Embedded in the fabric - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Embedded in the fabric - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встраивается в ткани
Translate

- embedded [verb]

adjective: включенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- fabric [noun]

noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов

adjective: матерчатый, тканый

  • crease proofed fabric - несминаемая ткань

  • slipper fabric - ткань для ночных туфель

  • everlasting fabric - прочная ткань

  • two tone fabric - два тона ткани

  • breather fabric - сапун ткань

  • basic fabric - Основная ткань

  • properties of fabric - свойства ткани

  • i/o fabric - I / O ткань

  • fabric made - ткань из

  • in the social fabric - в социальной ткани

  • Синонимы к fabric: cloth, textile, tissue, material, structure, foundations, warp and woof, infrastructure, construction, framework

    Антонимы к fabric: nonmaterial, burrow, destructive, flattening, abstract, cell, chaos, cock up, conclusion, demolition

    Значение fabric: cloth, typically produced by weaving or knitting textile fibers.



Physicists consider space-time as a cohesive, four-dimensional entity, a fabric upon which the objects and events of the universe are embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики считают пространство-время некоей связанной четырехмерной данностью, тканью, в которую вплетены предметы и события во вселенной.

In a common arrangement, electric wires are embedded within a strip of fabric that can be wrapped around a flask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае электрические провода встроены в полоску ткани, которая может быть обернута вокруг колбы.

“But the spirit of it, the goal of having a movie in which science is embedded in the fabric from the beginning — and it's great science — that was preserved.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Однако его дух и цель относительно создания фильма, в котором наука оказывается вплетенной в его ткань с самого начала — речь идет о большой науке — были сохранены».

Moleskin is a heavy cotton fabric, woven and then sheared to create a short, soft pile on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молескин-это тяжелая хлопчатобумажная ткань, сотканная и затем срезанная, чтобы создать короткий мягкий ворс с одной стороны.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

It's very easy to customize using paper and fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя бумагу и ткань, очень легко варьировать задания.

The walls were covered by tapestries with intricate pictures woven into the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусно вытканные гобелены со сложными рисунками, вплетенными в ткань, закрывали стены.

He's been starting wars among innocent species, tampering with primordial gene pools, punching holes in the fabric of space-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал войны среди невинных рас, вмешивался в изначальные генофонды, делал дырки в структуре пространства-времени.

Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи.

It could be canvas, fabric, or even a mesh, that will protect from sun, wind, and mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть холст, ткань, или марля, что защитит солнца, ветра и мошкары.

So based on an embedded time stamp, this was filmed over a year ago, but it was just recently uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по временной метке, это было снято больше года назад, но загружено только недавно.

The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией.

Embroidered lace fabric and satin ribbon accentuating the empire line upgrade this romantic top into a trendy highlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышитая кружевная ткань превращает простой топ на тонких бретелях в нечто особенное! Интересная деталь - атласная лента, которая подчеркивает силуэт ампир и придает топу благородную нотку.

Tarpaulin - strong thick impregnated fabric, used for the production of waterproof garments, tents, all types of covers and backpacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брезент - толстая крепкая пропитанная ткань, используемая для пошива непромокаемой одежды, палаток, тентов, чехлов и рюкзаков.

The emerging third generation of innovation policy assumes that there is a potential for innovation which is embedded in other sectors or policy domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождающаяся инновационная политика третьего поколения предполагает наличие инновационного потенциала в других секторах или областях политики.

According to his theory, space and time form a stretchy fabric that bends under heavy objects, and to feel gravity is to fall along the fabric’s curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его теории, пространство и время формируют растягивающуюся материю, которая искривляется под воздействием тяжелых объектов. Почувствовать гравитацию значит попасть в изгибы этой материи.

There was so much kinetic energy transferred in the collision that when the fabric came into contact with the hood, it actually deformed the clear coat and the paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении, кинетическая энергия была столь велика, что ткань вошла в контакт с капотом, деформировав прозрачный слой и краску.

A large portion of the cylinder had been uncovered, though its lower end was still embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть цилиндра была откопана, хотя нижний конец все еще находился в земле.

Now, elemental analysis has shown two distinct types of metal fragment embedded in this hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, анализ частиц показал два разных типа металлических фрагментов, впившихся в руку.

Let's begin with the microtubule network embedded in the esophageal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с сети микроканалов внутри пищеварительного тракта.

Embedded in the stone was a form that in an earth specimen might be considered commonplace, and yet in a meteorite was utterly inconceivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камне ясно отпечатался след, который на земной породе был бы вполне обычным, но в метеорите его трудно было представить.

And the player has unknowingly performed basic rituals embedded in the code...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И игрок неосознанно выполняет базовый ритуал, вписанный в код ...

I unscrewed it, wiped it clean on the fabric of one of the pressure-tubes, and placed it inside Amelia's hand-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвернув зажим, я вытер его досуха о ткань ближайшего противоперегрузочного кокона и бережно уложил в ридикюль Амелии.

Yes, but don't think this is an everyday fabric, this cape is proof against bullets and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но не думай, что это повседневная одежда... Этот плащ защищает от пуль и огня.

The stuff of the universe, together with the fabric of space itself began expanding in all directions as they do today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вещество вселенной вместе с тканью самого пространства стало расширяться во всех направлениях и продолжает расширяться по сей день.

We have an asset embedded in the Company operations room who is able to access the details of her location and the position of her bird-dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас агент, внедрённый в оперативный отдел Компании, который может раздобыть информацию о её нахождении и расположении агента, следящего за ней.

I wanted to see if my furniture would work when I moved in with you, so I brought fabric snatches. But now your place feels a little crowded, so I will take my snatches and go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как впишется моя мебель так что я принесла абзацы. так что я возьму мои абзацы и пойду.

PVC fabric has a niche role in speciality clothing, either to create an artificial leather material or at times simply for its effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ ткань играет нишевую роль в специальной одежде, либо для создания искусственного кожаного материала, либо иногда просто для его эффекта.

As at 10 July 2017, The Church of the Holy Innocents retains most of its original fabric and has not been modified in an extensive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 10 июля 2017 года Церковь Святых Иннокентиев сохранила большую часть своей первоначальной ткани и не подвергалась значительным изменениям.

EMML is primarily a XML-based declarative language, but also provides ability to encode complex logic using embedded scripting engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMML - это прежде всего декларативный язык на основе XML, но также предоставляет возможность кодировать сложную логику с помощью встроенных скриптовых движков.

Flash chips continue to be manufactured with capacities under or around 1 MB, e.g., for BIOS-ROMs and embedded applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-чипы продолжают выпускаться с емкостью менее или около 1 МБ, например, для BIOS-ROM и встроенных приложений.

The model is popular among some model builders, but has resisted being embedded into string theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель популярна среди некоторых разработчиков моделей, но она сопротивляется внедрению в теорию струн.

They are available in two forms—as a granular powder poured on wounds, or embedded in a dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпускаются в двух формах-в виде гранулированного порошка, насыпанного на раны, или в виде вкраплений в повязку.

The EPS-producing planktonic bacteria typically develop subpopulations of single cells and microcolonies that are embedded in an EPS matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящие ЭПС планктонные бактерии обычно развивают субпопуляции одиночных клеток и микроколоний, которые встроены в матрицу ЭПС.

The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение.

An example of a closed loop, cradle-to-cradle product design is DesignTex Fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером замкнутого цикла, колыбель-к-колыбельному дизайну продукта является ткань DesignTex.

Because of its light weight, the fabric is mostly used in soft furnishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего легкого веса ткань в основном используется в мягкой мебели.

You can also look for fiberglass products factory-wrapped in plastic or fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете искать изделия из стекловолокна, завернутые в пластик или ткань.

The front cover shows a Remembrance poppy and four Second World War medal ribbons against the black fabric of the jacket or blazer on which they are worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На передней обложке изображен памятный мак и четыре ленты с медалями Второй мировой войны на фоне черной ткани пиджака или блейзера, на которых они надеты.

Another trend is for changes in immigration law to be embedded in large Authorization or Omnibus bills to avoid the controversy that might accompany a separate vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая тенденция заключается в том, что изменения в иммиграционном законодательстве должны быть включены в крупные разрешительные или сводные законопроекты, чтобы избежать разногласий, которые могут сопровождать раздельное голосование.

In this case the resistive heating circuit is embedded inside the glass and carbon composite wing structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае контур резистивного нагрева встроен внутрь конструкции крыла из стекла и углеродного композита.

The iPhone was an innovative internet appliance that featured a sliding keyboard and an LCD touchscreen that accessed an embedded web browser and an email client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone был инновационным интернет-устройством, которое имело раздвижную клавиатуру и ЖК-сенсорный экран, который имел доступ к встроенному веб-браузеру и почтовому клиенту.

Gauze is a thin, translucent fabric with a loose open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марля-это тонкая, полупрозрачная ткань со свободным открытым переплетением.

Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816.

A much less common situation is for the invert to be embedded into the printing plate or stone, most famously the case for the Inverted Swan of early Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо менее распространенной является ситуация, когда инверт должен быть встроен в печатную форму или камень, наиболее известный случай для перевернутого Лебедя ранней Западной Австралии.

Schematic depiction of H- and U-shaped lead came cross sections, with embedded glass pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схематическое изображение Н-И П-образного свинца шло поперечными сечениями, со встроенными стеклянными деталями.

The fabric can be made from recycled fibers, such as recycled T-shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань может быть изготовлена из переработанных волокон, таких как переработанные футболки.

Instead, the dye is absorbed by the fabric for a fantastic soft-to-the-touch feel and breathability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого краска поглощается тканью для фантастической мягкости на ощупь и воздухопроницаемости.

The insignia may be the metal pin-on variety or the black embroidered insignia on digitized fabric with Velcro fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблемой может быть металлическая разновидность булавок или черная вышитая эмблема на оцифрованной ткани с застежками-липучками.

This constant would restore to the general theory's description of space-time an invariant metric tensor for the fabric of space/existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта константа восстановила бы в общей теории описания пространства-времени инвариантный метрический тензор для структуры пространства/существования.

Both velvet and corduroy derive from fustian fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бархат, и вельвет происходят от фустианской ткани.

In addition, slubs do not compromise the integrity of the fabric, and therefore they are not viewed as a defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, слизни не нарушают целостность ткани, и поэтому они не рассматриваются как дефект.

Pongee fabric is a kind of fabric blended or interwoven with cotton wheels and cotton yarns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань понже-это разновидность ткани, смешанной или переплетенной с хлопчатобумажными колесами и хлопчатобумажными нитями.

The insulating fabric for the pants is a special type of fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утепляющая ткань для брюк - это особый вид флиса.

The majority of the Flight control surfaces, such as the Frise-type ailerons, also had fabric coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поверхностей управления полетом, таких как элероны типа фризе, также имели тканевые покрытия.

Very little of this flimsy fabric is extant, but chance has preserved one bust entire, in the Polledrara Tomb at Vulci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало из этой тонкой ткани сохранилось до наших дней, но шанс сохранил один бюст целиком, в гробнице Polledrara в Вулчи.

Some books for preschoolers include textured fabric, plastic on other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые книги для дошкольников включают текстурированную ткань, пластик и другие материалы.

Shenzhen serves as a fabric to China's expressway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэньчжэнь служит тканью для системы скоростных автомагистралей Китая.

The type of fabric required will depend upon the intensity of the exercise and the activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип требуемой ткани будет зависеть от интенсивности упражнения и активности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embedded in the fabric». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embedded in the fabric» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embedded, in, the, fabric , а также произношение и транскрипцию к «embedded in the fabric». Также, к фразе «embedded in the fabric» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information