Edit window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Edit window - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окно редактирования
Translate

- edit [verb]

verb: редактировать, отредактировать, монтировать, готовить к печати, быть редактором, работать редактором, компоновать, связывать

noun: монтаж, редакционная статья

  • edit business information - изменять сведения о бизнесе

  • edit the document - редактировать документ

  • edit index - редактировать индекс

  • edit photographs - редактировать фотографии

  • edit correspondence - редактировать переписка

  • edit category - редактировать категории

  • you can easily edit - Вы можете легко редактировать

  • available to edit - доступны для редактирования

  • edit mark - монтажная метка

  • handwriting edit control - поле рукописного ввода

  • Синонимы к edit: revise, polish, reword, adapt, check, condense, rework, clean up, blue-pencil, redraft

    Антонимы к edit: flaw, disfigure, hurt, weaken, damage, decrease, depress, destroy, diminish, disarrange

    Значение edit: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.

- window [noun]

noun: окно, окошко, витрина

adjective: оконный

  • viewing window - видовое стекло

  • shop window refrigeration - охлаждение в оконной витрине

  • consultation call selection window - окно выбора консультационного вызова

  • cisco ip telephone services configuration window - окно конфигурации телефонных служб IP Cisco

  • through the window - через окно

  • graph window - окно графика

  • hatch window - окно люка

  • scope window - окно сферы

  • arch window - арка окна

  • action window - окно действия

  • Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight

    Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last

    Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.



I used to have a search & replace button over my edit window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у меня была кнопка поиска и замены над окном редактирования.

Delete unused parameters to avoid clutter in the edit window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите неиспользуемые параметры, чтобы избежать беспорядка в окне редактирования.

In its current form, when the user talk page opens for editing, you are looking at an edit window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярных постных блюд включают Farari chevdo, Sabudana Khichadi или арахисовый суп.

The old edit window is not going away, so help pages will likely need to cover both the old and the new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое окно редактирования никуда не денется, поэтому страницы справки, скорее всего, должны будут охватывать как старое, так и новое.

And now I see that there is another instruction, also at the edit window, that says Can we clear this up, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я вижу, что есть еще одна инструкция, также в окне редактирования, которая говорит, что мы можем это прояснить, пожалуйста?

Could it be fixed so that Firefox won't block the edit summary window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли это исправить, чтобы Firefox не блокировал окно редактирования сводки?

The article has become very large, prompting warnings about its lenght on the edit window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья стала очень большой, вызывая предупреждения о ее длине в окне редактирования.

When I go into the edit window, it only shows the bottom copy of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я захожу в окно редактирования, он показывает только нижнюю копию статьи.

I touch the sub-window with the text to edit, but I would like to scroll down in the sub-window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я касаюсь подокна с текстом для редактирования, но я хотел бы прокрутить вниз в подокне.

When you click a redlink, there should be a link above the edit window to search for the title in case there's a place to redirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы нажимаете на красную ссылку, над окном редактирования должна быть ссылка для поиска заголовка в случае, если есть место для перенаправления.

Unused parameters may be deleted to avoid clutter in the edit window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неиспользуемые параметры могут быть удалены, чтобы избежать беспорядка в окне редактирования.

Between sections, there should be a single blank line; multiple blank lines in the edit window create too much white space in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между разделами должна быть одна пустая строка; несколько пустых строк в окне редактирования создают слишком много пустого пространства в статье.

I touch edit, and I get the normal editing screen with the main text sub-window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я касаюсь редактировать, и я получаю обычный экран редактирования с основным текстовым подокном.

Below the edit window we have a list of Cyrillic characters, so it should be easier to insert them in articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под окном редактирования у нас есть список кириллических символов, поэтому их будет легче вставлять в статьи.

If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, click OneDrive, and then select a Word document to open it in your browser window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владельцем нужного файла являетесь вы, то на начальном экране или в средстве запуска приложений щелкните OneDrive, а затем выберите документ Word, чтобы открыть его в окне браузера.

I'm trying to edit this and just get a blank window, so not sure how this will post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь отредактировать это и просто получить пустое окно, поэтому не уверен, как это будет публиковаться.

It's the second button from the right above the edit window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вторая кнопка справа над окном редактирования.

When you are done making changes in the edit window, here is a shortcut to tag the article's updates with the minor edits checkbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите вносить изменения в окне редактирования, вот ярлык для пометки обновлений статьи с помощью флажка незначительные изменения.

Also, please sign your comments - just click the second to the last button above the edit window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пожалуйста, подпишите свои комментарии - просто нажмите на предпоследнюю кнопку над окном редактирования.

The old edit window is not going away, so help pages will likely need to cover both the old and the new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое окно редактирования никуда не исчезает, поэтому страницы справки, скорее всего, должны будут охватывать как старые, так и новые страницы.

I think it always works in the edit window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это всегда работает в окне редактирования.

If you can’t find your album, you can go back to the Find album information window in step 1, and then click Edit information to fill in the CD information manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если альбом найти не удается, можно вернуться к окну Поиск информации об альбоме, упомянутому в шаге 1, щелкнуть Изменить сведения и ввести сведения о компакт-диске вручную.

I copied the original article with my two paragraphs added into the edit window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скопировал исходную статью с двумя абзацами, добавленными в окно редактирования.

Things like templates, links are way easier and I just learned how to do it. But there is a bug regarding the window which pops up for writing the edit summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи, как шаблоны, ссылки, намного проще, и я только что узнал, как это сделать. Но есть ошибка, связанная с окном, которое появляется для написания резюме редактирования.

You can see the hidden categories either by opening the editor and looking at the stuff below the edit window or by setting your Preferences to show hidden categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть скрытые категории, либо открыв редактор и посмотрев на материал под окном редактирования, либо установив свои настройки, чтобы показать скрытые категории.

Using Chrome to edit page, there is a dummy blank line in editor window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Chrome для редактирования страницы, в окне редактора появляется пустая строка.

The selected object can be modified (the Edit button) or deleted by pressing of the button of the same name in this window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом окне можно изменить (кнопка Правка) или удалить выбранный объект, нажав одноименную кнопку.

For more information, see What is the Relationships window? and Create, edit or delete a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статьях Общие сведения о схеме данных и Создание, изменение и удаление отношения.

The text is very cumbersome and takes up a lot of space in the edit window, yet does not show to the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст очень громоздкий и занимает много места в окне редактирования, но не показывается читателю.

I still don't know how you got a date with the world's sexiest window washer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не понимаю, почему ты идешь на свидание с самым сексуальным мойщиком стекол.

When you select Mail contact, if Narrator doesn’t announce the name of the new mail contact window or the First name box, to refresh the window and reestablish the focus, press F5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при выборе пункта Почтовый контакт программа Экранный диктор не озвучивает заголовок окна новый почтовый контакт или название поля Имя, необходимо обновить окно и восстановить область выделения, нажав клавишу F5.

“This usually happens when a whole new window’s been opened up on the universe.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Обычно такое случается тогда, когда во вселенной открывается совершенно новое окно».

Charmolue, following the direction of his glance, perceived that it was fixed mechanically on the great spider's web which draped the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шармолю проследил за направлением его взгляда и увидел, что глаза священника были устремлены на паутину, затягивающую слуховое окно.

This looked out upon the street, two lace curtains brown with dirt guarding the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно этой комнаты, завешенное грязной кружевной занавеской, выходило на улицу.

The artillery badges were gone from the window, the only light was the dull, flickering reflection of something burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окнах нет пушек, в окнах нет золотых погон. В окнах дрожит и переливается огненный, зыбкий отсвет.

On the periphery, just outside, there's always a window, but people are frightened to look through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то далеко, за пределами, всегда есть окно, но люди боятся в него выглянуть.

Duroy, leaning forward as she looked out of the open window, printed a long kiss, a lover's kiss, among the hair on her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлена все еще смотрела в раскрытое окно, когда Дюруа вдруг наклонился и прильнул губами к ее шее, - это был продолжительный поцелуй любовника.

Okay, then fly, fly out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, лети, просто лети в окно

To collate and edit another man's unfinished work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставлять и редактировать незаконченные работы другого человека?

It won't let you edit documents, but it's a convenient little tool for reading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не позволит вам редактировать документы, но это удобный маленький инструмент для их чтения.

I'm posting this to explain why I'm going to restore most of what I posted and I wish to avoid an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я публикую это, чтобы объяснить, почему я собираюсь восстановить большую часть того, что я опубликовал, и я хочу избежать войны редактирования.

Please use edit summaries, and try to make all edits to the article at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, используйте отредактировать резюме, и постарайтесь сделать все правки в статье одновременно.

This continues until 09.07 when the editorial duties are taken over by Robeaston and Vjhj who also edit other pages either relating to Mr Steadman or adding his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжается до 09.07, когда редакторские обязанности берут на себя Robeaston и Vjhj, которые также редактируют другие страницы, либо относящиеся к мистеру Стедману, либо добавляя его имя.

The entries I removed in this edit should not be restored as they are far too tangential for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи, которые я удалил в этом редактировании, не должны быть восстановлены, поскольку они слишком касательны для включения.

It may help to take a look at some of our example articles before you start and/or edit your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь взглянуть на некоторые из наших примеров статей, прежде чем вы начнете и/или редактировать свои собственные.

Performing a null edit to a page will allow it to jump the queue and be immediately recached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение нулевого редактирования страницы позволит ей перейти в очередь и быть немедленно перекачанной.

Notice that I did not revert Ricky's edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что я не отменял правку Рики.

A user talk page, however, may cover any number of topics because users can and do edit numerous different subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации эти модели могут создавать сценарии того, как выбросы парниковых газов могут изменяться в будущем.

I will be glad to work on a reverted version, provided there is no edit war and no name-calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду рад работать над реверсированной версией, при условии, что нет войны редактирования и нет обзывательства.

Your edit appear to be based entirely on this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша правка, по-видимому, полностью основана на этом разделе.

About the only edit they have made that is worthy of addition is correcting the spelling mistake 'canceled'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, единственная правка, которую они сделали, достойная добавления, - это исправление орфографической ошибки отменено.

Otherwise, I would ask that Pmanderson or someone else restore my well-sourced edit which has been removed by Pmanderson twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае я бы попросил, чтобы Пмандерсон или кто-то другой восстановил мою хорошо поставленную правку, которая была удалена Пмандерсоном дважды.

EDIT REQUEST This article needs to include that Albert Einstein and Marilyn Monroe had a tryst in 1947; they were both single at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье необходимо указать, что у Альберта Эйнштейна и Мэрилин Монро было свидание в 1947 году; в то время они оба были одиноки.

Jehochman warned ScienceApologist about edit warring on Rue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джохман предупредил Сайенсаполога о возможной войне на Руте.

Every time it has been removed, but we should resolve this before it turns into an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз он был удален, но мы должны решить эту проблему, прежде чем она превратится в войну редактирования.

Please discuss before starting an edit war on the Ref Desk page, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, пожалуйста, обсудите это перед началом войны правок на странице Ref Desk.

Who controls who can or cannot edit wiki pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто контролирует, кто может или не может редактировать вики-страницы?

Please edit as if it were a section in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отредактируйте, как если бы это был раздел в статье.

There seems to be an edit war over the Scientism page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что на странице сциентизма идет война правок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «edit window». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «edit window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: edit, window , а также произношение и транскрипцию к «edit window». Также, к фразе «edit window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information