El castillo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

El castillo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
El Castillo
Translate

- el [noun]

abbreviation: восточная долгота, надземная железная дорога

noun: крыло дома

- Castillo

Кастильо

  • del castillo - дель-Кастильо

  • castillo and - Castillo и

  • el castillo - El Castillo

  • Синонимы к castillo: chateau, chateaux, mariana, castel, castelo, chato, countryseat, schloss



The Cuevas de El Castillo in Spain contain a dot map of the Corona Borealis constellation dating from 12,000 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куэвас-де-Эль-Кастильо в Испании содержит точечную карту созвездия Corona Borealis, датируемую 12 000 годом до нашей эры.

On 12 July 1936, in Madrid, a member of the Falange named Jorge Bardina murdered Lieutenant José Castillo of the Assault Guards police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля 1936 года в Мадриде член фаланге по имени Хорхе Бардина убил лейтенанта Хосе Кастильо из штурмовой Гвардейской полиции.

I don't want to believe anybody in this room could be capable of being Castillo's mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хочется верить, что кто-то в этой комнате способен стать кротом Кастилло.

The CIA armed, funded, and trained a force of 480 men led by Carlos Castillo Armas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ вооружало, финансировало и обучало отряд из 480 человек во главе с Карлосом Кастильо Армасом.

El Castillo, also known as Kukulcán's Pyramid, is a Mesoamerican step-pyramid built in the centre of Mayan center of Chichen Itza in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль Кастильо, также известный как пирамида Кукулькана, представляет собой Мезоамериканскую ступенчатую пирамиду, построенную в центре майянского центра Чичен-Ица в Мексике.

From the looks of things, Valerie Castillo's better half was knee-deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что, дражайшая половина Валери Кастильо был по уши замешан в темные дела.

It was started by brothers Rodrigo and Hernán Castillo, formerly of Dinamic Multimedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была начата братьями Родриго и Эрнаном Кастильо, ранее работавшими в компании Dinamic Multimedia.

This is where Charlie Castillo meets the President for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь Чарли Кастильо впервые встречается с президентом.

Their co-discoverer, Peruvian archaeologist Luis Jaime Castillo Butters, indicates that many of these newly discovered geoglyphs represent warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их соавтор, Перуанский археолог Луис Хайме Кастильо Баттерс, указывает, что многие из этих недавно открытых геоглифов изображают воинов.

Figueras, Castillon and Girona were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были взяты Фигерас, Кастильон и Жирона.

During her time on Hestia, Castillo developed a secret and unrequited crush on Judge Dredd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим, чтобы они чувствовали себя ограниченными и подавленными правилами.

Outnumbered, Monzón also resigned, allowing Castillo Armas to be unanimously elected president of the junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсон также ушел в отставку, позволив Кастильо Армасу быть единогласно избранным президентом хунты.

Castillo Armas was the only candidate; he won the election with 99% of the vote, completing his transition into power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильо Армас был единственным кандидатом; он выиграл выборы с 99% голосов, завершив свой переход к власти.

Acting on the advice of Allen Dulles, Castillo Armas detained a number of citizens trying to flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя по совету Аллена Даллеса, Кастильо Армас задержал ряд граждан, пытавшихся бежать из страны.

Castillo was eventually walked by Prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Кастильо прошел мимо Приора.

So, folks, while the rest of us get back to finding this son of a bitch Castillo, one of you is gonna stand up and do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, парни, пока остальные продолжают искать этого сукиного сына Кастилло, один из вас объявится и поступит правильно.

Castillo Armas reversed Decree 900 and ruled until 26 July 1957, when he was assassinated by Romeo Vásquez, a member of his personal guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильо Армас отменил декрет 900 и правил до 26 июля 1957 года, когда был убит Ромео Васкесом, членом его личной гвардии.

The reforms of the 1440s, eventually led to the French victory at Castillon in 1453, and the conclusion of the Hundred Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы 1440-х годов, в конечном счете, привели к победе французов при Кастийоне в 1453 году и завершению Столетней войны.

It installed the military dictatorship of Carlos Castillo Armas, the first in a series of U.S.-backed authoritarian rulers in Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила военную диктатуру Карлоса Кастильо Армаса, первого в серии поддерживаемых США авторитарных правителей Гватемалы.

Several spectators attempted to catch a foul ball off the bat of Luis Castillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько зрителей попытались поймать нечестный мяч с биты Луиса Кастильо.

We don't just disrupt it, we destroy it, make Castillo show his face, grab him and use him to smoke out the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его не захватим, а уничтожим, пусть КастИлло покажется, схватим его и выкурим остальных.

Afraid of a U.S. intervention in Castillo Armas' favor, he did not tell Árbenz of his suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь вмешательства США в дела Кастильо Армаса, он не стал рассказывать Арбенцу о своих подозрениях.

His nephew Duke Peter finished off the English in the battle of Castillon, so Gascony changed hands and the Hundred Years' War was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его племянник герцог Петр добил англичан в битве при Кастийоне, поэтому Гасконь перешла в другие руки, и Столетняя война закончилась.

Lee had qualified to run in the October 20 primary against Harahan Police Chief Peter Dale and contractor Julio Castillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли получил право участвовать в праймериз 20 октября против начальника полиции Харахана Питера Дейла и подрядчика Хулио Кастильо.

He was caught by Judges Dredd and Castillo, and served four years in solitary confinement, during which time he became insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пойман судьями Дреддом и Кастильо и отсидел четыре года в одиночном заключении, за это время он сошел с ума.

El Castillo is the most popular route up the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль Кастильо-самый популярный маршрут восхождения на вулкан.

The route starts at Whymper hut to a saddle above El Castillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут начинается от хижины Уимпера до седловины над Эль-Кастильо.

That bodega owner Castillo come in yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец того магазина, Кастильо, еще не приходил?

Still occasionally quarried or mined, and used as a building stone in Florida for over 400 years, coquina forms the walls of the Castillo in St. Augustine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще иногда добываемая или добываемая, и используемая в качестве строительного камня во Флориде в течение более 400 лет, Кокина образует стены Кастильо в Сент-Огастине.

Castillo Armas demanded Árbenz's immediate surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильо Армас потребовал немедленной капитуляции Арбенца.

Castillo said he came into his market a couple times to purchase some booze and trojans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильо сказал, что он приходил в этот магазин пару раз купить выпивку и презервативы.

Is it so wrong to want a child To honor the castillo-caldera name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели нельзя иметь ребёнка, который бы превознёс имя Кастилло-Кальдера?

Wolfsen, Major Ricardo Castillo, our liason with the local government

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульфсен, это майор Рикардо Кастилло, представитель местных властей.

Here are all the rights and titles to the Castillo Maldito on Black Island, and to the island itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот все права и титулы: Кастильо Мальдито на Чёрном острове и на сам остров.

Steve has been undercover for the last year, working his way up the chain of a drug operation run by Santo Castillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив работал под прикрытием последний год, прослеживая цепочку операций с наркотиками, возглавляемой Санто Кастилло.

The El Castillo route takes around eight to twelve hours to ascend and about three to five hours to descend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем по маршруту Эль-Кастильо занимает от восьми до двенадцати часов, а спуск-от трех до пяти.

Maximo Castillo, a revolutionary brigadier general from Chihuahua was annoyed by the slow pace of land reform under the Madero presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимо Кастильо, революционный бригадный генерал из Чиуауа, был раздражен медленными темпами земельной реформы при президенте Мадеро.

Alcantata testified that Corona sold his Burgundy property to his daughter Carla Corona-Castillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькантата показал, что корона продал свою Бургундскую собственность своей дочери Карле Корона-Кастильо.

Those captured included most of the PGT's central committee and peasant federation leader Leonardo Castillo Flores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди захваченных были большинство членов Центрального комитета ПГТ и лидер крестьянской Федерации Леонардо Кастильо Флорес.

Castillo Armas' force invaded Guatemala on 18 June 1954, backed by a heavy campaign of psychological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Кастильо Армаса вторглись в Гватемалу 18 июня 1954 года, опираясь на мощную кампанию психологической войны.

Castillo Armas became president ten days later, following negotiations in San Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильо Армас стал президентом десять дней спустя, после переговоров в Сан-Сальвадоре.

Castillo Armas' force of 480 men had been split into four teams, ranging in size from 60 to 198.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд Кастильо Армаса из 480 человек был разделен на четыре группы численностью от 60 до 198 человек.

At about the same time, Castillo Armas' planes flew over a pro-government rally in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время самолеты Кастильо Армаса пролетели над проправительственным митингом в столице.

LeAnn Castillo, a local artist and the hobo painter, exhibits her portrait collection of hobo kings and queens since 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линн Кастильо, местная художница и художник-бродяга, выставляет свою коллекцию портретов бродячих королей и Королев с 1900 года.

But he was worried that a defeat for Castillo Armas would provoke a direct invasion by the U.S. military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он опасался, что поражение Кастильо Армаса спровоцирует прямое вторжение американских военных.

On 17 June, the army leaders at Zacapa had begun to negotiate with Castillo Armas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня армейские лидеры в Сакапе начали переговоры с Кастильо Армасом.

Osorio agreed, and Monzón and Castillo Armas arrived in the Salvadoran capital on 30 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осорио согласился, и 30 июня Монсон и Кастильо Армас прибыли в столицу Сальвадора.

Within Guatemala, Castillo Armas worried that he lacked popular support, and thus tried to eliminate all opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гватемале Кастильо Армас беспокоился, что ему не хватает народной поддержки, и таким образом пытался устранить всю оппозицию.

Olympic gold medalist and world champion hurdler Félix Sánchez hails from the Dominican Republic, as does NFL defensive end Luis Castillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский золотой медалист и чемпион мира по бегу с барьерами Феликс Санчес родом из Доминиканской Республики, как и защитник НФЛ Луис Кастильо.

Henares produced the income tax returns of Constantino T. Castillo III, Corona's son-in-law to his daughter Carla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энарес представил декларации о доходах Константино т. Кастильо III, зятя короны, своей дочери Карле.

Several scholars and Native American activists, including Benjamin Madley and Ed Castillo, have described the actions of the California government as a genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые и активисты движения коренных американцев, включая Бенджамина Мэдли и Эда Кастильо, назвали действия Калифорнийского правительства геноцидом.

Rose auditioned multiple potential members, including Chris Vrenna, Zakk Wylde, Dave Abbruzzese, Michael Bland, Joey Castillo and Failure drummer Kelli Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуз прослушала нескольких потенциальных участников, в том числе Криса Вренну, Закка Уайлда, Дэйва Аббруззезе, Майкла Блэнда, Джоуи Кастильо и барабанщика-неудачника Келли Скотт.

According to Bernal Díaz del Castillo, it was at this point that tears came to Cortés' eyes, as he realized the extent of the debacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Берналя Диаса дель Кастильо, именно в этот момент на глаза Кортеса навернулись слезы, когда он осознал масштабы катастрофы.

Karla Souza portrays Laurel Castillo, an idealistic student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карла Соуза изображает Лорел Кастильо, идеалистическую студентку.

She plays the role of Sandrine Castillo, Laurel's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет роль Сандрин Кастильо, матери Лорел.

Karla Souza played Laurel Castillo, an idealistic student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карла Соуза играла Лорел Кастильо, студентку-идеалистку.

The UCRP chose Balbín as presidential candidate for the 1958 elections, with Santiago del Castillo for vice-president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCRP выбрала Бальбина кандидатом в президенты на выборах 1958 года, а Сантьяго дель Кастильо-вице-президентом.

Castillo effectively took power in 1940; he formally assumed leadership in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильо фактически пришел к власти в 1940 году; формально он взял на себя руководство страной в 1942 году.

Samuel was then brought back for a screen test with Teresa Castillo, and they offered him the role a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сэмюэля привезли на кинопробу с Терезой Кастильо, и через несколько дней ему предложили эту роль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «el castillo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «el castillo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: el, castillo , а также произношение и транскрипцию к «el castillo». Также, к фразе «el castillo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information