Educational task - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Educational task - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образовательная задача
Translate

- educational [adjective]

adjective: образовательный, учебный, воспитательный, педагогический

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять



The midwife has an important task in health counselling and education, not only for the woman, but also within the family and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерка выполняет важную задачу по консультированию и просвещению в области здравоохранения не только для самой женщины, но и в рамках семьи и общины.

This led to the creation of a co-education task force composed of students, alumnae, faculty and staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к созданию целевой группы по совместному обучению, состоящей из студентов, выпускников, преподавателей и сотрудников.

So to lift this education and training worldwide is a very large task, something I'm very personally excited about as we travel around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организовать такое обучение и подготовку глобально - очень нелёгкая задача, и поскольку мы ездим по всему свету, я лично отношусь к этому с огромным энтузиазмом.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

Atheistic education was regarded as a central task of Soviet schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеистическое воспитание рассматривалось как центральная задача советских школ.

Continuing legal education should be a priority task for the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное юридическое образование должно быть одной из приоритетных задач для профессиональных юристов.

Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства.

Illiteracy and lack of education was often a problem in VC ranks, and steps were made to correct this, with focus on the political task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграмотность и отсутствие образования часто были проблемой в рядах ВК, и были предприняты шаги, чтобы исправить это, сосредоточив внимание на текущей политической задаче.

She was appointed to Nevada's Blue Ribbon Education Reform Task Force in 2011, and on Nevada's State Board of Education in 2013 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году она была назначена в целевую группу по реформе образования Голубая лента штата Невада, а в 2013 и 2015 годах-в Совет по образованию штата Невада.

This last task was particularly unpopular with American prospectors, who faced paying an average of 25 percent of the value of their goods and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя задача была особенно непопулярна среди американских старателей, которым приходилось платить в среднем 25% от стоимости своих товаров и припасов.

Education ... that accumulate disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание... которое состоит из разочарований.

Once the update software was tested, reprogramming each machine consisted of an automated task requiring an on-site visit by a technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это еще не конец конфликта между ними, знания, которые они получают, помогают определить их коллективную судьбу.

Experimentally predicting RSA is an expensive and time consuming task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальное предсказание RSA-это дорогостоящая и трудоемкая задача.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

So your request for additional task force funds is hereby denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

You feel your task is incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чувствуете, что ваша задача не закончена.

Task Recorder uses the hierarchy to associate each recording with a business process or task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистратор задач использует иерархию для связи каждой записи с бизнес-процессом или задачей.

As you know, it is no small task to answer your enquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Вам известно, ответы на Ваши запросы отнимают много времени и усилий.

Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг.

Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми.

Once the liver was bisected, each team began the delicate task of suturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, печень поделена, и каждая из групп начала накладывать швы.

Boys were encouraged there to aspire to Holy Orders, and the education was such as might prepare an honest lad to spend his life in God's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеников поощряли стремиться к духовной карьере, а преподавание велось с таким уклоном, чтобы каждый добронравный юноша мог посвятить себя служению богу.

It is part of your task to accept rebels... and to teach them how to accept divine law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть наших обязанностей - принимать непокорных... и научать их смиряться перед Божественным законом.

Ten chairs went to Moscow to the furniture museum, in accordance with a circular sent round by theMinistry of Education . . . Chinese vases, marked ..!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять стульев - в Москву, в Государственный музей мебели, согласно циркулярного письма Наркомпроса... Вазы китайские маркированные...

Task Force X is broadcasting in the blind, over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативно-рабочая группа Х, передача завершена.

Main target of my task force is about to learn that his daughter was found hanging from a billboard in a vacant lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная мишень моей опергруппы вот - вот узнает, что его дочь нашли повешенной на билборде.

In the chronicle I have begun I've set before myself a different task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав хронику, я задался другими задачами.

The task of his destruction was mine, but I have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уничтожение стало моей задачей, но я не сумел ее выполнить.

A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать.

He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли.

Based on our education and you and me being from prominent families we're guaranteed to be made commissioned officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку у нас есть образование, и мы из видных семей, мы гарантированно будем офицерами.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

He was a pathetic and very quiet young man though he was thirty; he had considerable education though he was chiefly self-taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий и чрезвычайно тихий молодой человек, впрочем лет уже тридцати, с значительным образованием, но больше самоучка.

Education is the key to the future, Mr. Bacon said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На образовании зиждется будущность человечества, - сказал мистер Бейкон.

It just so happens that I am good friends with the headmaster of the Oaks Academy for Gifted Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, что мой друг - директор академии Оукс для одарённых детей.

All my children, I work night and day so they get education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои дети, я работаю день и ночь чтобы они получили образование.

The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов.

Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш.

Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

In terms of education, the social premium can be used to build and furnish schools too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается образования, то социальная премия также может быть использована для строительства и оснащения школ.

Your recreation cannot be difficult for the God for Whom this was an easy task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отдых не может быть трудным для Бога, для которого это было легкой задачей.

In 1975 Congress passed Public Law 94-142, Education for All Handicapped Children Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году конгресс принял закон 94-142 Об образовании для всех детей-инвалидов.

Malczewski moved to Kraków at age 17, and began his art education in 1872 under the watchful eye of Leon Piccard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчевский переехал в Краков в возрасте 17 лет и начал свое художественное образование в 1872 году под бдительным оком Леона Пиккара.

When kazakhs started the division into Juzes the ruling of kazakh became a complicated task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда казахи начали деление на жузы, правление казахов стало сложной задачей.

Coaching involves observing a novice's task performance and offering feedback and hints to sculpt the novice's performance to that of an expert's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг включает в себя наблюдение за выполнением задачи новичком и предоставление обратной связи и подсказок, чтобы лепить работу новичка к работе эксперта.

President Reagan said it would also remind Americans of the important role that teachers and education serve in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рейган сказал, что это также напомнит американцам о важной роли, которую учителя и образование играют в их стране.

The expert oversees the novice's tasks and may structure the task accordingly to assist the novice's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт наблюдает за задачами новичка и может структурировать задачу соответствующим образом, чтобы помочь развитию новичка.

This is not some easy task, and only a true philosopher, with decades of preparation, would be able to leave the cave, up the steep incline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нелегкая задача, и только истинный философ, проведя десятилетия подготовки, сможет покинуть пещеру, поднявшись по крутому склону.

Research indicates that preparing for a creative thinking task induces mood swings depending on what type of thinking is used for the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что подготовка к задаче творческого мышления вызывает перепады настроения в зависимости от того, какой тип мышления используется для этой задачи.

People with a particular task to do must have discovered new methods that were only later observed and justified by writers on political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с определенной задачей должны были открыть новые методы, которые только позднее были замечены и обоснованы писателями по политической экономии.

Whilst not on the front line, his position as Surgeon to the regiment would have rendered him an unenviable task, in this, one of history’s bloodiest battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и не был на передовой, его положение хирурга в полку сделало бы его незавидной задачей в этом, одном из самых кровавых сражений в истории.

The U.S. Preventive Services Task Force published an updated colorectal cancer screening recommendation statement in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа профилактических служб США опубликовала обновленное заявление о рекомендациях по скринингу колоректального рака в 2016 году.

Each was designed according to the nature of the task and the shape and size of the target fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них был разработан в соответствии с характером задачи и формой и размером целевого плода.

Thus, the task is to find universal properties that uniquely determine the objects of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, задача состоит в том, чтобы найти универсальные свойства, однозначно определяющие интересующие объекты.

Apologies for the comicsconituum link, I was trying to multi-task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приношу извинения за ссылку comicsconituum, я пытался выполнить несколько задач.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educational task». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educational task» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educational, task , а также произношение и транскрипцию к «educational task». Также, к фразе «educational task» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information