Efforts to attract foreign direct investment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
efforts to investigate - усилия по расследованию
some heroic efforts - некоторые героические усилия
institutional efforts - институциональные усилия
longstanding efforts - многолетние усилия
organization efforts - организация усилий
international efforts to protect the environment - международные усилия по защите окружающей среды
his efforts in that regard - его усилия в этом отношении
has intensified its efforts - активизировал свои усилия
efforts to deal with - усилия по решению
for its continuing efforts - за его неустанные усилия
Синонимы к efforts: stab, endeavor, shot, crack, attempt, try, essay, feat, result, coup
Антонимы к efforts: sloths, eases, hesitations
Значение efforts: a vigorous or determined attempt.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
attach to - прикрепить к
put out to grass - потушить траву
fit to - подходит для
bring to a head - довести до головы
inclination to - склонность к
get back to - вернуться к
buckle down to - спрятать
feel close to - чувствовать себя близко к
unable to make ends meet - не в состоянии сводить концы с концами
inattentive to - невнимательный
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, прельщать, пленять, приваживать
attract abundance - привлечь изобилие
attract buyers - привлечь покупателей
attract the brightest - привлечь самых ярких
may attract dust - может привлечь пыль
would attract - привлечет
attract applicants - привлечения кандидатов
not to attract attention - не привлекать к себе внимание
attract new customers - привлечение новых клиентов
aims to attract - Цели привлечения
potential to attract - потенциал для привлечения
Синонимы к attract: magnetize, pull, draw, charm, lure, enthrall, allure, entrance, engage, woo
Антонимы к attract: alienate, repel, repulse, deter
Значение attract: cause to come to a place or participate in a venture by offering something of interest, favorable conditions, or opportunities.
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
trade and foreign policy - торговая и внешняя политика
from a foreign jurisdiction - от иностранной юрисдикции
foreign parent company - иностранная материнская компания
numerous foreign - многочисленные иностранные
foreign sites - иностранные сайты
foreign procurement - иностранные закупки
foreign threat - внешняя угроза
the polish ministry of foreign affairs - полирование министерство иностранных дел
ministry of foreign affairs of bolivia - Министерство иностранных дел боливии
foreign debt on the full - Внешний долг по полной
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct contrary - полная противоположность
no direct current - нет постоянного тока
direct workers - прямые рабочие
direct reduced iron - железа прямого восстановления
direct design - прямой дизайн
universal, equal and direct suffrage - всеобщего, равного и прямого избирательного права
will direct - будет направлять
shuttle direct - трансфер прямой
direct it towards - направить его в сторону
direct income support - поддержка прямого дохода
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение
investment diversification - диверсификация инвестиций
investment and finance company solid - ИФК "Солид"
investment instructions - инвестиционные инструкции
carry out investment projects - реализации инвестиционных проектов
value of our investment - стоимость наших инвестиций
long-term investment potential - долгосрочный инвестиционный потенциал
transport investment - транспорт инвестиции
tourism investment - туризм инвестиции
investment hub - инвестиционный центр
railway investment - железнодорожные инвестиции
Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk
Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss
Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.
Efforts were being made to improve economic infrastructure and to introduce regulatory reforms in order to improve the investment climate. |
С целью улучшения инвестиционного климата предпринимаются усилия по модернизации экономи-ческой инфраструктуры и внедрению реформ в об-ласти регулирования. |
Growing investments and sustained efforts to eradicate poverty - part of which are unlikely to yield immediate results - do require international support. |
Для увеличения объема инвестиций и принятия последовательных мер в целях борьбы с нищетой, некоторые из которых едва ли принесут немедленные результаты, требуется международная поддержка. |
It is no overstatement to say that those efforts, which boosted trade and investment in the region, formed the foundation of Japan's national power today. |
Не будет преувеличением сказать, что эти попытки, которые дали толчок развитию торговли и инвестициям в регионе, сформировали фундамент сегодняшней государственной мощи Японии. |
Recent government administrations have continued efforts to reduce unemployment, encourage foreign direct investment, and privatise remaining state-owned enterprises. |
В последнее время правительственные администрации продолжают предпринимать усилия по сокращению безработицы, поощрению прямых иностранных инвестиций и приватизации оставшихся государственных предприятий. |
Another attempt to increase the Investment Fund will include vigorous efforts to increase the sale of Pitcairn's stamps throughout the world. |
Объем ресурсов Инвестиционного фонда предполагается также увеличить за счет активного увеличения продажи почтовых марок Питкэрна во всем мире. |
Some of science’s most useful breakthroughs have come as a result of sustained investment in basic research or as by-products of unrelated efforts. |
Некоторые из самых полезных научных открытий стали результатом непрерывных инвестиций в фундаментальные исследования или побочным продуктом несвязанных с ним напрямую проектов. |
Efforts have been made to attract the investment capital required to modernize and expand the gas infrastructure. |
Предпринимались усилия с целью привлечения капиталовложений, необходимых для модернизации и расширения газовой инфраструктуры. |
Once a central plank of government efforts for exiting the crisis, investment has stalled as the economy remains hamstrung by corruption, weak institutions and a poor business climate. |
Когда-то инвестиции были основой усилий правительства по выходу из кризиса, но теперь они застопорились, поскольку экономика по-прежнему страдает от коррупции, слабых институтов и плохого делового климата. |
The government is making efforts to increase investment in renewable energy. |
Правительство предпринимает усилия по увеличению инвестиций в возобновляемые источники энергии. |
Over the last couple of years they have increased their efforts to overhaul the systems and attract more foreign investment. |
За последние пару лет они активизировали свои усилия по капитальному ремонту систем и привлечению большего количества иностранных инвестиций. |
After this repeal, commercial banks, investment banks and insurance companies combined their lobbying efforts. |
После этой отмены коммерческие банки, инвестиционные банки и страховые компании объединили свои лоббистские усилия. |
In Fujian, Xi made efforts to attract investment from Taiwan and to strengthen the private sector of the provincial economy. |
В Фуцзяни Си предпринимал усилия по привлечению инвестиций из Тайваня и укреплению частного сектора экономики провинции. |
The financial stability of our nation depends on serious efforts to prevent Wall Street from making risky investments at taxpayer expense. |
Финансовая стабильность нашей страны зависит от серьезных усилий, направленных на то, чтобы помешать Уолл-Стрит делать рискованные инвестиции за счет налогоплательщиков. |
When resources cannot be counted on, efforts can be focused on increasing fertility and decrease investment in any particular offspring. |
Когда нельзя рассчитывать на ресурсы, усилия можно сосредоточить на повышении рождаемости и уменьшении инвестиций в какое-либо конкретное потомство. |
Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting. |
Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей. |
These investments include the costs of producing gametes as well as any other care or efforts that parents provide after birth or hatching. |
Эти инвестиции включают в себя затраты на производство гамет, а также любые другие заботы или усилия, которые родители оказывают после рождения или вылупления. |
A haul of 326 seats out of 550 gives them a slightly smaller majority in parliament and means that the new government has to seek consensus in its efforts to rewrite the constitution. |
326 из 550 мест обеспечивает им немного менее значительное большинство в парламенте и означает, что новое правительство должно стремиться к консенсусу в своих усилиях по переписыванию конституции. |
While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts. |
Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия. |
Other participants noted that development agencies have just recently begun to support mainstreaming efforts in the water sector. |
Другие участники подчеркнули, что агентства, занимающиеся вопросами развития, только недавно начали поддерживать меры, направленные на учет последствий климатических изменений в водохозяйственном секторе. |
Collaborative efforts to evaluate operational activities and thus respond to evolving development needs would ensure better results. |
Совместные усилия по оценке оперативной деятельности и, следовательно, по реагированию на возникающие потребности в области развития обеспечат достижение более высоких результатов. |
First, the efforts should reduce the direct risks of drought on indigenous peoples' strategies to secure their material and non-material needs. |
Вопросы адаптации к засухе следует рассматривать в более широком плане по трем направлениям: во-первых, усилия должны быть направлены на сокращение непосредственной опасности засухи для стратегий коренных народов в целях обеспечения удовлетворения их материальных и нематериальных потребностей. |
Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system. |
Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы. |
In these efforts, UNDP and the Department of Political Affairs have worked hand in hand. |
В осуществлении этих усилий ПРООН и Департамент по политическим вопросам работали рука об руку. |
Efforts to mobilize financial resources in the private and public sectors have not been able to yield the volume required. |
Усилия по мобилизации финансовых ресурсов в частном и государственном секторах не обеспечивали поступления необходимого объема средств. |
The United Nations should take the lead in international efforts to combat such crime. |
Организации Объединенных Наций следует взять на себя ведущую роль в международных усилиях по борьбе с такого рода преступностью. |
Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income. |
Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами. |
We support efforts aimed at the prevention of the vertical or horizontal proliferation of nuclear weapons. |
Мы поддерживаем усилия, направленные на предотвращение вертикального и горизонтального распространения ядерного оружия. |
As an outcome of our efforts, some of the needed technologies are actually being developed right now. |
В результате всех этих усилий в настоящее время уже разрабатываются некоторые необходимые технологии и оборудование. |
For the most part, the concept of reconciliation is perceived as a defeat, a stepping back and giving up the efforts of defending the county. |
По большей части идея примирения воспринимается как поражение, шаг назад и своего рода уступка в деле защиты страны. |
I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community. |
Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества. |
They play to the fears of the middle class, especially middle-class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending. |
Они играют на страхах среднего класса, в особенности на страхе среднего класса перед национальными меньшинствами, для сохранения данного ошибочного направления социальных усилий и государственных средств. |
For those signatories that are currently required to make the utilization-dependent investment, this investment will be converted into the additional investment at a fixed value. |
Для участников, от которых в настоящее время требуется вносить зависящий от пользования взнос, он будет преобразован в дополнительный взнос, установленный в виде фиксированной суммы. |
Those three sectors accounted for almost 70% of total Chinese investment. |
На эти три сектора приходится 70% всех китайских инвестиций. |
In some ways it is easier for a careful layman to pick an outstanding investment advisor than, say, a comparably superior doctor or lawyer. |
Найти первоклассного советника по инвестициям в некоторых отношениях легче, чем, скажем, врача или юриста того же класса. |
It required many efforts and much eloquence on the part of Yarchenko in order to quiet the actor and Little White Manka, who always after Benedictine ached for a row. |
Потребовалось много усилий и красноречия со стороны Ярченки, чтобы успокоить актера и Маньку Беленькую, которая всегда после бенедиктина лезла на скандал. |
They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest. |
Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность. |
Would you be willing to write off your initial investment and walk away if these guys let you out of the 60,000? |
А вы согласны отказаться от своих первоначальных инвестиций, если они снимут с вас долг в 60 тысяч? |
Но иногда, несмотря на все усилия, что-то идет неправильно. |
|
Fink's aim was to use the computer to predict, with certainty, what the risk of any deal or investment was going to be. |
Целью Финка было использовать компьютер для чётких предсказаний, каковы возможные риски любой сделки или инвестиции. |
Well, a recent investment opportunity fell through, leave us in a cash-poor position. We need 125,000 immediately. |
Ну, поскольку недавний инвестиционный проект провалиться, оставив нас без гроша в кармане, нам срочно нужно 125 000. |
She enjoyed the nervous concern of the hostess and her efforts not to let them come together. |
Она наслаждалась нервной озабоченностью хозяйки и её усилиями не допускать, чтобы они подошли друг к другу. |
В 1970 году начались серьезные исследования проблемы ПРО. |
|
The perceived threat from anglicisation has prompted efforts to safeguard the position of the French language in France. |
Предполагаемая угроза англицизации побудила предпринять усилия по сохранению положения французского языка во Франции. |
In 1973, and throughout much of 1974, government efforts to subdue the Party of the Poor continued to fail, and decreased in intensity. |
В 1973 году и на протяжении большей части 1974 года правительственные усилия по усмирению партии бедноты продолжали терпеть неудачу и ослабевать. |
These communities were very prosperous and were the envy of their less-favored neighbors . Secular efforts to imitate them such as New Harmony were unsuccessful. |
Эти общины были очень процветающими и вызывали зависть у своих менее привилегированных соседей . Светские попытки подражать им, такие как новая гармония, не увенчались успехом. |
They then took their efforts nationally. |
Затем они предприняли свои усилия на национальном уровне. |
The monument remembers the efforts of the French army units who fought in the area. |
Памятник напоминает об усилиях частей французской армии, сражавшихся в этом районе. |
Investment banks bought mortgages and chopped up mortgage-backed securities into slices, some riskier than others. |
Инвестиционные банки покупали ипотечные кредиты и разрезали обеспеченные ипотекой ценные бумаги на кусочки, некоторые из которых были более рискованными, чем другие. |
French and German Social Democrats had voted in favour of their respective governments' war efforts. |
Французские и немецкие социал-демократы проголосовали за военные усилия своих правительств. |
Credit unions originated in mid-19th-century Germany through the efforts of pioneers Franz Herman Schulze'Delitzsch and Friedrich Wilhelm Raiffeisen. |
Кредитные союзы возникли в середине XIX века в Германии благодаря усилиям пионеров Франца Германа Шульце-Делица и Фридриха Вильгельма Райффайзена. |
These precedents followed years of European legal efforts. |
Эти прецеденты последовали за годами европейских юридических усилий. |
Efforts have been made to allow women to enter Iranian stadiums but the proposal has not yet been approved. |
Предпринимались попытки разрешить женщинам посещать иранские стадионы, но это предложение пока не было одобрено. |
As a result of their joint efforts, they were able to consistently raise revenues by over 10%. |
В результате совместных усилий им удалось стабильно повышать доходы более чем на 10%. |
In 2005, his daughter Nina Grünfeld made a film, Origin Unknown, about her efforts to research her father's background and heritage. |
В 2005 году его дочь Нина Грюнфельд сняла фильм происхождение неизвестно о своих попытках исследовать прошлое и наследие своего отца. |
The party's assertive efforts to speed up land reform frightened those who controlled the land, and threatened the social position of Muslim clerics. |
Настойчивые попытки партии ускорить земельную реформу пугали тех, кто контролировал землю, и угрожали социальному положению мусульманских священнослужителей. |
Many cities and civic groups have made efforts to improve street name and numbering schemes, such as Boston in 1879, Chicago in 1895, and Nashville in 1940 among others. |
Многие города и общественные группы предприняли усилия по улучшению названий и нумерации улиц, такие как Бостон в 1879 году, Чикаго в 1895 году и Нэшвилл в 1940 году и другие. |
Nobody has appreciated either my efforts, nor the fact that I've done as I've been told, and, where appropriate, nobody has apologised to me either. |
Никто не оценил ни моих усилий, ни того факта, что я сделал то, что мне было сказано, и, где это уместно, никто не извинился передо мной. |
The Company was a transcontinental employer and a corporate pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism. |
Компания была трансконтинентальным работодателем и корпоративным пионером в области прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма. |
I have tidied up this article, following Hillingdon Council's £1.5 million investment plans, just announced. |
Я привел в порядок эту статью, следуя только что объявленным инвестиционным планам Совета Хиллингдона на сумму 1,5 миллиона фунтов стерлингов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «efforts to attract foreign direct investment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «efforts to attract foreign direct investment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: efforts, to, attract, foreign, direct, investment , а также произношение и транскрипцию к «efforts to attract foreign direct investment». Также, к фразе «efforts to attract foreign direct investment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на арабский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на бенгальский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на китайский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на испанский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на хинди
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на японский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на португальский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на русский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на венгерский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на иврит
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на украинский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на турецкий
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на итальянский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на греческий
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на хорватский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на индонезийский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на французский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на немецкий
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на корейский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на панджаби
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на маратхи
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на узбекский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на малайский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на голландский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на польский
› «efforts to attract foreign direct investment» Перевод на чешский