During a raid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

During a raid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во время рейда
Translate

- during [preposition]

preposition: во время, в течение, в процессе, в продолжение

  • during rest - во время отдыха

  • practice during - практика во время

  • during live operation - во время живой работы

  • during the 1930s - в течение 1930-х годов

  • conducted during - проводится в течение

  • applied during - применяются во

  • during vacation - во время отпуска

  • during prayer - во время молитвы

  • during seeding - во время сева

  • for example during - например, во время

  • Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of

    Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all

    Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- raid [noun]

noun: рейд, набег, налет, облава, внезапное нападение

verb: совершать налет, совершать набег, совершать облаву, грабить, опустошать, погромить

  • air-raid shelter - бомбоубежище

  • air-raid warning - сигнал воздушной тревоги

  • bear raid - активная продажа ценных бумаг с целью снижения цен

  • bomb raid - налет бомбардировщиков

  • st. nazaire raid - рейд на Сен-Назер

  • airborne raid - воздушное нападение

  • antidoping raid - антидопинговый рейд

  • recent raid - недавний рейд

  • raid design - дизайн рейд

  • raid it - набег его

  • Синонимы к raid: charge, blitzkrieg, storming, onslaught, offensive, sortie, descent, invasion, assault, incursion

    Антонимы к raid: surrender, defend, protect, help, aid, assist, guard

    Значение raid: a sudden attack on an enemy by troops, aircraft, or other armed forces in warfare.



Carbon dioxide is formed during respiration, combustion and decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксид углерода образуется при дыхании, сгорании и разложении.

The Air Raid precautions Group has stepped up preparations 'to protect the public in the event of an attack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление противовоздушной обороны форсирует мероприятия 'по защите населения на случай нападения

I remember you being a fairly decent guy during that charity hockey tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был вполне неплохим парнем на том благотворительном хоккейном турнире.

For the hundredth time, he rehearsed the sequence of events that were due to take place during the next hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотый раз Курноу мысленно проиграл то, что должно произойти час спустя.

During a war such men earn medals, win victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны такие люди заслуживали медали, одерживали победы в боях.

The rocks in the dry creek bed, heated by the sun during the day, were warming the air above them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни в высохшем русле, нагретые за день солнцем, теперь отдавали тепло.

If they link me to the bank the police will raid the squat

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они свяжут меня с банком полиция устроит облаву на ночлежку.

They had also some fine sporting excursions, which were made during the frost in the vast Tadorn Marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сильных морозов колонисты совершили несколько прекрасных охотничьих экспедиций на обширное болото Казарок.

Ali had to behave like a man during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али должен был вести себя как мужчина во время войны.

While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ученые все чаще утверждают, что международные договоры о защите окружающей среды должны быть применимыми во время вооруженного конфликта, мнения государств по вопросу их применимости разделились.

During the informal consultations, some of the more difficult issues were taken up for discussion and negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе неофициальных консультаций некоторые из наиболее трудных вопросов были вынесены для обсуждения и переговоров.

During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС.

Because a raid at your workplace, a chance encounter with local police could change the course of your life forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что проверка на работе, случайное столкновение с местной полицией может поменять уклад вашей жизни навсегда.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

At 1110 hours, Israeli warplanes carried out a raid on the town of Mashgharah and also on the town of Yohmor in the western Bekaa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 11 ч. 10 м. израильские боевые самолеты совершили налет на населенный пункт Машгарах, а также на Йохмор в западном Бекаа.

A major goal during the biennium will be to build coordination between existing systems and networks to improve overall cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью в данном двухгодичном периоде станет обеспечение координации между существующими системами и сетями в целях повышения общей экономической эффективности.

Human growth hormone increases strength, promotes healthy weight gain, promotes fat loss, and decreases muscle loss during off periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормон роста человека увеличивает силу, помогает здоровому набору массы и потери жира, а также снижает потери мышечной массы при перерывах в тренировках.

Tomorrow, we ship out, raid the compound, terminate the colony, and, complete Phase One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра выступаем, нападаем на их лагерь, уничтожаем колонию и завершаем Первую фазу.

You just happen to raid my room right after I criticize your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы абсолютно случайно устроили обыск в моём номере сразу после того, как я раскритиковал вашу семью.

If we raid them, the repercussions will put us out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы разгоним их, последствия приведут нас к банкротству.

Why would Korbell order a hit after an unsuccessful raid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем Корбеллу расправляться с ним после неудачного рейда?

He led a raid on that Shantytown where Mrs. Kennedy got into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он возглавил налёт на палаточный городок, где напали на м-с Кеннеди.

Months in air-raid shelters crammed in with 5,000 other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцами в убежищах, теснясь среди 5 тысяч человек.

I've been running what Scotty calls a bear raid on the T.C.s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сделать с помощью чеков-Т.С. то, что Скотти называет медвежий налет.

It was only yesterday there was a raid on Oystermouth Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера была облава на Ойстермаус-роуд.

Three days from now, there's gonna be a raid on the beach, and they're gonna take them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня они собираются напасть на наш лагерь чтобы забрать их

She was killed during a U.S. bombing raid on a Hezbollah safe house in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была убита во время американской бомбардировки на убежище Хезболлы в начале 1980-х.

These tax ledgers were seized during the raid on one of your establishments a few years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги налогового учёта изъяли у вас во время рейда пару лет назад.

So where could we place an air-raid shelter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так где же разместить бомбоубежище?

Same guy who gave me a boat seized in a high-profile drug raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же дал мне яхту, конфискованную в ходе крупной антинаркотической операции.

We know that either you or Charenton sent information to the English of the Fuhrer's visit to the ships in Brest, and that you caused the raid.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что один из вас, либо вы, либо Чарентон, сообщил в Англию, что фюрер посетит корабли в Бресте, это вы тогда вызвали налет авиации.

I wouldn't raid a church bingo game without SWAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я бы даже церковь не стал проверять без спецназа.

Forget about that raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь про операцию.

(air-raid siren)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(воздушная тревога)

The last raid happened on April 20, 1759 at Lunenburg, when the Mi'kmaq killed four settlers who were members of the Trippeau and Crighton families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний набег произошел 20 апреля 1759 года в Луненбурге, когда Микмаки убили четырех поселенцев, которые были членами семей Триппо и Крайтон.

The May 2011 raid of Osama bin Laden's compound in Abbottabad, Pakistan revealed that he used a series of USB thumb drives to store his email drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года в ходе рейда на резиденцию Усамы бен Ладена в Абботтабаде, Пакистан, выяснилось, что он использовал серию USB-накопителей для хранения своих электронных черновиков.

On 14 February 1945, the US Army Air Forces carried out an air raid over Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1945 года ВВС Армии США совершили воздушный налет на Прагу.

In addition to these major conflicts, ROCA commandos were regularly sent to raid the Fujian and Guangdong coasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим крупным конфликтам, спецназовцы рока регулярно отправлялись в набеги на побережье Фуцзяня и Гуандуна.

After an Avar raid in 602 and the collapse of the Antes Union, most of these peoples survived as separate tribes until the beginning of the second millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После набега аваров в 602 году и распада Союза Антов большинство этих народов выжило как отдельные племена до начала второго тысячелетия.

A similar raid in 2008 netted Filipino workers arrested on charges of alcohol and gay prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время аналогичного рейда в 2008 году Филиппинские рабочие были арестованы по обвинению в употреблении алкоголя и гей-проституции.

The Guelph Raid was an incident that occurred at the St. Stanislaus Novitiate in Guelph, Ontario in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд гвельфов был инцидентом, который произошел в Новициате Святого Станислава в Гвельфе, Онтарио в 1918 году.

Rob Roy MacGregor captured Balgonie Castle during a raid in 1716, although the castle was soon returned to the Melvilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роб Рой Макгрегор захватил замок Бальгони во время рейда в 1716 году, хотя замок вскоре был возвращен Мелвиллам.

The raid led to a thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд привел к тщательному расследованию.

The bomb raid was a 'success' for the Americans; they killed 125,000 Japanese in one attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбовый налет был успешным для американцев; они убили 125 000 японцев в одной атаке.

A stun grenade was apparently used by members of the IHH against the IDF soldiers during the Gaza flotilla raid at the beginning of the IDF storming of the Mavi Marmara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, члены ИГХ использовали светошумовую гранату против солдат ИДФ во время рейда флотилии Газы в начале штурма ИДФ Мави Мармара.

It was near the Muravsky Trail used by Crimeans and Nogais to raid Muscovy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недалеко от Муравского тракта, по которому крымчане и ногайцы совершали набеги на Московию.

After defeating a raid on their village by ivory raiders, Tarzan becomes their chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над набегом на их деревню налетчиков из слоновой кости, Тарзан становится их вождем.

Hans Baur flew the aircraft to Munich-Riem airport on 24 March 1945, landing just as an air-raid alert was sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Баур прилетел на самолете в аэропорт Мюнхен-Рим 24 марта 1945 года, приземлившись как раз в тот момент, когда прозвучал сигнал воздушной тревоги.

McRaven said a commando raid would be fairly straightforward but he was concerned about the Pakistani response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрейвен сказал, что рейд коммандос будет довольно простым, но он был обеспокоен реакцией Пакистана.

In addition to a helicopter raid, planners considered attacking the compound with B-2 Spirit stealth bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вертолетному налету планировщики рассматривали возможность нападения на соединение с помощью бомбардировщиков-невидимок B-2 Spirit.

On the moonlit night, 95 bombers were lost, its heaviest losses of the entire war during a single raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лунную ночь было потеряно 95 бомбардировщиков-самые тяжелые потери за всю войну за один налет.

The core issue is whether the raid in fact took place and the dispute revolves around how much weight should be given to various sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вопрос заключается в том, имел ли место рейд на самом деле, и спор вращается вокруг того, какой вес следует придавать различным источникам.

This raid may also have goaded Japanese commanders into launching major offensives the following year, which failed disastrously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рейд, возможно, также подтолкнул японских командиров к началу крупных наступательных операций в следующем году, которые катастрофически провалились.

On 18 April 2019 rioting took place on the streets of the Creggan after PSNI launched a raid looking for munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 2019 года на улицах Креггана произошли беспорядки после того, как ПСНИ начала рейд в поисках боеприпасов.

The British used a Kriegsmarine ensign in the St Nazaire Raid and captured a German code book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане использовали флаг Кригсмарине во время рейда в Сен-Назер и захватили немецкую кодовую книгу.

In reality, the Luftwaffe in France was back to full strength within days of the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле Люфтваффе во Франции уже через несколько дней после налета вернулось в полную силу.

In January 1684, Havana responded to the attacks by the buccaneers of the Bahamas in the event known as the Raid on Charles Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1684 года Гавана ответила на нападения пиратов Багамских островов в ходе события, известного как набег на Чарльз-Таун.

A raid on this encampment on 29 May prompted outrage and wider protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налет на этот лагерь 29 мая вызвал возмущение и более широкие протесты.

A simultaneous raid descended upon the antisemitic magazine Le Porc-épic, which was located in the same building as Le Pays Libre!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно был совершен налет на антисемитский журнал Le Porc-épic, который находился в том же здании, что и Le Pays Libre!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during a raid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during a raid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, a, raid , а также произношение и транскрипцию к «during a raid». Также, к фразе «during a raid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information