Early in the relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early in the relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в начале отношений
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



However early observers simply recorded the fact without investigating the relationships between the two organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ранние наблюдатели просто зафиксировали этот факт, не исследуя отношения между двумя организмами.

Several early Chinese emperors are speculated to have had homosexual relationships accompanied by heterosexual ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние китайские императоры, как полагают, имели гомосексуальные отношения, сопровождавшиеся гетеросексуальными гомосексуалистами.

The relations between Baptists and Anabaptists were early strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между баптистами и анабаптистами с самого начала были натянутыми.

Their relationship is continuing in Season 9, with Val accompanying Darryl to the early-morning weekday wedding of his former co-worker Roy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отношения продолжаются в 9-м сезоне, и Вэл сопровождает Дэррила на раннюю утреннюю свадьбу его бывшего коллеги Роя.

The Siwa Oasis in Egypt was described by several early twentieth century travellers as a place where same-sex sexual relationships were quite common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оазис Сива в Египте был описан несколькими путешественниками начала двадцатого века как место, где однополые сексуальные отношения были довольно распространены.

By the early 1860s, the relationship between the imperial court and the Shogunate was changing radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1860-х годов отношения между императорским двором и сегунатом радикально изменились.

Old-school hip-hop DJs have described the relationship between breaks, early hip-hop music, and disco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджеи старой школы хип-хопа описали связь между перерывами, ранней хип-хоп музыкой и дискотекой.

Early in the conference, she had also noted that the relation between Martov and Lenin had become colder than it was in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале конференции она также отметила, что отношения между Мартовым и Лениным стали более холодными, чем в Мюнхене.

In Janie's first relationship, she was given as a wife by Nanny at an early age and was told that love may come with marriage but that it was not important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых отношениях Джейни была отдана в жены няней в раннем возрасте, и ей сказали, что любовь может прийти с браком, но это не важно.

I call it Early Relationship Chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это Боязнью Прослыть Трусом с Самого Начала.

This parallel relationship was noted as early as 1919 by Vogt and Vogt and also emphasized by Fulton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта параллельная связь была отмечена еще в 1919 году Фогтом и Фогтом, а также подчеркнута Фултоном.

Josephan scholarship in the 19th and early 20th centuries took an interest in Josephus's relationship to the sect of the Pharisees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX и начале XX века ученые-иосифологи интересовались отношением Иосифа Флавия к секте фарисеев.

The history of same-sex relations between women in medieval and early modern Europe is exceedingly difficult to study, but there can be no doubt of its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История однополых отношений между женщинами в средневековой и ранней современной Европе чрезвычайно трудна для изучения, но не может быть никаких сомнений в ее существовании.

Throughout the 1990s and early 2000s, Iran and Iraq relations remained balanced between a cold war and a cold peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1990-х и начала 2000-х годов отношения Ирана и Ирака оставались сбалансированными между холодной войной и холодным миром.

The film charts their relationship from Adèle's high school years to her early adult life and career as a school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает об их отношениях от школьных лет Адель до ее ранней взрослой жизни и карьеры школьного учителя.

The question then of the relationship between these early fossil species and the hominin lineage is still to be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вопрос о связи между этими ранними ископаемыми видами и родословной гомининов все еще не решен.

In the early 1990s, Japan conducted lengthy negotiations with North Korea aimed at establishing diplomatic relations while maintaining its relations with Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов Япония вела длительные переговоры с Северной Кореей, направленные на установление дипломатических отношений при сохранении отношений с Сеулом.

The movie focuses on Lewis's early career and his relationship with Myra, and ends with the scandal of the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм посвящен ранней карьере Льюиса и его отношениям с Майрой, а заканчивается скандалом конца 1950-х.

Self-disclosure is reciprocal, especially in the early stages of relationship development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самораскрытие взаимно, особенно на ранних стадиях развития отношений.

The host-pathogen interaction is a very important relationship that serves to shape the immune system development early on in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие хозяина и патогена-это очень важная взаимосвязь, которая служит для формирования иммунной системы на ранних этапах жизни.

The Holocaust frame was used again in the early 1990s, this time in relation to right-wing homophobic campaigns throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов вновь была использована концепция Холокоста, на этот раз применительно к правым гомофобным кампаниям по всей территории Соединенных Штатов.

Israel and China began extensive military cooperation as early as the 1980s, even though no formal diplomatic relations existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Китай начали широкое военное сотрудничество еще в 1980-х годах, хотя никаких официальных дипломатических отношений не существовало.

It has been alleged that the IRA had a co-operative relationship with Basque militant group ETA since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что Ира поддерживала кооперативные отношения с баскской воинственной группировкой ЭТА с начала 1970-х годов.

A core problem in the study of early Buddhism is the relation between dhyana and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой в изучении раннего буддизма является связь между дхьяной и прозрением.

Avashyak-niryukti, an early verse-commentary in Prakrit, explains relation of names of some Tirthankaras and these dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авашьяк-нирюкти, ранний стих-комментарий на Пракрите, объясняет связь имен некоторых Тиртханкар и этих снов.

However, Duskin ended the business relationship in early 2018, closing all Café Du Monde locations in Japan on March 31st, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Душкин прекратил деловые отношения в начале 2018 года, закрыв все кафе Du Monde в Японии 31 марта 2018 года.

Throughout the late 1960s and into the early 1980s, he had a tempestuous, long-term relationship with actress Jill Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х и в начале 1980-х годов у него были бурные, длительные отношения с актрисой Джилл баннер.

Luna Sea and X Japan, despite their different musical styles, have had a close professional and personal relationship since the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luna Sea и X Japan, несмотря на их разные музыкальные стили, имеют тесные профессиональные и личные отношения с начала 1990-х годов.

Hatshepsut, a woman who ruled as a pharaoh in the early New Kingdom, emphasized her relationship to Hathor in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатшепсут, женщина, правившая как фараон в раннем Новом Царстве, подчеркивала свое отношение к Хатхор по-другому.

In the early 20th century, Bhutan's principal foreign relations were with British India and Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века основными внешними связями Бутана были Британская Индия и Тибет.

He was given a grant to study the relationship between music and juvenile crime, which had broken out in the postwar era of the early 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил грант на изучение взаимосвязи между музыкой и подростковой преступностью, которая вспыхнула в послевоенную эпоху начала 1950-х годов.

You're incapable of real and meaningful long-term relationships because when things get hard you check out early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты неспособна на содержательные и длительные отношения потому что при наступлении трудностей сразу уходишь.

Other homosexual male relations during early colonial times included love affairs, prostitution, rape, and sexual brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие гомосексуальные мужские отношения в начале колониальных времен включены любовные, проституция, изнасилования и сексуальной жестокости.

From late 2013 to early 2016, Lorde was in a relationship with New Zealand photographer James Lowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 2013 по начало 2016 года Лорд находился в отношениях с новозеландским фотографом Джеймсом Лоу.

includes an early and clear description of supply and demand and their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

включает в себя раннее и четкое описание спроса и предложения и их взаимосвязи.

Dispensing of pleasantries so early on in our relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов так рано отбросить любезности в наших отношениях?

If the early stages take place too quickly, this may be negative for the progress of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ранние стадии происходят слишком быстро, это может отрицательно сказаться на развитии отношений.

In the area of early relationships it has largely been superseded by attachment theory and other theories relating to even earlier infant–parent interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области ранних взаимоотношений она была в значительной степени вытеснена теорией привязанности и другими теориями, относящимися к еще более ранним детско–родительским взаимодействиям.

The author continued to lecture and write on race relations and social justice during the early years of the Civil Rights Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор продолжал читать лекции и писать о расовых отношениях и социальной справедливости в первые годы движения За гражданские права.

In the early 1990s, Blair was in a relationship with actor Wings Hauser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х Блэр состояла в отношениях с актером Уингсом Хаузером.

In the early-2000s, Hugo Chávez's relationship with FARC caused uneasiness among the military in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов отношения Уго Чавеса с ФАРК вызвали беспокойство среди военных Венесуэлы.

Early narrative chapters establish those two characters and their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние повествовательные главы устанавливают эти два персонажа и их взаимоотношения.

This tickling relationship continues throughout childhood and often into the early to mid teen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта щекочущая связь продолжается на протяжении всего детства и часто в раннем и среднем подростковом возрасте.

The memory of the Nanjing Massacre has been a stumbling block in Sino-Japanese relations since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память о Нанкинской резне стала камнем преткновения в китайско-японских отношениях с начала 1970-х годов.

In doing so, he seemed to early on suggest that self-confidence may bear a scientific relation to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Делая это, он, по-видимому, с самого начала предположил, что уверенность в себе может иметь научное отношение к психическому здоровью.

Mutual spite towards the Seeker is the basis of Melanie and Wanderer's early relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимная злоба по отношению к искателю лежит в основе ранних отношений Мелани и странника.

That relationship and the eating disorder ended in early 1993 when McGowan met Brett Cantor, a part-owner of Hollywood's Dragonfly nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения и расстройство пищевого поведения закончились в начале 1993 года, когда Макгоуэн познакомился с Бреттом Кантором, совладельцем голливудского ночного клуба Dragonfly.

It is important to note, however, that even among straight relationships, men tended to marry women much younger than themselves, usually in their early teens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, однако, что даже среди прямых отношений мужчины, как правило, женятся на женщинах намного моложе себя, обычно в раннем подростковом возрасте.

In the early 1970s, Mercury had a long-term relationship with Mary Austin, whom he met through guitarist Brian May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов у Меркьюри были длительные отношения с Мэри Остин, с которой он познакомился через гитариста Брайана Мэя.

In an early public relations exercise, on 14 February, Norton-Griffiths got Colonel Harvey to stop at four headquarters – Army, Corps, Division and Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первых учений по связям с общественностью 14 февраля Нортон-Гриффитс заставил полковника Харви остановиться в четырех штабах-армии, корпуса, дивизии и бригады.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early in the relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early in the relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, in, the, relationship , а также произношение и транскрипцию к «early in the relationship». Также, к фразе «early in the relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information