Eligible subsidiary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
eligible fund - приемлемый фонд
oda eligible - ода право
eligible households - правомочные домохозяйства
eligible for more - право на получение более
will become eligible - будет иметь право
eligible claimant - право заявителя
eligible for benefits - право на получение льгот
eligible for payment - право на получение платежа
eligible for further - право на дальнейшее
becomes eligible for - получает право на получение
Синонимы к eligible: able, allowed, qualified, entitled, permitted, unattached, single, available, unmarried, suitable
Антонимы к eligible: ineligible, unfit
Значение eligible: having the right to do or obtain something; satisfying the appropriate conditions.
noun: филиал
adjective: вспомогательный, дополнительный, второстепенный, субсидируемый
subsidiary intake - горный водозабор
the volkswagen subsidiary - дочерняя фольксваген
subsidiary factory - Вспомогательный завод
at the subsidiary - в дочерней компании
subsidiary hazard - дополнительная опасность
subsidiary body of the conference - вспомогательный орган конференции
body and its subsidiary - Тело и его дочерняя компания
set up a subsidiary - создать дочернюю компанию
in subsidiary organs - во вспомогательных органах
all subsidiary bodies - все вспомогательные органы
Синонимы к subsidiary: peripheral, subordinate, supplementary, auxiliary, ancillary, subservient, secondary, supplemental, division, offshoot
Антонимы к subsidiary: central, major, principal, chief, important, necessary
Значение subsidiary: less important than but related or supplementary to.
It ranks as the highest subsidiary motion and is not debatable, amendable, or eligible for reconsideration. |
Он относится к числу самых высоких вспомогательных предложений и не подлежит обсуждению, изменению или пересмотру. |
In the 2008 U.S. presidential election, 78.2% of eligible Minnesotans voted—the highest percentage of any U.S. state—versus the national average of 61.2%. |
На президентских выборах 2008 года в США проголосовали 78,2% жителей Миннесоты, что является самым высоким показателем среди всех штатов США, в то время как в среднем по стране этот показатель составлял 61,2%. |
and twenty-four of its subsidiaries filed for Chapter 11 bankruptcy in the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware. |
а двадцать четыре его дочерних предприятия подали заявление о банкротстве по главе 11 в суд по делам о банкротстве округа Делавэр в Соединенных Штатах. |
retains retains to itself, its subsidiaries and appointed agents |
сохраняет сохраняет за собой, своими филиалами и уполномоченными агентами |
I'm the man who inherited Haeshin with two paltry subsidiaries and developed it to what it is now! |
Но именно я создал Хэшин Групп из двух жалких дочерних компаний! |
As decided by ACC, posts of secretary of its subsidiary bodies would be at the D-1 level. |
Согласно решению АКК, должности секретарей его вспомогательных органов установлены на уровне Д-1. |
However the Territory is eligible for non-programmed aid. |
Тем не менее территория имеет право на не охватываемые программами виды помощи. |
They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility. |
Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения. |
Students in municipal adult education programmes are eligible for student financial aid. |
Лица, обучающиеся по программам образования для взрослых на муниципальном уровне, имеют право на финансовую помощь для учащихся. |
Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend. |
При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов. |
Other subsidiary companies would be organized to supply cars, rails, steel girders, station equipment, and the like. |
Подобным же образом он думал организовать дочерние компании по поставке вагонов, рельсов, стальных деталей, оборудования для станций и т. п. |
Especially for the most eligible bachelorette in New York. |
Особенно, для самой желанной холостячки Нью-Йорка. |
Sixteenth most eligible bachelor. |
16й из самых завидных холостяков. |
'Cause it says here you're eligible for a free second phone if you sign up for the two year family plan. |
Потому что тут говорится что вы имеете право на бесплатный второй телефон если вы подписываете двух-летний семейный план. |
You know, i dug through nine subsidiaries |
Знаешь, я прокопал через девять дочерних компаний... |
She must have a heart transfer, but in Japan you must be over 15 to be eligible. |
Ей нужна пересадка сердца, но в Японии подобные операции разрешены только с 15 лет. |
It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao. |
Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао. |
A vacancy has come up in the research centre of a subsidiary. |
В исследовательском центре филиала компании есть вакансия. |
And this subsidiary, what is it exactly? |
Итак,это дочернее предприятие,что оно из себя представляет? |
Actually, I've got two questions and a subsidiary question and... |
На самом деле у меня даже два вопроса - второстепенный и... |
He worked for the DEMAG subsidiary FMA Pokorny in Frankfurt am Main, Hessen, and became a member of the company's board of directors. |
Он работал в дочерней компании DEMAG FMA Pokorny во Франкфурте-на-Майне, Гессен, и стал членом совета директоров компании. |
CIL had formed a subsidiary Company in the year 1987 under the name of Indtech Speciality Chemicals, Ltd. |
CIL основал дочернюю компанию в 1987 году под названием Indtech Speciality Chemicals, Ltd. |
Many of these companies are wholly owned subsidiaries of larger publicly traded companies. |
Многие из этих компаний являются полностью принадлежащими дочерними компаниями более крупных публичных компаний. |
The company became a fully owned subsidiary of Micron Technology on July 31, 2013. |
Компания стала полностью принадлежащей дочерней компанией Micron Technology 31 июля 2013 года. |
Within Read's first year as CEO, he trimmed WPP by selling more than 30 subsidiaries, including a majority stake in Kantar. |
В течение первого года работы Рида на посту генерального директора он урезал WPP, продав более 30 дочерних компаний, включая контрольный пакет акций Kantar. |
Suez Delaware, a subsidiary of Suez North America, provides water to Arden. |
Компания Suez Delaware, дочерняя компания Suez North America, поставляет воду в Арден. |
A year later Trek expanded into foreign markets, opening subsidiary offices in the UK and in Germany. |
Год спустя Trek расширился на зарубежные рынки, открыв дочерние офисы в Великобритании и Германии. |
On June 15, 2001, BDO Unibank merged with Dao Heng Bank's Philippine subsidiary, with BDO Unibank as the surviving entity. |
15 июня 2001 года BDO Unibank слился с Филипинской дочерней компанией Dao Heng Bank, причем BDO Unibank остался в живых. |
This is the only ear type which will make bucks eligible for registration. |
Это единственный тип уха, который сделает Бакс пригодным для регистрации. |
* Dalmas was not eligible for points, as he was driving Larrousse-Lola's second car and the team had officially entered only one car for the entire championship. |
Далмас не имел права на очки, так как он был за рулем Ларруса-второй машины Лолы, и команда официально вошла только в одну машину за весь чемпионат. |
Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited. |
Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited. |
Toyota marketing, sales, and distribution in the US are conducted through a separate subsidiary, Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. |
Маркетинг, продажи и дистрибуция Toyota в США осуществляются через отдельную дочернюю компанию Toyota Motor Sales, U. S. A., Inc. |
The company's U.S. subsidiary, Bic Corporation, accounts for more than half of the worldwide company's sales. |
На долю американской дочерней компании Bic Corporation приходится более половины мировых продаж компании. |
To review such practices, UEFA accountants can review related company deals that might be from a sister company or parent company's subsidiary. |
Чтобы проанализировать такую практику, бухгалтеры УЕФА могут проанализировать связанные сделки компаний, которые могут быть заключены дочерней компанией или дочерней компанией материнской компании. |
Interactive Entertainment's WB Games Chicago subsidiary. |
Дочерняя компания Interactive Entertainment-WB Games Chicago. |
She, along with her classmates, had been formally proclaimed by Kamehameha III as eligible for the throne of the Hawaiian Kingdom. |
Она, как и ее одноклассники, была официально провозглашена Камеамеа III претенденткой на трон Гавайского королевства. |
Furthermore, women were then eligible for different occupations, particularly the common school teacher. |
Кроме того, женщины в то время имели право на различные профессии, в частности на должность учителя общей школы. |
The idea was approved and a small subsidiary company called Osprey was formed in 1968. |
Идея была одобрена, и в 1968 году была образована небольшая дочерняя компания под названием Osprey. |
In 2010, Red Hour Digital, a subsidiary of Red Hour Films, signed a two-year first look digital deal with Paramount Digital Entertainment. |
В 2010 году Red Hour Digital, дочерняя компания Red Hour Films, подписала двухлетний контракт first look digital с Paramount Digital Entertainment. |
Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery. |
С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton. |
Ltd, the joint venture by Samsung and wholly owned Wacker Chemie subsidiary Siltronic, was officially opened in Singapore in June 2008. |
Ltd, совместное предприятие Samsung и полностью принадлежащей WACKER Chemie дочерней компании Siltronic, была официально открыта в Сингапуре в июне 2008 года. |
Tranquilidade has subsidiaries in several countries, such as Spain, Angola and Mozambique. |
Компания транквилидаде имеет филиалы в нескольких странах, таких как Испания, Ангола и Мозамбик. |
In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights. |
В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы. |
Launch services were to be provided by S7 Sea Launch, a US subsidiary. |
Услуги по запуску должны были предоставляться американской дочерней компанией S7 Sea Launch. |
He will be eligible to compete for the club in their first ever European fixtures in the qualifying rounds of the Europa League. |
Он будет иметь право выступать за клуб в своих первых европейских матчах в отборочных раундах Лиги Европы. |
These were cars bought from overseas subsidiaries or from companies in which they held a significant shareholding. |
Это были автомобили, купленные у зарубежных дочерних компаний или у компаний, в которых они имели значительный пакет акций. |
Motorola Moto is a range of Android mobile devices manufactured by Motorola Mobility, a subsidiary of Lenovo. |
Motorola Moto - это линейка мобильных устройств на базе Android, производимых компанией Motorola Mobility, дочерней компанией Lenovo. |
The dual-eligible population comprises roughly 20 percent of Medicare's enrollees but accounts for 36 percent of its costs. |
Население, имеющее двойное право, составляет примерно 20 процентов от числа участников программы Medicare, но на его долю приходится 36 процентов ее расходов. |
in November 2016 and is currently a wholly owned subsidiary of Tesla. |
в ноябре 2016 года и в настоящее время является полностью принадлежащей дочерней компанией Tesla. |
Seventy years later, Bentley would return to Le Mans as a subsidiary of Volkswagen Group. |
Семьдесят лет спустя Bentley вернется в Ле-Ман в качестве дочерней компании Volkswagen Group. |
However, the election was characterised by low participation as only 47.4% of eligible voters turned out to vote. |
Однако эти выборы характеризовались низким уровнем участия, поскольку в них приняли участие только 47,4% имеющих право голоса избирателей. |
According to the Greenwald/Salon article, Manning is a dual national and so might be eligible for consular protection. |
Согласно статье Гринвальда / салона, Мэннинг имеет двойное гражданство и поэтому может иметь право на консульскую защиту. |
Rockstar Games operates eight studios and an international publishing subsidiary. |
Rockstar Games управляет восемью студиями и международной издательской дочерней компанией. |
is a global publicly traded company and former subsidiary of the corporation IAC. |
это глобальная публичная компания и бывшая дочерняя компания корпорации IAC. |
Iran accepted the convention on 26 February 1975, making its historical sites eligible for inclusion on the list. |
Иран принял Конвенцию 26 февраля 1975 года, сделав ее исторические объекты пригодными для включения в этот список. |
It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance. |
Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam. |
Today, the Ariens Company continues, and Gravely is now a subsidiary of Ariens. |
Его песни приобрели культовое звучание и были записаны вживую группой Counting Crows. |
In 1986, Teleperformance established its first international subsidiaries in Belgium and Italy. |
В 1986 году компания Teleperformance основала свои первые международные филиалы в Бельгии и Италии. |
Unsold players at the auction are eligible to be signed up as replacement signings. |
Непроданные игроки на аукционе имеют право быть подписанными в качестве заменяющих подписей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eligible subsidiary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eligible subsidiary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eligible, subsidiary , а также произношение и транскрипцию к «eligible subsidiary». Также, к фразе «eligible subsidiary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.