Eastern shore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastern shore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточный берег
Translate

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- shore [noun]

noun: побережье, берег моря, край, крепление, подкос, опора, подпорка

adjective: береговой

verb: подпирать, сходить на берег, спускать на берег, плыть вдоль берега, оказывать поддержку, окаймлять, крепить, стричь, рубить, обдирать как липку

  • ship to shore ratio - радиосвязь корабль-берег

  • adjustable shore measuring batten - раздвижная рейка для определения длины аварийных упоров

  • shore patrol - береговой патруль

  • shore durometer - Твёрдость по Шору

  • make shore - макияж берег

  • sea shore - берег моря

  • shore protection - берегоукрепительные

  • close to the shore - близко к берегу

  • back to shore - обратно к берегу

  • lapping the shore - притирки берега

  • Синонимы к shore: foreshore, oceanside, lakefront, waterside, shoreline, beach, coast, front, seaboard, lakeshore

    Антонимы к shore: discourage, ruin, dissuade, inland

    Значение shore: the land along the edge of a sea, lake, or other large body of water.


eastern coast, eastern seaboard, east bank, east shore, east coast, eastern bank, eastern side, west bank, east side, eastern part


The eastern shore extends for 90 kilometres along the Gulf of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная береговая линия простирается на 90 км вдоль Оманского залива.

The eastern shore is hot and humid, with the Zanzibar Archipelago just offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное побережье жаркое и влажное, а у самого берега-архипелаг Занзибар.

So I used to have an old Saab - the kind of canvas top that drips on your head when it rains - and I drove all the way down to the eastern shore of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был старенький Saab — знаете, такой с парусиновым верхом, который протекает в дождь — и я поехала на нём на восточное побережье Мэриленда.

After winning the Ford and Chrysler cases, Kearns moved to Maryland's Eastern Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграв дела Форда и Крайслера, Кернс перебрался на восточное побережье Мэриленда.

He had driven the Throyens from the disputed territories along the northern end of the eastern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изгнал войска Тройеса со спорных территорий в северной части восточного побережья.

It is located on the eastern shore of Baptiste Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на восточном берегу озера Батист.

On the afternoon of September 24, Tropical Depression Sixty-Eight made landfall on the eastern shore of southern Luzon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня 24 сентября тропическая депрессия шестьдесят восемь высадилась на восточном берегу Южного Лусона.

In Maryland, particularly in Baltimore and on the Eastern Shore, sauerkraut is a traditional accompaniment for the Thanksgiving turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мэриленде, особенно в Балтиморе и на восточном побережье, квашеная капуста является традиционным сопровождением индейки на День Благодарения.

Tourism plans included construction of a new 400-room hotel, a commercial centre and a boardwalk at Kursi Junction on the eastern shore of Lake Kinneret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы развития туризма предусматривали строительство в районе узлового пункта Курси на восточной стороне озера Кинерет нового 400-местного отеля, коммерческого центра и обустройство набережной.

Pace played college basketball at Maryland Eastern Shore and Coppin State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс играл в баскетбол в колледже на восточном побережье Мэриленда и в штате Коппин.

The plant is located on the eastern shore of Gulf St Vincent just north of ExxonMobil's disused Port Stanvac Oil Refinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод расположен на восточном берегу залива Сент-Винсент, к северу от заброшенного нефтеперерабатывающего завода ExxonMobil в порту Станвак.

Truitt grew up in Easton, on Maryland's Eastern Shore, and spent her teenage years in Asheville, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труитт выросла в Истоне, на восточном побережье Мэриленда, и провела свои подростковые годы в Эшвилле, Северная Каролина.

The two bodies of water are connected by a short channel which allows water to flow freely to the intake of the Alva B. Adams Tunnel on Grand Lake's eastern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два водоема соединены коротким каналом, который позволяет воде свободно течь к водозабору туннеля Альва Б. Адамс на восточном берегу Большого озера.

Born in Salisbury, MD, Sartorius grew up on Maryland's Eastern Shore, the son of a country doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Солсбери, штат Мэриленд, Сарториус вырос на восточном побережье Мэриленда, в семье сельского врача.

Shoals on the eastern shore, but if we approach from the windward, we should be able to take up a strong opening position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелководье на восточном побережье, но если мы двинемся против ветра, мы сможем взять сильную открытую позицию.

We possessed a house in Geneva, and a campagne on Belrive, the eastern shore of the lake, at the distance of rather more than a league from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был дом в Женеве и дача на Бельрив, на восточном берегу озера, в расстоянии более лье от города.

It's the same color as the dress you had on that night I saw you and David coming out of that club on the eastern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же цвет, что был у платья, в котором ты была тем вечером, когда я видел, как вы с Дэвидом выходили из клуба на восточном побережье.

vomitoria occurs in the United States from the Eastern Shore of Virginia south to Florida and west to Oklahoma and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вомитория встречается в Соединенных Штатах от восточного побережья Вирджинии на юг до Флориды и на запад до Оклахомы и Техаса.

Prior to 1951, many black students in Maryland were enrolled at the University of Maryland, Eastern Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1951 года многие чернокожие студенты в Мэриленде были зачислены в Университет Мэриленда, восточный берег.

Glide weakening was traditionally absent on the eastern shore of the Chesapeake Bay, around the Pamlico Sound, and in the Low Country of South Carolina and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление глайда традиционно отсутствовало на восточном берегу Чесапикского залива, вокруг пролива Памлико, а также в низинах Южной Каролины и Джорджии.

Muckross House is a Victorian mansion, close to Muckross Lake's eastern shore, beneath the backdrop of Mangerton and Torc mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макросс-Хаус-это викторианский особняк, расположенный недалеко от восточного берега озера Макросс, на фоне гор Мангертон и Торк.

Arrian, Pliny and Strabo have given accounts of the Abasgoi and Moschoi peoples somewhere in modern Abkhazia on the eastern shore of the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арриан, Плиний и Страбон рассказывали о народах Абасгоев и Мошоев где-то в современной Абхазии на восточном берегу Черного моря.

By 2010, the organization's region of service had expanded from merely Baltimore to include all of the Eastern Shore of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году зона обслуживания организации расширилась от простого Балтимора до всего восточного побережья штата Мэриленд.

Mock is a native of Connecticut’s eastern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОК-уроженец восточного побережья Коннектикута.

The Loeb Boathouse, located on the eastern shore of the Lake, rents out rowboats, kayaks, and gondolas, and also houses a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодочный домик Loeb, расположенный на восточном берегу озера, сдает в аренду гребные лодки, каяки и гондолы, а также ресторан.

The highway follows the eastern shore, squeezing between the lake and the crest of the Carson Range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой остатки трех долей образования этих зубов, четвертая доля представлена цингулумом.

Frederick Augustus Washington Bailey was born into slavery on the Eastern Shore of the Chesapeake Bay in Talbot County, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик Август Вашингтон Бейли родился в рабстве на восточном берегу Чесапикского залива в округе Талбот, штат Мэриленд.

The Finnish Army was then expected to advance along the eastern shore of Lake Ladoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская армия должна была тогда наступать вдоль восточного берега Ладожского озера.

Its innermost part reaches the eastern shore of Gamla stan at Skeppsbrokajen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внутренняя часть достигает восточного берега Гамла-Стана в Скеппсброкайене.

The Eastern Michigan also carried freight and passengers to Detroit originating from Cleveland exchanged with the Lake Shore Electric interurban at Toledo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Мичиган также доставлял грузы и пассажиров в Детройт из Кливленда, где они обменивались с Лейк Шор электрик интерурбан в Толедо.

At noon on July 15, 1865, Great Eastern left the Nore for Foilhommerum Bay, Valentia Island, where the shore end was laid by Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень 15 июля 1865 года Грейт Истерн покинул нор и направился в бухту Фойльхоммерум, на остров Валентия, где Каролиной была заложена береговая оконечность.

Volcanoes like this are continually changing the face of Eastern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканы, подобные этому, постоянно изменяют облик Восточной Африки.

Russia has managed to prevent any definitive exposure of its activities in eastern Ukraine by tightly restricting all information flowing in and out of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России удается скрывать свою деятельность на востоке Украины благодаря жесткому ограничению той информации, которая поступает в регион и уходит из него.

There was a high dome-capped mountain on the other shore a way ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом берегу впереди была высокая куполообразная гора.

North Shore, who do you select?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа North Shore, кого вы выбираете?

Her hair was a reddish-gold, though not very bright, and was arranged in shore curls about her head. (He had seen a number of women in Trantor with their hair so arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжевато-золотистые волосы обрамляли короткими локонами миловидное лицо. (Кстати, он отметил, что такую прическу носило большинство женщин на Транторе.

The affair between her and Cowperwood had begun at a dinner at the magnificent residence of Hand on the North Shore Drive overlooking the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первая встреча с Каупервудом произошла в роскошном особняке Хэндов на Норс-Шор-Драйв, где из окон открывался великолепный вид на озеро.

No. I'd like to see how you operate, Mr. Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, я хочу увидеть тебя в действии, мистер Шор.

Not a living soul was seen on the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни души не было на берегу.

The uneven lines of the shore, now rising, now falling, stirred the imagination pleasantly. I longed to be good, and to be of use to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровная линия берега, то поднимаясь, то опускаясь, приятно тревожит сердце, - мне хочется быть добрым, нужным для людей.

This is piece of protected shore in Cape Henlopen State Park in Delaware, and this object has the same dimensions as our missing RIB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это участок охраняемой зоны парка Кейп Хенлопен, штат Делавэр. И размеры этого объекта совпадают с размерами пропавшей шлюпки.

We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом.

Indeed, in other respects, you can hardly regard any creatures of the deep with the same feelings that you do those of the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, к обитателям морской пучины трудно относиться так же, как и к земным тварям.

As technology has progressed over the years, oil companies have extended drilling and production farther and farther from shore, and into deeper and deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития технологий нефтяные компании расширяли бурение и добычу все дальше и дальше от берега, а также в более глубокие и глубокие воды.

The reactivated section of the Aswa lineament connects the eastern and western branches of the East African rift system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленный участок линии АСВА соединяет восточную и Западную ветви Восточноафриканской рифтовой системы.

There are some hotels on the shore, including the Estes Park Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу есть несколько отелей, в том числе курорт Эстес-Парк.

The River Lee rises in Coomroe, a small valley at the eastern end of the range, before flowing eastwards towards Cork Harbour, where it enters the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Ли берет начало в Кумроу, небольшой долине на восточной оконечности хребта, прежде чем течь на восток к Корк-Харбор, где она впадает в море.

A grand bath house was constructed at the shore, scheduled to open Independence Day, 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу была построена грандиозная баня, которую планировалось открыть ко Дню Независимости в 1902 году.

The Robinsons attended services at nearby South Shore United Methodist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсоны посещали службы в расположенной неподалеку Объединенной методистской церкви Южного берега.

The most successful club is Steaua București, who were the first Eastern European team to win the Champions League in 1986, and were runners-up in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым успешным клубом является Стяуа Букурешти, который стал первой командой Восточной Европы, выигравшей Лигу чемпионов в 1986 году, и занял второе место в 1989 году.

Noreen sees the lights and swims back to shore, saying that she accidentally swam out too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норин видит огни и плывет обратно к берегу, говоря, что она случайно заплыла слишком далеко.

While there he was spotted and experienced fire from the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как там он был замечен и испытан огнем с берега.

In fact, it is surrounded by the city, but most of its shore and most of the lake is outside the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он окружен городом, но большая часть его берега и большая часть озера находится за пределами городской черты.

It was considered essential that the machine blocked any view of the bather from the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось крайне важным, чтобы машина закрывала любой вид на купальщика с берега.

The company had a positive effect on KAKALAS out was used to reinforce the shore and swampy areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания оказала положительное влияние на КАКАЛАС и была использована для укрепления береговой и болотистой местности.

Another settlement was further west along the same shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно поселение находилось дальше на запад вдоль того же берега.

The sea walls at the southern shore of the Golden Horn were defended by Venetian and Genoese sailors under Gabriele Trevisano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские стены на южном берегу Золотого Рога защищали венецианские и генуэзские моряки под командованием Габриэле Тревизано.

Shore and Mikardo were shouted down and some dockers kicked Mikardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шор и Микардо кричали вниз, а некоторые докеры пинали Микардо ногами.

Taylor's column caught up with the main body of the Seminoles on the north shore of Lake Okeechobee on December 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Тейлора догнала основные силы семинолов на северном берегу озера Окичоби 25 декабря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern shore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern shore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, shore , а также произношение и транскрипцию к «eastern shore». Также, к фразе «eastern shore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information