Drug task force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drug task force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Целевая группа наркотиков
Translate

- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • new synthetic drug - новый синтетический наркотик

  • veterinary drug products - ветеринарные препараты

  • particular drug - частности наркотиков

  • drug effect - наркотический эффект

  • drug detoxification - наркотиков детоксикации

  • drug transport - перевозки наркотиков

  • drug search - поиск наркотиков

  • combating the world drug problem - борьба с мировой проблемой наркотиков

  • the world drug problem - мировая проблема наркотиков

  • drug trafficking by sea - незаконный оборот наркотиков на море

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить



In studying drug addiction, Lemert observed a very powerful and subtle force at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая наркотическую зависимость, Лемерт наблюдал очень мощную и тонкую силу в действии.

Detective Diaz. Can you give me even a shred of good news about your drug task force?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Диаз, можете сообщить мне хоть о крохотном успехе вашей группы по борьбе с наркотиками?

We were assigned to a joint task force... investigating some small-time drug traffickers... This nothing bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были назначены в совместную оперативную группу по расследованию преступлений связанных с наркотиками, было мало времени и это была ошибка.

Rachel felt the drug coursing through her veins like a life force, invigorating her muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел почувствовала, как вместе с лекарством по жилам разливается живительная сила, возвращая телу способность двигаться.

Drug cartels, international resource extraction companies and the military have also used violence to force the indigenous groups out of their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркокартели, международные компании по добыче ресурсов и военные также прибегают к насилию, чтобы заставить коренные группы покинуть свои территории.

Our drug task force was a success, and today, I get to watch my Nemesis, Madeline Wuntch, drape a medal around my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша опергруппа провела успешную операцию и сегодня я буду смотреть, как мой заклятый враг, Маделин Уанч, наградит меня медалью.

He witnessed and was pressured to participate in illegal activities by other members of his drug task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был свидетелем, и был втянут в незаконную деятельность другими членами оперативной группы по наркотикам.

During the Persian Gulf War, amphetamine became the drug of choice for American bomber pilots, being used on a voluntary basis by roughly half of U.S. Air Force pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны в Персидском заливе амфетамин стал наркотиком выбора для американских пилотов бомбардировщиков, будучи используемым на добровольной основе примерно половиной пилотов ВВС США.

I used force four, which is sufficient to break down any pretence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал четвертую власть, которая способна обнаружить любое притворство.

This leads to stalemate and a desire on my part to force certain wisdom upon you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведёт в тупик и к желанию с моей стороны привить тебе некоторую мудрость силой.

The less numerous Terrans were detailed as the task force's covering CSP for the opening phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины землян предназначались для прикрытия кораблей ударной группы на начальном этапе операции.

They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности.

I feel self-conscious coming down on drugs two months after I announced I was a recovering drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя неловко, занимаясь наркотиками спустя 2 месяца после того, как заявил, что я бывший наркоман.

In Germany, specialized treatment centres offered the whole variety of treatment and prevention to support individuals facing problems caused by drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии специализированные лечебные центры предоставляют лицам, имеющим проблемы с наркотиками, широкий спектр лечебных и профилактических услуг.

The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу.

The repressive measures under penal law focus on combating drug-trafficking and thus, in particular, on combating organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с уголовным правом репрессивные меры нацелены на борьбу с оборотом наркотиков и, таким образом, в особенности на борьбу с организованной преступностью.

These matter particles all interact with the various force particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.

Or maybe Mathias was the one running the drug trade and the cartel was his competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, Матайас заправляет торговлей и картель был его конкурентом.

If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо часть настоящего Положения будет признана не имеющей исковой силы, то его остальная часть будет сохранять полную силу и действие.

I am standing at the groundbreaking ceremony... for the Hickam Air Force Base pedestrian gate... where ancient Hawaiian bones will be blessed by local leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присутствую на беспрецедентной церемонии закладки нового пешеходного входа базы ВВС Хикэм, где местные лидеры освятят выкопанные кости древних гавайцев.

178th in infant mortality, third in median household income, number four in labor force, and number four in exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

178 по детской смертности, 3 по семейному доходу 4 по рабочей силе и экспорту.

Mexico City officials as well as U. S. Officials have confirmed that these are not aircraft from either government's air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Мексики и США уже подтвердили, что эти объекты не являются летательными аппаратами ни одной из этих стран.

The way this goes: You ask questions, and appear drug-free while doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как все происходит: вы задаете вопросы, и во время этого, вы не должны выглядеть так, будто вы под кайфом.

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

Judging by the flush on your face and the tang on your breath, you took the anti-impotence drug Sildenafil sometime in the last two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад.

So, we show them a fake landing page, and force everyone to download a doctored version of the Hoolicon app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они логинятся через нашу фейковую страницу загрузки и получают аппку Холи-Кона с сюрпризом.

As punishment, their agenda is to force the president to be unpopular on everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наказание они выдвинут законодательные инициативы предназначенные, чтобы призиденту пришлось встать на непопулярную сторону во всем.

'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком.

Who am I to force ecclesiastical architecture on them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто я такой, чтобы лезть к ним с церковной архитектурой?

The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день я получил спецификафии для ядерной переработке И военных инженеров в качестве рабочей силы.

drug addicts, they're not monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наркозависимые, а не монстры.

All those divorces and drug addicts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти разводы и наркозависимость...

What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался.

But at high doses, the drug causes disorientation, hallucinations, convulsions and, ultimately, death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в больших дозах наркотик вызывает дизориентацию, Галлюцинации, судороги и, в конечном счете, смерть.

I mean, he was neither mountaineer or drug dealer or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, что он не альпинист, не наркодилер...

Yes, Miami, home to all the most successful drug dealers, this year's Mr. Big Mac, and Silicon Valley, all very glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Майами, родина всех самых удачливых наркодилеров, Мистера Биг Мак этого года, и Силиконовой долины, все очень гламурно.

Yeah, but the tox screen showed he was still taking the drug at the time of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но токсикологический анализ показал, что он принимал лекарства и в день аварии.

I'll never take that drug again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше никогда не приму препарат.

Now, in a little while, the drug will turn off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, немного погодя, действие наркотика кончится,

This trial I'm running, the drug really seems to be working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксперимент, где я участвую... Похоже, что лекарство и правда помогает.

You got in the face of a drug dealer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был лицом к лицу с наркодилером

In other words, everything that you did for MI6- letting drug traffickers use your restaurants- that wasn't for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, всё что ты сделал для МИ-6 - позволил наркобаронам использовать свой ресторан, - не из-за денег

Fashion District is ground zero for drug smugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модный район - это эпицентр для наркоторговцев.

This hoochie from Kirschner-Sims starts dating Julian right as his father's company goes down in flames, and now her company's billion-dollar drug gets to market first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кошара из Киршнер-Симс начинает встречаться с Джулианом в то самое время, как компания его отца горит синим пламенем, а теперь препарат её компании на миллиардные суммы выходит на рынок первым?

The first all-drug Olympics opened today in Bogota, Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, Колумбия.

A musician- a guy named Melchior Wilson, a drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкант, парень по имени Мелькиор Уилсон, наркоман.

You never have to drug-test an African distance runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканских бегунов никогда не приходится проверять на допинг.

The first human trial was approved by the US Food and Drug Administration in January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое испытание на людях было одобрено Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США в январе 2009 года.

Drug injection by turning the drug into a solution provides the highest blood levels of drug in the shortest amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекция препарата путем превращения препарата в раствор обеспечивает наивысший уровень препарата в крови в кратчайшие сроки.

The Natchez give Potentilla canadensis as a drug to those who are believed to be bewitched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натчез дать лапчатки канаденсис в качестве лекарственного средства тем, кто, как считается, околдована.

In 2017, in a speech in Brazil, Goldin revealed she was recovering from opioid addiction, specifically to OxyContin, after being prescribed the drug for a painful wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году, выступая в Бразилии, Голдин показала, что она выздоравливает от опиоидной зависимости, в частности от оксиконтина, после того, как ей назначили препарат для болезненного запястья.

They are then more likely to be caught by officials who are instructed to look specifically for drug offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они, скорее всего, будут пойманы чиновниками, которым поручено специально искать преступления, связанные с наркотиками.

American singer-songwriter James Taylor appeared at her drug court graduation ceremonies in a congratulatory effort on behalf of all of the graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский певец и автор песен Джеймс Тейлор появился на церемонии вручения дипломов в суде по наркотикам, поздравляя всех выпускников.

A decision is made at this point as to whether to progress the drug into later development, or if it should be dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе принимается решение о том, следует ли продвигать препарат в последующее развитие, или же его следует отбросить.

The reasons for these increases in crime were mostly because distribution for the drug to the end-user occurred mainly in low-income inner city neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого роста преступности объяснялись главным образом тем, что распространение наркотиков конечным потребителям происходило в основном в бедных городских кварталах.

In the United States, the Food and Drug Administration has approved the use of QEEG to evaluate ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Управление по контролю за продуктами и лекарствами одобрило использование QEEG для оценки СДВГ.

Although these effects are unpleasant and in some cases harmful, they were at one time, along with akathisia, considered a reliable sign that the drug was working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти эффекты неприятны и в некоторых случаях вредны, они одно время, наряду с акатизией, считались надежным признаком того, что препарат действует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drug task force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drug task force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drug, task, force , а также произношение и транскрипцию к «drug task force». Также, к фразе «drug task force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information