017 годов, превысившая плановые нормы департамента водоснабжения и водоотведения.

SBAR is an acronym for Situation, Background, Assessment, Recommendation; a technique that can be used to facilitate prompt and appropriate communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBAR-это аббревиатура для обозначения ситуации, фона, оценки, рекомендации; метод, который может быть использован для облегчения быстрого и надлежащего общения.

As a response to the global food crises which began in 2007, some regions have raised production of drought and pest resistant crops such as Cassava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на глобальный продовольственный кризис, начавшийся в 2007 году, некоторые регионы увеличили производство устойчивых к засухе и вредителям культур, таких как маниока.

Walnut twig beetles were associated with this unusual cluster of walnut mortality, but drought was originally thought to be the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жуки-веточники грецкого ореха были связаны с этим необычным скоплением смертности грецкого ореха, но первоначально считалось, что причиной была засуха.

Lebailly continues that child nudes even appeared on Victorian Christmas cards, implying a very different social and aesthetic assessment of such material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебайи продолжает, что детские ню даже появились на викторианских рождественских открытках, подразумевая совершенно другую социальную и эстетическую оценку такого материала.

The seedlings are very sensitive to drought for the first two to three months of their lives, and only about 1.6% will survive after germinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеянцы очень чувствительны к засухе в течение первых двух-трех месяцев своей жизни, и только около 1,6% выживут после прорастания.

The union may not demand that an employee be fired for failure to pay extraordinary assessments that are not part of regularly, uniformly imposed dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз не вправе требовать увольнения работника за неуплату внеочередных взносов, которые не входят в состав регулярно взимаемых единовременных взносов.

In this case, Gustafson's law gives a less pessimistic and more realistic assessment of the parallel performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае закон Густафсона дает менее пессимистичную и более реалистичную оценку параллельной деятельности.

The usefulness of quantitative risk assessment has been questioned, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полезность количественной оценки риска была поставлена под сомнение.

To receive federal school funding, states had to give these assessments to all students at select grade level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить федеральное школьное финансирование, Штаты должны были дать эти оценки всем учащимся на уровне отдельных классов.

Using a Twitter campaign with the hashtag IcareIsupport, Patekar was able to obtain funds to help Maharashtra drought victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя кампанию в Twitter с хэштегом IcareIsupport, Патекар смог получить средства, чтобы помочь жертвам засухи в Махараштре.

Regardless, some unofficial assessments credit the S-mine with having caused significant casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, некоторые неофициальные оценки приписывают s-мине значительные потери.

While these property assessments were ongoing, proposals to downsize Central Park were passed, but then vetoed by mayor Fernando Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как эти оценки собственности продолжались, предложения о сокращении Центрального парка были приняты, но затем мэр Фернандо Вуд наложил вето.

The approach of the third star has led to drought on the steppes, forcing the entire Westman nation to move east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближение третьей звезды привело к засухе в степях, заставив весь Вестманский народ двинуться на восток.

The 2010 drought saw wheat production fall by 20% in Russia and subsequently resulted in a temporary ban on grain exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате засухи 2010 года производство пшеницы в России сократилось на 20%, что впоследствии привело к временному запрету на экспорт зерна.

The famine of 1983–85 is most often ascribed to drought and climatic phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод 1983-85 годов чаще всего приписывают засухе и климатическим явлениям.

Cycles of several wet decades followed by a drought were to be repeated during the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклы нескольких влажных десятилетий, за которыми последовала засуха, должны были повториться в течение 18 века.

Sahelian drought again killed hundreds of thousands of people in the 1740s and 1750s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахельская засуха снова убила сотни тысяч людей в 1740-х и 1750-х годах.

The brown recluse spider is resilient and can tolerate up to six months of extreme drought and scarcity or absence of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурый паук-отшельник обладает жизнестойкостью и может переносить до шести месяцев экстремальную засуху и нехватку или отсутствие пищи.

Farmers faced a worse outlook; declining crop prices and a Great Plains drought crippled their economic outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры столкнулись с худшими перспективами; снижение цен на урожай и засуха на Великих равнинах подорвали их экономические перспективы.

The team most recently won the national championship in 2017, breaking a 42-year drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда совсем недавно выиграла национальный чемпионат в 2017 году, преодолев 42-летнюю засуху.

However, in times of drought, some of the structures become visible again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время засухи некоторые из этих сооружений снова становятся видимыми.

Since stomata are important in water regulation, potassium regulates water loss from the leaves and increases drought tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку устьица играют важную роль в регуляции воды, калий регулирует потерю воды из листьев и повышает засухоустойчивость.

Xeriscaping calls for the planting of vegetation which is local in origin and more resistant to drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xeriscaping требует посадки растительности, которая имеет местное происхождение и более устойчива к засухе.

Drought continued in parts of California in the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов в некоторых районах Калифорнии продолжалась засуха.

The drought also affected Canada in certain divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха также затронула Канаду в некоторых районах страны.

The drought of 1988 qualifies being the costliest natural disaster in the history of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха 1988 года квалифицируется как самое дорогостоящее стихийное бедствие в истории Соединенных Штатов.

There had been a number of years of below average rainfall across most of Australia before the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До засухи на большей части территории Австралии в течение нескольких лет выпадало меньше среднего количества осадков.

The drought inflicted significant economic ramifications for the affected states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха привела к значительным экономическим последствиям для пострадавших государств.

This drought was preceded by the torrential floods of 1861–1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой засухе предшествовали проливные паводки 1861-1862 годов.

Rainfall is very seasonal and periodic drought occurs regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки очень сезонны, и периодическая засуха происходит регулярно.

Dehydration avoidance and tolerance mechanisms are required in situations where the timing of drought is mostly unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы предотвращения обезвоживания и толерантности необходимы в ситуациях, когда сроки наступления засухи в основном непредсказуемы.

In inland districts the first transition to drought began as February and March were distinctly dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутренних районах страны первый переход к засухе начался, поскольку февраль и март были явно сухими.

The Bureau of Meteorology concluded that climate change exacerbated the extent and severity of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро метеорологии пришло к выводу, что изменение климата усугубляет масштабы и серьезность засухи.

However, Victoria remained drought affected, with Melbourne's water supplies dipping to around 30% by July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Виктория по-прежнему страдала от засухи, и к июлю 2008 года запасы воды в Мельбурне сократились примерно на 30%.

To counter this rural Victoria invested in improving their mental health services during the drought period of 2001 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять этому, сельские жители Виктории инвестировали средства в улучшение своих услуг в области психического здоровья в период засухи 2001-2007 годов.

The drought continued to worsen for four months following the Days of Prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха продолжала усиливаться в течение четырех месяцев после дня молитвы.

As in that famine, this one too was preceded by a drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в тот голод, этому тоже предшествовала засуха.

The drought has been linked to anthropogenic global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха была связана с антропогенным глобальным потеплением.

The economy recovered from the drought-related contraction in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году экономика восстановилась после сокращения, связанного с засухой.

The same connection between drought in the Maya areas and extreme cold in northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же связь существует между засухой в районах Майя и сильными холодами в Северной Европе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drought assessment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drought assessment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drought, assessment , а также произношение и транскрипцию к «drought assessment». Также, к фразе «drought assessment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information