Ease the helm! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ease the helm! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отводи!
Translate

- ease [noun]

noun: простота, легкость, непринужденность, облегчение, покой, лень, досуг, праздность, прекращение

verb: облегчать, ослаблять, потравить, слабеть, освобождать, травить, отдавать, успокаивать, растягивать, осторожно устанавливать

  • do with the greatest ease - разыгрывать как по нотам

  • ease of calibration - простота калибровки

  • go through life with ease - идти по жизни с легкостью

  • ease installation - установка легкость

  • effortless ease - легко и без усилий

  • for ease - для удобства

  • such ease - такая легкость

  • ease the way - облегчить путь

  • set to ease - замедлятся

  • ease the workload - облегчить нагрузку

  • Синонимы к ease: mastery, simplicity, adroitness, deftness, proficiency, effortlessness, no trouble, affability, amiability, naturalness

    Антонимы к ease: difficulty, complexity, trouble, refinement, gravity

    Значение ease: absence of difficulty or effort.

- the [article]

тот

- helm [noun]

noun: шлем, руль, штурвал, кормило, рулевое колесо, румпель, власть, шлем реторты, верхушка, управление

verb: руководить, вести, направлять, управлять

  • answer helm - слушаться

  • full helm - на борт

  • helm signal - сигнал перекладки руля

  • helm transom - винтранец

  • take the helm - быть за рулем

  • helm of state - бразды правления

  • helm and - пульт управления и

  • is at the helm - у руля

  • on the helm - на руле

  • mind the helm! - на руле не зевать!

  • Синонимы к helm: rudder, tiller, steering gear, wheel

    Антонимы к helm: uncontrol, muddle, rebellion, abandon, abandonment, absence of control, advantage, anarchy, ataxia, bedlam

    Значение helm: a tiller or wheel and any associated equipment for steering a ship or boat.



Duroy, feeling very ill at ease, would have liked to have chatted with the invalid and reassured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа чувствовал себя неловко; ему хотелось поговорить с больным, ободрить его.

The morphine may ease your pain, but too many drops will be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфин может облегчить вашу боль, но слишком большая доза вас убьет.

Makes it rather difficult to establish a rapport To put the other person at their ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда довольно сложно наладить контакт, настроить человека на непринуждённый лад.

The Outislanders eluded our patrol ships with ease and never fell into our traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островитяне с легкостью уходили от наших патрульных кораблей и никогда не попадали в наши ловушки.

The rather plain face was transfigured in a smile, and I mentally saluted the old lady for the ease with which she was distracting the young girl's thoughts from the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка преобразила довольно некрасивое лицо немки, и я мысленно поздравил пожилую даму.

Might take to drugs to ease stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может начать принимать наркотические средства для снятия стресса.

In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник.

Or a weaker euro could be had if the ECB were willing - quite unlikely - to ease monetary policy further to allow real depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно было бы ослабить евро, если бы ЕЦБ пожелал, что маловероятно, далее облегчить денежную политику, чтобы позволить реально снизить курс.

Leverage a Native Ad Template for implementation ease or use our Native Ads API for a completely custom experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь шаблоном нативной рекламы, чтобы упростить внедрение, или создайте рекламу с индивидуальным оформлением с помощью API Native Ads.

On Monday Draghi offered up another hint that the ECB is likely to ease further next week, possibility by cutting key interest rates and offering lending support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник Драги сделал очередной намёк, что ЕЦБ на следующей неделе, вероятно, продолжит сужение, возможно, за счёт снижения ключевых процентных ставок и предоставления кредитной поддержки.

The most ill at ease of them all was Ryabovitch - a little officer in spectacles, with sloping shoulders, and whiskers like a lynx's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всех чувствовал себя неловко штабс-капитан Рябович, маленький сутуловатый офицер, в очках и с бакенами, как у рыси.

Mr. Sulu, ease us back to minimum headway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сулу, идите на минимальной скорости.

But he felt, as he dropped the tip to ease the strain, the moment when the strain was too great, the hardness too tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в тот момент, как он его нагибал, он почувствовал, что напряжение слишком велико, леса стала слишком тутой.

There are no servants and none are at ease through the labor of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет слуг и господ. Каждый зарабатывает на жизнь своим трудом.

He went through them with an ease and rapidity which surprised his erstwhile superior, Mr. Sampson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так легко, так быстро разобрался в книгах, что его бывший начальник Сэмсон только диву давался.

I felt more and more at ease in my fictional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной мире.

When everyone went home and they were left alone, Pasha felt ill at ease in the suddenly fallen silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все разошлись и они остались одни, Паше стало не по себе от внезапно наступившей тишины.

Tjaden!-What?-Stand at ease, Tjaden; and what's more, don't say 'What,' say

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьяден! - Что? - Вольно, Тьяден! Кстати, запомните: не что, а слушаюсь.

She was the only woman in whose company he felt at ease, for she alone never reached out her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с ней чувствовал он себя свободно, потому что она никогда не пыталась увлечь его.

Vautrin went out. He would not wait to hear the student's repudiation, he wished to put Eugene at his ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотрен сейчас же вышел, чтобы не получить отрицательного ответа и дать Эжену прийти в себя.

He went on cheerfully, trying to put her at her ease, asking questions: who had come down first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бодрым голосом, стараясь, чтобы она почувствовала себя раскованнее, он продолжал задавать вопросы: - Кто вышел к завтраку первым?

I tried to ease her out of the organization, but it looks like Dr. Santino's not going anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался убрать её из организации, но похоже, доктор Сантино решила остаться.

Someone attached to an embassy would have money and could travel with ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека из посольства есть деньги, он мог бы с легкостью путешествовать.

Maturu Oishi, a man of many crimes, is a yakuza who was able to kill different people with ease

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мацура Оиси, человек с тёмным прошлым, якудза, хладнокровно убивающий людей.

Yes, replied he, while he did the honors of the supper with much ease and grace-yes, he is a poor devil who is much devoted to me, and does all he can to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - отвечал хозяин, со светской непринужденностью угощая Франца, - бедняга мне очень предан и очень старателен.

Mason, supported by Mr. Rochester and the surgeon, seemed to walk with tolerable ease: they assisted him into the chaise; Carter followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэзон, поддерживаемый мистером Рочестером и врачом, шел без особых усилий. Они помогли ему сесть в карету, затем сел и мистер Картер.

I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе.

Once, in the pursuit of a rabbit, which she ordinarily would have caught with ease, she gave over and lay down and rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, погнавшись за зайцем, которого в обычное время ей ничего не стоило бы поймать, она вдруг оставила погоню и прилегла на снег отдохнуть.

She said she was going on a journey to ease her pain, so not to worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение было таким: Я отправляюсь в путешествие - развеять мою печаль. Не беспокойтесь обо мне.

You guys want me to invite dan in my bed, right, Ease the tension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, хотите, чтобы я позвала Дэна к себе в постель, упростив таким образом эту ситуацию?

I never thought of it as mere personal ease, said poor Dorothea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не считала, что он должен давать одни привилегии и удовольствия, - ответила бедняжка Доротея.

He's more at ease. Much less agitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он значительно более расслаблен и менее возбужден.

You have the helm. Maintain present course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевой, сохраняйте нынешний курс.

Put my soul at ease about things in the past done and... and past changing'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне станет легче думать о совершённом в прошлом и... пережить перемены.

The flight is Buoyancy and the bird glides with ease, changing directions easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет-это плавучесть, и птица легко скользит, легко меняя направление.

The government estimated $16.4 million was needed to ease the effects of damage due to flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам правительства, для смягчения последствий наводнения необходимо было выделить 16,4 млн. долл.

The ease of this system has been facilitated by the availability of USB external hard drives, USB flash drives and portable music players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота этой системы была облегчена наличием внешних жестких дисков USB, флэш-накопителей USB и портативных музыкальных плееров.

Because of the amount of Southern debt held by foreigners, to ease currency convertibility, in 1863 the Confederate Congress decided to adopt the gold standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Конгресс Конфедерации принял решение о введении золотого стандарта из-за того, что южные страны были обременены долгами иностранцев.

Accessibility of a system describes its ease of reach, use and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность системы описывает ее легкость в доступе, использовании и понимании.

If User pages can be accessed at ease on the mobile app...i will diligently donate a generous portion than what i ordinarily do..provided that Im on budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страницы пользователя могут быть легко доступны в мобильном приложении...я буду усердно жертвовать щедрую часть, чем обычно делаю..при условии, что им по бюджету.

He held his pistol in vise-like grip; and his wrist, instead of being in condition for ease of motion, was as an iron bolt, to move only with and as rigidly as the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал свой пистолет в тисках, и его запястье, вместо того чтобы быть в состоянии легко двигаться, было подобно железному болту, чтобы двигаться только с и так же жестко, как рука.

During the 1999 NFL season, after quarterback Vinny Testaverde was injured in the first game of the season, Rick Mirer took the helm, winning four of ten games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона 1999 года в НФЛ, после того как защитник Винни Теставерде получил травму в первой игре сезона, Рик Мирер взял штурвал, выиграв четыре из десяти игр.

Advantages of enzymatic drain cleaners include relative safety for use in a wide range of plumbing fixtures, low environmental impact, low cost and ease of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества ферментативных дренажных очистителей включают относительную безопасность для использования в широком диапазоне сантехнических приспособлений, низкое воздействие на окружающую среду, низкую стоимость и простоту использования.

The Dutch West India Company would eventually attempt to ease tensions between Stuyvesant and residents of New Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Вест-Индская компания в конечном счете попытается ослабить напряженность между Стайвесантом и жителями Нового Амстердама.

Increasing ease of production still did not prevent these methods from slowly falling out of favor from the late Middle Ages onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастающая легкость производства все еще не помешала этим методам постепенно выйти из моды начиная с позднего Средневековья.

During the Song dynasty, stirrups were added for ease of drawing and to mitigate damage to the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Сун стремена были добавлены для облегчения вытягивания и уменьшения повреждений лука.

During a visit with Mitch Winehouse at the prison in July 2008, Fielder-Civil reportedly said that he and Winehouse would cut themselves to ease the pain of withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита Митча Уайнхауса в тюрьму в июле 2008 года Филдер-Гражданский, как сообщается, сказал, что он и Уайнхаус порежутся, чтобы облегчить боль от ломки.

Speed takes Kate out on a date to ease her tension and the two infiltrate the Secret Avengers base and reclaim the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость берет Кейт на свидание, чтобы ослабить ее напряжение,и они вдвоем проникают на секретную базу Мстителей и возвращают лук.

The writing is adult and witty, the action is exciting, and Amell holds the center with well-cultivated ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почерк взрослый и остроумный, действие захватывающее, и Амелл держит центр с хорошо развитой легкостью.

He restored Yuri's Day, the day when serfs were allowed to move to another lord, to ease the conditions of peasantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстановил Юрьев день, когда крепостным разрешалось переходить к другому господину, чтобы облегчить условия крестьянства.

This ease made them important tools for the creation of other GMOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта легкость сделала их важными инструментами для создания других ГМО.

I put it there for ease of refrence while looking at the theorems and examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил его туда для удобства рефренса, глядя на теоремы и примеры.

The federal oil reserves were created to ease any future short term shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные нефтяные резервы были созданы для смягчения любых будущих краткосрочных потрясений.

Most designs utilize a cylindrical gas core wall for ease of modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство конструкций используют цилиндрическую стенку газового сердечника для удобства моделирования.

He remained at the helm director of the successful enterprise until 1888, past his eightieth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался у руля успешного предприятия до 1888 года, когда ему исполнилось восемьдесят лет.

To detect these changes, algae can be sampled from the environment and maintained in laboratories with relative ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обнаружить эти изменения, водоросли могут быть взяты из окружающей среды и поддерживаться в лабораториях с относительной легкостью.

Layering and the ease with which it allows for temperature regulation is a major benefit of the sweater as an article of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многослойность и легкость, с которой он позволяет регулировать температуру, являются главным преимуществом свитера как предмета одежды.

The first ship to set sail in search of Franklin was HMS Herald, and at the helm, Captain Henry Kellett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым кораблем, отправившимся на поиски Франклина, был HMS Herald, а за штурвалом-капитан Генри Келлетт.

This aircraft allows the president and his entourage to enjoy cross-continental trips in ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет позволяет президенту и его окружению с легкостью совершать межконтинентальные поездки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ease the helm!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ease the helm!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ease, the, helm! , а также произношение и транскрипцию к «ease the helm!». Также, к фразе «ease the helm!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information