Duomo di gaeta - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Duomo di gaeta - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Главный собор Гаета
Translate

- duomo [noun]

Дуомо

  • piazza del duomo - Пьяцца дель Дуомо

  • ascoli piceno duomo - Кафедральный собор Асколи-Пичено

  • catania duomo - Кафедральный собор Иоанна Крестителя Вакарини

  • duomo di enna - Кафедральный собор Энны

  • duomo di gaeta - Главный собор Гаета

  • duomo di siena - Сиенский собор

  • duomo lucera - Главный собор Люцера

  • piazza duomo - площадь Кафедрального собора

  • pienza duomo - Кафедральный собор Пьенцы

  • urbino duomo - Кафедральный собор Урбино

  • Синонимы к duomo: cathedral, dome

    Антонимы к duomo: public place

    Значение duomo: an Italian cathedral.

- di

ди

- Gaeta

Гаэта



There are other fat fish in the ocean, Gaetano Proclo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдутся и другие жирные рыбешки в океане, Гаэтано Прокло.

The south doors were originally installed on the east side, facing the Duomo, and were transferred to their present location in 1452.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные двери были первоначально установлены на восточной стороне, обращенной к Дуомо, и были перенесены на их нынешнее место в 1452 году.

So saying, Gaetano pointed in a direction in which a small vessel was making sail towards the southern point of Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Г аэтано указал рукой на маленькое судно, державшее курс на южную оконечность Корсики.

I did not tell your excellency this to deter you from your project, replied Gaetano, but you questioned me, and I have answered; that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я не затем рассказал все это вашей милости, -отвечал Гаэтано, - чтобы вас отговорить, вы изволили спросить меня, и я ответил, только и всего.

Mr. Latimer, Mr. Gaetano, you'll arm yourselves, scout out the area, keeping in visual contact with the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Латимер, мистер Гаэтано, возьмите оружие, исследуйте окрестности, но держите корабль в поле зрения.

Lieutenant Gaeta, break out the F.T.L. tables and warm up the computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Гаета, проверте сверхсветовые таблицы и разогрейте компьютеры.

Listen, said Gaetano, lowering his voice,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, - сказал Гаэтано, понижая голос, -не знаю только, правду ли говорят...

It was perhaps at Gaeta, near Naples, that Congreve's rockets had their first successful debut in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, именно в Гаэте, близ Неаполя, ракеты Конгрива впервые успешно дебютировали в бою.

Gaetano lowered the sail, and the boat came to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаэтано спустил парус, и лодка остановилась.

In the same year Gaetano Fanti was commissioned to execute the illusionistic quadratura painting in the Marble Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Гаэтано Фанти было поручено выполнить иллюзионистическую картину квадратура в Мраморном зале.

In the second, “Work and days,” Silvio, after moving neighborhoods, finds work at a bookstore and moves to the house of don Gaetano, the owner of the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй, “Работа и дни”, Сильвио, переехав из одного района в другой, находит работу в книжном магазине и переезжает в дом Дона Гаэтано, владельца магазина.

Alberti was initiated in the Mafia by Gaetano Filippone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберти был посвящен в Мафию Гаэтано Филиппоне.

Important Italian social scientists include Antonio Gramsci, Gaetano Mosca, Vilfredo Pareto, Franco Ferrarotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных итальянских социологов-Антонио Грамши, Гаэтано Моска, Вильфредо Парето, Франко Ферраротти.

That is the view of Gaetano Cipolla, proferror at St. Johns in NY, and I agree with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково мнение Гаэтано Чиполлы, профессора Университета Сент-Джонса в Нью-Йорке, и я с ним согласен.

This species is now placed in the genus Euphonia that was introduced by the French zoologist Anselme Gaëtan Desmarest in 1806.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид теперь помещен в род Euphonia, который был введен французским зоологом Ансельмом Гаэтаном Десмарестом в 1806 году.

That is what we must find out, returned Gaetano, fixing his eyes on this terrestrial star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот мы узнаем, - отвечал Гаэтано, не спуская глаз с этого земного светила.

Giovanni obeyed. Franz took the lamp, and entered the subterranean grotto, followed by Gaetano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джованни исполнил приказание, Франц взял факел и вошел в подземелье; за ним следовал Гаэтано.

Another Italian famous reggae singer was Rino Gaetano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним известным итальянским регги-певцом был Рино Гаэтано.

On 2 June 2008, he performed at the Piazza del Duomo, Milan in front of 80,000 people during a concert celebrating the anniversary of the Republic of Italy's formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 2008 года он выступил на площади Пьяцца дель Дуомо в Милане перед 80 000 зрителей во время концерта, посвященного годовщине образования Итальянской Республики.

Gaetano Mosca wrote on the same subject matter in his book The Ruling Class concerning the Medieval Church and its structure that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаэтано Моска писал на ту же тему в своей книге правящий класс, посвященной средневековой церкви и ее структуре.

Gaetano Donizetti remarked that the first and last acts of the opera were written by Rossini, but the middle act was written by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаэтано Доницетти заметил, что первый и последний акты оперы были написаны Россини, но средний акт был написан Богом.

Gaetano Kanizsa’s 1976 Scientific American paper marks the resurgence of interest in illusory contours for vision scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная американская статья Гаэтано Канисса 1976 года знаменует собой возрождение интереса к иллюзорным контурам для ученых-визионеров.

He had read the works of Voltaire, Benjamin Constant, Gaetano Filangieri and Edmund Burke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал произведения Вольтера, Бенджамина Константа, Гаэтано Филанджери и Эдмунда Берка.

Gaetano departed with the reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаэтано пошел передать его ответ.

That is the Duomo, seen from the Belvedere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дуомо, вид из Бельведера.

Nobody knows what's happened to Gaetano, and you hand over his phaser like nothing's happened at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, что стряслось с Гаэтано, а вы передаете его бластер, словно ничего и не было.

There, do you hear? observed Gaetano; he is bidding you adieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышите? - спросил Гаэтано. - Это он прощается с вами.

And for pirates, returned Gaetano, repeating Franz's words. It is for that reason I have given orders to pass the island, for, as you see, the fire is behind us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для пиратов, - повторил Г аэтано, - поэтому я и велел проехать мимо: как видите, костер позади нас.

The south doors were originally installed on the east side, facing the Duomo, and were transferred to their present location in 1452.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные двери были первоначально установлены на восточной стороне, обращенной к Дуомо, и были перенесены на их нынешнее место в 1452 году.

Another airport is the Sir Gaëtan Duval Airport in Rodrigues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один аэропорт-это аэропорт имени Сэра Гаэтана Дюваля в Родригесе.

Gaetan Perron died on October 4, 1945 and is buried at Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаэтан перрон умер 4 октября 1945 года и похоронен на канадском Военном кладбище Холтен, Нидерланды.

Aunt Susanna, this was sent me by Gaetano Perusini, only for Pier Paolo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Сюзанна, эта бутылка доставлена мне Гаэтано Перусини специально для Пьера Паоло.

Central location near train and bus terminals and Duomo Uffizzi etc., yet very quiet. Had a very pleasant stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель расположен недалеко от вокзала, на тихой улочке.Комфортный номер, удобная постель.Всё чисто и удобно.Пешком до центра 10 минут.Персонал доброжелательный, готов помочь по всем вопросам.Отличное сочетание цена-качество.

From The Elixir Of Love, by Gaetano Donizetti, 1798-1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из Любовного напитка Гаэтано Доницетти, 1798-1848.

Now, let's try it with these segments of Gianni, Mike and Gaetano Your ideal man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь попробуем сложить из этих кусков Джанни, Майка и Гаэтано твоего идеального мужчину.

As soon as Gaetano had transmitted this answer, the sentinel gave an order to one of the men seated round the fire, who rose and disappeared among the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гаэтано передал его ответ, часовой отдал какое-то приказание одному из сидевших у костра, и тот немедленно встал и исчез между утесами.

In 1997 the Court of Palermo asked for a committal for trial for Gaetano Impastato as the instigator of the homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Суд Палермо потребовал возобновления слушания по делу Гаэтано Бадаламенти как организатора убийства Пеппино Импастато.

No doubt in the subterranean palace Gaetano told you of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо думать, в том самом подземном дворце, о котором говорил вам Гаэтано.

Ah! said Franz, then you are a smuggler occasionally, Gaetano?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, друг Гаэтано! - сказал Франц. - Так и вы занимаетесь контрабандой?

The Matrix's version of the effect was created by John Gaeta and Manex Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная версия эффекта была создана Джоном Гаэтой и Manex Visual Effects.

The originals are in the Museo dell'Opera del Duomo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригиналы находятся в Музее оперы Дуомо.

Ruy López de Villalobos commanded a fleet of six ships that left Acapulco in 1542 bound for the Philippines, with a Spanish sailor named Juan Gaetano aboard as pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руй Лопес де Виллалобос командовал флотом из шести кораблей, которые вышли из Акапулько в 1542 году, направляясь на Филиппины, с испанским моряком Хуаном Гаэтано на борту в качестве лоцмана.

Depending on the interpretation, Gaetano's reports describe an encounter with either Hawaiʻi or the Marshall Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от интерпретации, отчеты Гаэтано описывают встречу либо с Гавайями, либо с Маршалловыми островами.

The octagonal baptistery stands in both the Piazza del Duomo and the Piazza San Giovanni, across from Florence Cathedral and the Campanile di Giotto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмиугольный баптистерий находится как на площади Дуомо, так и на площади Сан-Джованни, напротив Флорентийского собора и кампанилы Джотто.

The octagonal baptistery stands in both the Piazza del Duomo and the Piazza San Giovanni, across from Florence Cathedral and the Campanile di Giotto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмиугольный баптистерий находится как на площади Дуомо, так и на площади Сан-Джованни, напротив Флорентийского собора и кампанилы Джотто.

In the 12th century, his body was said to have been transferred to Brindisi, and he is there honored as patron; his head is said to be enshrined at Gaeta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XII веке его тело, как говорят, было перенесено в Бриндизи, и он там почитается как покровитель; его голова, как говорят, хранится в Гаэте.

The originals are in the Museo dell'Opera del Duomo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригиналы находятся в Музее оперы Дуомо.

The first obstacle the French encountered was the fortress of Gaeta, its governor, Prince Louis of Hesse-Philippsthal, refusing to surrender his charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым препятствием, с которым столкнулись французы, была крепость Гаэта, губернатор которой, принц Людовик Гессен-Филиппстальский, отказался сдаться.

The four most prominent maritime republics were Venice, Genoa, Pisa and Amalfi; the others were Ancona, Gaeta, Noli, and Ragusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырьмя наиболее известными морскими республиками были Венеция, Генуя, Пиза и Амальфи; другими были Анкона, Гаэта, Ноли и Рагуза.

The sculpture is housed in the Museo dell'Opera del Duomo in Florence and is therefore also known as the Florentine Pietà.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура находится в Музее оперы Дуомо во Флоренции и поэтому также известна как Флорентийская Пьета.

On 2 June 2008, he performed at the Piazza del Duomo, Milan in front of 80,000 people during a concert celebrating the anniversary of the Republic of Italy's formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 2008 года он выступил на площади Пьяцца дель Дуомо в Милане перед 80 000 зрителей во время концерта, посвященного годовщине образования Итальянской Республики.

and Kreutzer Sonata, and a large selection of songs by composers like Gioachino Rossini, Gaetano Donizetti, Beethoven, and especially Franz Schubert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и Крейцерова соната, и большой выбор песен таких композиторов, как Джоаккино Россини, Гаэтано Доницетти, Бетховен и особенно Франц Шуберт.

However, other mafiosi such as Gaetano Badalamenti opposed the plan, and the Mafia decided not to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие мафиози, такие как Гаэтано Бадаламенти, выступили против этого плана, и мафия решила не участвовать.

Swiss troops still served foreign governments until 1860 when they fought in the Siege of Gaeta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарские войска все еще служили иностранным правительствам до 1860 года, когда они сражались в осаде Гаэты.

He made many changes to Metastasio's original text, largely for the famous mezzo-soprano castrato, Gaetano Majorano, known as Caffarelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес много изменений в оригинальный текст Метастазио, в основном для знаменитого меццо-сопрано кастрато, Гаэтано Майорано, известного как Каффарелли.

Bonanno da Pisa made a series of doors for the duomo of that city, one pair of which remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонанно да Пиза сделал ряд дверей для Дуомо этого города, одна пара из которых сохранилась.

St Anthony of Padua, St Gaetano, and Guardian Angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Антоний Падуанский, Святой Гаэтано и Ангел-Хранитель.

Then, in 1872, Father Gaetano Barbati had the chaotically buried skeletal remains disinterred and catalogued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1872 году, отец Гаэтано Барбати распорядился, чтобы хаотично погребенные останки скелетов были извлечены из могилы и занесены в каталог.

After the Vienna season Rossini returned to Castenaso to work with his librettist, Gaetano Rossi, on Semiramide, commissioned by La Fenice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Венского сезона Россини вернулся в Кастеназо, чтобы работать со своим либреттистом Гаэтано Росси над Семирамидой по заказу Ла Фениче.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duomo di gaeta». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duomo di gaeta» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duomo, di, gaeta , а также произношение и транскрипцию к «duomo di gaeta». Также, к фразе «duomo di gaeta» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information