Drunk in moderation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пьяный, выпивший, опьяненный, захмелевший, наклюкавшийся, нализавшийся
noun: пьяный, запой, попойка
dead drunk - мертвый пьяный
i drunk it - я выпил
i get drunk - я напьюсь
i haven't drunk - я не пьян
a drunk - пьяный
drunk people - пьяные люди
even drunk - даже пьян
more drunk - более пьян
i was got drunk - я был напился
she gets drunk - она напивается
Синонимы к drunk: tipsy, pickled, wasted, tight, canned, far gone, hammered, inebriate, wrecked, intoxicated
Антонимы к drunk: sober, temperate, straight, steady, unintoxicated
Значение drunk: affected by alcohol to the extent of losing control of one’s faculties or behavior.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in agreement - соглашаться
in chorus - хором
be contained in - содержаться в
involvement in - участие в
roof in - крыша в
hold in respect - придерживаться
put in charge of - возложить на
broad in the beam - широкий в пучке
in mid course - в середине курса
be in an interesting condition - быть в интересном положении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: умеренность, замедление, сдержанность, сдерживание, выдержка, регулирование, ровность
in moderation - умеренно
man of moderation - человек умеренных взглядов
political moderation - политическая умеренность
exercise moderation - упражнения умеренность
moderation and facilitation - умеренность и облегчение
emphasizing moderation - подчеркивая умеренность
of moderation - умеренности
to moderation - умеренность
group moderation - группа умеренность
moderation in all things - умеренность во всем
Синонимы к moderation: fairness, self-control, restraint, self-discipline, temperance, self-command, self-restraint, leniency, letup, decline
Антонимы к moderation: extreme, increase, license, misgovernance, outrageousness, indulgence, unlimitedness, intensity, severity, intemperance
Значение moderation: the avoidance of excess or extremes, especially in one’s behavior or political opinions.
Купер, ты был пьян и прикоснулся кое к чему. |
|
I don't want to, she answered listlessly, but, however, ladies, you've drunk some wine, chatted a bit- don't wear the welcome off the mat. |
Не хочется, - отвечала она лениво, - но, однако, барышни, попили винца, поболтали, - пора и честь знать. |
One night he stole a book of matches from a drunk orderly and lit up my bed. |
Однажды Тимми стащил у пьяного санитара коробок спичек и поджег мою кровать. |
После парочки стаканов джина с тоником он превращался в болтунишку. |
|
Any drunk will eventually turn up with a loose woman. |
Каждый пьяница в конце концов связывается с распутной женщиной. |
Ли Гарнер напился, и сказал Гарри уволить меня. |
|
Вчера ночью я напилась и переспала с Джеком. |
|
And then I ordered you a Scotch and you haven't drunk your Scotch. |
А затем я заказал тебе скотч, но ты не выпила и скотч. |
Набухавшись и приклеив к ногам карандаши? |
|
He was pale with the wine he had drunk; drops of sweat stood on his temples like pearls; his intelligent eyes burned alarmingly. |
Он бледнеет от вина, на висках у него жемчужинами выступил пот, умные глаза тревожно горят. |
Miss Reba, Minnie said, this boy done broke in the icebox and drunk a whole bottle of beer. |
Мисс Реба, - сказала Минни, - этот сорванец забрался в холодильник и выпил целую бутылку пива. |
But some girl kills herself joyriding at night, probably drunk on moonshine or something. |
Но одна девушка погибла ночью при обращении с техникой, вероятно, была навеселе от виски или еще что-нибудь. |
Они напились и уснули в исступлении |
|
And then Pd go out on the town. Get drunk and happy. |
И тогда пойду в город, напьюсь и стану счастливым. |
It was averted by two boys... An old drunk... and a fallen angel. |
Его предотвратили два парня... старый пьянчуга... и падший Ангел. |
Те же симптомы - всегда пьяный, всегда тошнит. |
|
Everybody was still weaving pretty much, still pretty drunk, but a mellow, sad feeling, had drifted over the drunk. |
Все еще порядком шатались, были порядком пьяны, но опьянение подернулось мягкой печалью. |
Искали тебя целый вечер, нашли тебя в дупель пьяным, вонючка. |
|
But if something happened when you were drunk, that means you had diminished capacity. |
Но если что-то случилось, когда вы были пьяны, то у вас была ограниченная дееспособность. |
Они вдвоём напились и разнесли психушку. |
|
I had drunk practically nothing. |
Я почти не пил. |
Well, then you better behave yourself, because I am way too drunk not to invite you back to my tent right now. |
Тогда тебе лучше вести себя прилично, потому что я слишком пьян и не могу не пригласить тебя в свою палатку прямо сейчас. |
My vote, we get rip-roaring drunk and settling into a stack of oh I dunno, something Rachel McAdams-y, |
Лично я за буйную пьянку и просмотр киношек. Ну, скажем, чего-нибудь в духе Рэйчел МакАдамс. |
They get drunk, and drunkenness leads to bad form. |
Они пьянеют, а опьянение ведет к дурным манерам. |
Half of them were drunk at their coronation. |
Большинство этих императоров выпили во время их собственной коронации. |
That was unintentional. I was just drunk. |
Это было случайно Я просто пьян. |
Rumor has it they used to get drunk on appletinis and hook up. |
Если верить слухам, у них была привычка целоваться по пьяни. |
She must have been very drunk, for the man told us that, in consequence of the darkness, and the fact that his horses were tired, he was proceeding at little more than a snail's pace. |
Вероятно, она была очень пьяна, так как возчик сказал нам, что из-за темноты и усталости его лошади едва плелись. |
I mean, we got trapped in a room by a drunk captain who sunk the ship. |
Нас запер в каюте пьяный капитан, который и потопил корабль. |
They got drunk and crashed the door in on him and found him buck-nekkid, dancing the highland fling. |
Они напились допьяна, вломились к нему, а он там совсем нагишом танцует шотландский танец. |
She made a face as if she had drunk vinegar. |
Она скорчила гримасу, словно вьпила уксусу. |
Он стал пьяницей и клоуном. |
|
May the gods protect her poor drunk soul. |
Да уберегут боги её пропитую душу. |
Right, he was drunk and probably thought the power outage we had last night was simply his satellite dish. |
Верно, он был пьян, и вероятно списал отключение электричества на неисправность своей спутниковой тарелки. |
Упиться и забыть о существовании мужиков. |
|
You might steal, you might get drunk, you might jus' raise hell. |
Кто тебя знает - может, ты вор, или пьяница, или скандалист. |
Hey, Earl, you wanna go get drunk somewhere we don't have to bend over till we want to? |
Эй, Эрл, хочешь пойти напиться там, где не придётся нагибаться, пока не захочется? |
He's unbearable when he's drunk, murmured Gervaise, out of patience; and turning towards him, she exclaimed: It's warming up, don't bother us. |
Какой он несносный, когда налижется! -раздраженно пробормотала Жервеза и, обернувшись к мужу, прибавила: - Разогревается, отвяжись. |
I'm definitely not drunk. |
Я совсем не пьяная. |
I mean, usually, it's a party that's thrown by your best friend, but Val's MIA and Ally's too drunk past noon to keep a secret, so, um... I guess I'm out of luck. |
Обычно, такие вечеринки устраивает лучшая подруга матери, но Вал неизвестно где, а Элли после полудня уже совсем бухая, все разбалтывает, так что... мне, походу, совсем не везет. |
Можно пить и не пьянеть. |
|
We've drunk our cup of grief. |
Хлебнули и мы горюшка. |
They get drunk, they say nasty things, and, yeah, they hit each other. |
Нажираются, говорят всякую гадость, и, да, бьют друг друга. |
Well, no. The station is about twenty versts from here. I'll have time to get as drunk as a lord. But shan't I have just one drop more? |
Нет, ладно... до станции-то верст двадцать еще будет, успею натенькаться... или еще? |
Dad was a shit and a drunk, but all men aren't like him. |
Отец был пьяницей и никчёмным человеком, но это не значит, что все мужчины такие. |
No, thanks, I can't drink any more, said Levin, pushing away his glass. I shall be drunk.... |
Нет, благодарствуй, я больше не могу пить, -сказал Левин, отодвигая свой бокал. - Я буду пьян... |
Я не напьюсь в окружении этих людей. |
|
Step one... is for all of you to get very, very drunk. |
Шаг первый... вы все должны очень сильно напиться. |
Champagne is typically drunk during celebrations. |
Шампанское обычно пьют во время торжеств. |
The old soldier brings coffee for them both, as the other players leave; he seems anxious that the narrator should not be drunk when he goes home with his winnings. |
Старый солдат приносит кофе для них обоих, когда другие игроки уходят; он, кажется, беспокоится, что рассказчик не будет пьян, когда вернется домой со своим выигрышем. |
If police find a drunk person wandering near railroad tracks, or in a harsh weather, they'll try to return the person home. |
Если полиция обнаружит пьяного человека, бродящего возле железнодорожных путей, или в плохую погоду, они попытаются вернуть его домой. |
When Wong tries to drown his sorrow by drinking heavily, he gets beaten up and publicly humiliated by the henchmen because he is too drunk to fight back. |
Когда Вонг пытается утопить свою печаль, сильно выпив, его избивают и публично унижают приспешники, потому что он слишком пьян, чтобы сопротивляться. |
In his state of grief he gets drunk, punches an MP and breaks through a plate-glass window in a local bar. |
В состоянии горя он напивается, бьет депутата парламента и разбивает зеркальное стекло в местном баре. |
The drunk couple's footage of Dominik is interspersed with the ballet. |
Кадры пьяной пары Доминика перемежаются с балетом. |
Klein was arrested for drunk driving on February 5, 2005 in San Diego County and again in Los Angeles on June 16, 2010. |
Клейн был арестован за вождение в нетрезвом виде 5 февраля 2005 года в округе Сан-Диего и снова в Лос-Анджелесе 16 июня 2010 года. |
Dell and Jimmy return drunk in the early morning and Elsa berates them. |
Делл и Джимми возвращаются пьяными рано утром, и Эльза ругает их. |
After getting drunk at a bar and praying for help, a suicidal George goes to a nearby bridge. |
Напившись в баре и помолившись о помощи, самоубийца Джордж отправляется на соседний мост. |
In 2001, a Russian diplomat, Andrei Knyazev, hit and killed a woman while driving drunk in Ottawa. |
В 2001 году российский дипломат Андрей Князев сбил женщину за рулем автомобиля в нетрезвом виде в Оттаве. |
Investigators believe that Slater was drunk and suffering from mental problems. |
Следователи считают, что Слейтер был пьян и страдал психическими расстройствами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drunk in moderation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drunk in moderation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drunk, in, moderation , а также произношение и транскрипцию к «drunk in moderation». Также, к фразе «drunk in moderation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
