East switzerland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

East switzerland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восток швейцария
Translate

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- switzerland [noun]

noun: Швейцария



Little Switzerland, in the east of Luxembourg, has craggy terrain and thick forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая Швейцария, расположенная на востоке Люксембурга, имеет скалистую местность и густые леса.

After escalation of the Middle East conflict, Switzerland halted arms sales and military cooperation with Israel from 2002 to 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После эскалации ближневосточного конфликта Швейцария с 2002 по 2005 год прекратила продажу оружия и военное сотрудничество с Израилем.

Nevertheless, several years of litigation were needed before Winston was able to reclaim the Star of the East from a safe-deposit box in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее потребовалось несколько лет судебных разбирательств, прежде чем Уинстон смог вернуть звезду Востока из сейфа в Швейцарии.

Iran is one of Switzerland's most important trading partners in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран является одним из самых важных торговых партнеров Швейцарии на Ближнем Востоке.

Nominated by Switzerland, he was the United Nations Special Rapporteur on the Right to Food from 2000 to 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный Швейцарией, он был специальным докладчиком Организации Объединенных Наций по вопросу о праве на питание с 2000 по 2008 год.

Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун.

In the late 20th and early 21st centuries voting ages were lowered to 18 in India, Switzerland, Austria, and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 20-го и начале 21-го веков возраст голосования был снижен до 18 лет в Индии, Швейцарии, Австрии и Марокко.

She hoped that Switzerland could ratify the first Optional Protocol at the earliest possible date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось бы, чтобы Швейцария смогла в скорейшие сроки ратифицировать первый Факультативный протокол.

West Africa, East Africa, North America, the Middle East or Australasia, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ будут добывать в западной Африке, восточной Африке, Северной Америке, на Ближнем Востоке и в Австралии.

And it's set in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все происходит в Швейцарии.

' Practically in Switzerland.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, в Швейцарии.

Both your banks in Switzerland have agreed to convert funds into gold based upon the current exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ваших банка в Швейцарии согласны конвертировать денежные средства в золото в соответствии с текущим курсом.

BND (Germany Intelligence Agency), SND (Switzerland Intelligence Agency), and other neighboring countries' intelligence agencies, and requested assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BND (разведуправление Германии), SND (разведуправление Швейцарии), а также спецслужбы других сопредельных государств, и попросили их о помощи.

Things are hopping on the Far East desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В делах Дальнего Востока всё так неспокойно.

And all of Switzerland sighs in relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в Швейцарии вздохнули с облегчением.

Actually, it came from a shell corporation out of Switzerland, funded by Bruce Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, они поступили от фиктивной корпорации из Швейцарии, основанной Брюсом Веллингтоном

Screw 'em, divorce Paul, start eating food, move back to the East Side, become goddamn interesting again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насри на них, разведись с Полом, начни есть еду, переедь обратно в Ист Сайд, стань наконец снова интересной.

The sun was two hours higher now and it did not hurt his eyes so much to look into the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поднималось уже два часа, и глядеть на восток было не так больно.

So, you're a well-travelled American girl, born in Switzerland, who took dance lessons in Paris and is wearing a Viennese coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты американка-путешественница, родилась в Швеции, училась танцевать в Париже, а пальто у тебя венское?

Of the Middle East, right up to the Arab Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближнего Востока и привело к Арабской весне.

It ran from the East River straight to the Hudson, straight across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протянулась от Ист Ривер до Гудзонского залива. Прямо до залива.

Won't your family try and get hold of you now they know you're in Switzerland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твои родственники не станут искать тебя? Ведь они теперь знают, что ты в Швейцарии.

You know, my abiding interests lie to the east, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, меня тоже очень интересует Восток.

Around the same time, she gained fame in Switzerland as a TV host and endorser of the Italian boutique chain Oviesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время она получила известность в Швейцарии как телеведущая и рекламодатель итальянской сети бутиков Oviesse.

Among the countries reviewed are the United States, the United Kingdom, Switzerland, Germany, Belgium, France, Sweden and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматриваемых стран входят Соединенные Штаты, Соединенное Королевство, Швейцария, Германия, Бельгия, Франция, Швеция и Нидерланды.

In 2011 he tied a Big East record with 13 receptions against North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он сравнял Большой Восточный рекорд с 13 приемами против Северной Каролины.

The Astberg is located about 1.5 km east from the village, it is a 4-person chair lift going to the top of the Astberg, where there is a cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астберг расположен примерно в 1,5 км к востоку от деревни, это 4-местный кресельный подъемник, идущий на вершину Астберга, где есть кафе.

As a final destination, Lebanon can be reached by ferry from Cyprus via the nearby city of Jounieh or by road from Damascus via the Beqaa valley in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве конечного пункта назначения до Ливана можно добраться на пароме с Кипра через близлежащий город Джуния или по дороге из Дамаска через долину Бекаа на востоке.

Sneaky Dee's is a bar and Tex-mex restaurant on the south-east corner of the College and Bathurst intersection in downtown Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneaky Dee'S-это бар и ресторан Текс-Мекс на юго-восточном углу пересечения колледж и Батерст в центре Торонто, Онтарио, Канада.

After that he became Commander-in-Chief, The Nore with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию.

It also was premiered in Switzerland at the Zurich Film Festival on October 4, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в Швейцарии на Цюрихском кинофестивале 4 октября 2017 года.

In Switzerland both the largest and the second largest retailer are consumer owned cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии крупнейшим и вторым по величине розничным продавцом являются потребительские кооперативы.

In Switzerland, this heir to the richest princely domains in France had sold an old horse in order to obtain bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии этот наследник богатейших княжеских владений Франции продал старую лошадь, чтобы добыть хлеба.

To the disappointment of many actors at the Burgtheater, the ring was awarded to Switzerland; Meinrad had chosen Bruno Ganz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К разочарованию многих актеров Бургтеатра, кольцо было вручено Швейцарии; Мейнрад выбрал Бруно Ганца.

Within the private sector, Hubscher held positions at Ciba-Geigy Corporation and Novartis in Colombia, Switzerland, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном секторе Хубшер занимал должности в Ciba-Geigy Corporation и Novartis в Колумбии, Швейцарии и Соединенных Штатах.

Three months later – in June of that year – he fled to Switzerland, just before closure of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца спустя – в июне того же года-он бежал в Швейцарию, как раз перед закрытием границы.

At the same time, there were 7 non-Swiss men and 17 non-Swiss women who immigrated from another country to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время 7 мужчин и 17 женщин, не являющихся швейцарцами, иммигрировали из другой страны в Швейцарию.

To Hoff it never made sense that women in Switzerland should be able to participate in the workplace, the professions, society and family life, but not in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоффу никогда не приходило в голову, что женщины в Швейцарии должны иметь возможность участвовать в трудовой, профессиональной, общественной и семейной жизни, но не в политике.

In 1904, at the age of six, Fritz was sent to his grandparents in the family's ancestral canton of Glarus, Switzerland, to study commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году, в возрасте шести лет, Фриц был отправлен к своим бабушке и дедушке в родовой кантон Гларус, Швейцария, чтобы изучать коммерцию.

Other European countries are also home to Arab populations, including Norway, Austria, Bulgaria, Switzerland, North Macedonia, Romania and Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие европейские страны также являются домом для арабского населения, включая Норвегию, Австрию, Болгарию, Швейцарию, Северную Македонию, Румынию и Сербию.

Bitcoin businesses in Switzerland are subject to anti-money laundering regulations and in some instances may need to obtain a banking license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биткойн-бизнес в Швейцарии подпадает под действие правил по борьбе с отмыванием денег, и в некоторых случаях может потребоваться получение банковской лицензии.

In October 2012, during a festival tour in Spain, France and Switzerland, Randy Resnick was called to replace Harvey Mandel who had to quit the tour do to health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года, во время гастролей фестиваля в Испании, Франции и Швейцарии, Рэнди Резник был призван заменить Харви Мандела, который был вынужден покинуть тур из-за проблем со здоровьем.

The other nations hosting multiple Winter Games are France with three, while Switzerland, Austria, Norway, Japan, Canada and Italy have hosted twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, принимающие несколько зимних игр, - Франция с тремя, в то время как Швейцария, Австрия, Норвегия, Япония, Канада и Италия принимали дважды.

By the end of 1911, Montessori education had been officially adopted in public schools in Italy and Switzerland, and was planned for the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1911 года образование Монтессори было официально введено в государственных школах Италии и Швейцарии и планировалось для Соединенного Королевства.

During the Peace of Amiens of 1802 he travelled to France and Switzerland, in a party that included his relation and future wife Harriet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Амьенского мира 1802 года он ездил во Францию и Швейцарию в компании своей родственницы и будущей жены Гарриет.

The French and Italian spoken in Switzerland have similar terms, which are also known as Helvetisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский и итальянский языки, на которых говорят в Швейцарии, имеют сходные термины, которые также известны как Helvetisms.

Similar reintroduction programs are taking place in Sweden, and Switzerland, where 175 pairs were recorded breeding in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные программы реинтродукции проводятся в Швеции и Швейцарии, где в 2000 году было зарегистрировано размножение 175 пар.

Overall, three general mobilisations have been declared to ensure the integrity and neutrality of Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом были объявлены три всеобщие мобилизации для обеспечения целостности и нейтралитета Швейцарии.

Switzerland Space Agency, the Swiss Space Office, has been involved in various space technologies and programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарское космическое агентство, швейцарское космическое управление, участвует в различных космических технологиях и программах.

Switzerland has a dense network of towns, where large, medium and small towns are complementary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария имеет густую сеть городов, где крупные, средние и малые города дополняют друг друга.

However, this is only regulated in the European Union and similarly through ZertES in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это регулируется только в Европейском Союзе и аналогично через ZertES в Швейцарии.

It is on the road between Chamonix, the Swiss Col de la Forclaz and Martigny in the canton of Valais, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится на дороге между Шамони, швейцарским Коль-де-ла-Форклаз и Мартиньи в кантоне Вале, Швейцария.

Agence France-Press noted the irony of Ziegler, who had worked for Holocaust reparations in Switzerland, sharing the award with Garaudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Франс-Пресс отметило иронию Циглера, который работал над репарациями за Холокост в Швейцарии, разделив награду с Гароди.

The food coloring was previously banned in Denmark, Belgium, France and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой краситель ранее был запрещен в Дании, Бельгии, Франции и Швейцарии.

The Baroque Einsiedeln Abbey at Einsiedeln, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барочное Аббатство Айнзидельн в Айнзидельне, Швейцария.

Conneely was capped for Ireland at several youth levels from under-17s and made his under-21s début against Switzerland in October 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннели выступал за Ирландию на нескольких молодежных уровнях в возрасте до 17 лет и дебютировал в матче против Швейцарии в октябре 2009 года.

Use of the Matterhorn, both in style and name, grew from Disney's extended vacation in Switzerland while filming Third Man on the Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Маттерхорна, как по стилю, так и по названию, выросло из продолжительного отпуска Диснея в Швейцарии во время съемок фильма Третий человек на горе.

In 1989 he formed Colani Trading AG in Zurich, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году он основал компанию Colani Trading AG в Цюрихе, Швейцария.

Switzerland was neutral and did business with both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария была нейтральной страной и вела дела с обеими сторонами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «east switzerland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «east switzerland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: east, switzerland , а также произношение и транскрипцию к «east switzerland». Также, к фразе «east switzerland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information