Evacuate the bowels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| очищать желудок | evacuate, evacuate the bowels | ||
verb: эвакуировать, эвакуироваться, откачивать, вывозить, опорожнять, очищать желудок, разрежать
evacuate casualties - эвакуировать раненых и пораженных
evacuate residents - эвакуировать жителей
evacuate the building - покинуть здание
Синонимы к evacuate: take away, shift, clear, move out, remove, move out of, quit, escape from, retreat from, depart from
Антонимы к evacuate: fill, load
Значение evacuate: remove (someone) from a place of danger to a safe place.
the establishment - создание
turn out the light - выключать свет
covering the check - оплата чеком
beyond the territorial waters - за пределами территориальных вод
gates of the arctic national park - ворота Национального арктического парка
see the light of day - выходить в свет
take time by the forelock - действовать быстро и решительно
deletion of the words - исключение слов
hear the news - узнать новости
fortune favors the brave - Фортуна любит смелых
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
bowels of the earth - недра земли
bowels and intestine - толстый и тонкий кишечник
bowels or intestine - толстый или тонкий кишечник
move bowels - иметь стул
bowels of mercies - милосердие
loose bowels - рыхлые кишки
Синонимы к bowels: intestine(s), innards, small intestine, guts, large intestine, viscera, entrails, colon, insides, belly
Антонимы к bowels: exterior, outside organs, border, boundary, brink, circumference, confound, craziness, edge, end
Значение bowels: the part of the alimentary canal below the stomach; the intestine.
A man pops out for a moment to evacuate his bowels and catch up on the adventures of the Caped Crusader, only to emerge and discover his apartment has been transformed into a cabaret. |
Стоит человеку на минутку отлучиться, чтобы опорожнить кишечник и узнать о новых похождениях рыцаря темного плаща - Бэтмена, как обнаруживается, что его квартира превратилась в вертеп. |
You convulse, you vomit, your bladder and your bowels evacuate. |
У тебя начинаются конвульсии, рвота, твой мочевой пузырь и кишечник опорожняются. |
I understand your concerns, Tim, but we were just told to evacuate the highest priorities first. |
Я понимаю ваши опасения, Тим, но мы только что говорили эвакуировать высший приоритет первыми. |
After operating successfully for two years, but with international tensions on the rise, it was considered wise to evacuate the two bases. |
После успешной работы в течение двух лет, но с ростом международной напряженности, было сочтено разумным эвакуировать эти две базы. |
The bet didn't stipulate that you had to be in the chair for a week unless you had to barge into an operating room and shove your hands in a kid's bowels. |
Спор подразумевал, что ты проведёшь неделю в инвалидном кресле, а не то, что ты вломишься в операционную... и засунешь руки в кишечник парня. |
Bowels in or bowels out? |
Потроха внутри или снаружи? |
The last band of Nationalist army will evacuate Shanghai. |
В Шанхае была эвакуирована последняя группа национальной армии |
That said, I've asked each of you to evacuate all residents and personnel until this crisis is over. |
Я прошу каждого из вас эвакуировать всех резидентов и персонал пока этот кризис не закончится. |
A deathlike silence reigned under the vaulted roof, or at least in the anterior portion, for soon Cyrus Harding distinctly heard the rumbling which proceeded from the bowels of the mountain. |
Гробовое молчание царило под ее сводами, по крайней мере, в передней части. |
We've had to evacuate all personnel from the island for their own safety. |
Для обеспечения безопасности нам пришлось эвакуировать с острова весь персонал. |
Laverne, we need to evacuate the 300 block of elm. |
Лаверн, мы должны эвакуировать трехсотый блок. |
And my parents were told by the Khmer Rouge to evacuate the city because of impending American bombing for three days. |
И Красные кхмеры велели моим родителям покинуть город из-за предстоящей через 3 дня американской бомбардировки. |
Более тысячи человек вынуждены были эвакуироваться. |
|
Turkey and the United States engaged in negotiations with Moscow to evacuate Eastern Aleppo, but it was Turkey that finalized the arrangement. |
Турция и США начали переговоры с Москвой об эвакуации людей из восточной части Алеппо, а Анкара завершила этот процесс, заключив с Россией договоренность. 9 августа президент Эрдоган встретился с Путиным в Санкт-Петербурге. |
It took me all night to evacuate the 10-mile civilian radius around the town square. |
У меня же всю ночь заняла эвакуация граждан в радиусе десяти миль от городской площади. |
Already my torch had begun to expire; soon I would be enveloped by the total and almost palpable blackness of the bowels of the earth. |
Свет от фонарика бледнел; близился момент, когда кромешная темнота земного зева должна была окутать меня. |
И вдруг - снова частичная непроходимость и смерть. |
|
Have infiltrated enemy territory without detection... and are making our way through the bowels of Zurg's fortress. |
Просочились на вражескую территорию, не будучи обнаруженными,.. и прокладываем себе путь в глубины крепости Зурга. |
We've got to find the dignitaries and evacuate them. |
Нужно найти политиков и эвакуировать их. |
All residents must evacuate to their designated shelters. |
Всем жителям немедленно направиться в убежище. |
My recommendation is we evacuate now. |
Я бы рекомендовал начать немедленную эвакуацию. |
We need to evacuate all food supplies, all civilians, and all capital assets. |
Мы должны вывезти все припасы, всех невоенных и все ценное. |
Надо выводить всех из здания и закрывать его. |
|
The Secret Service will evacuate the president via helicopter, but before he gets on, I'll take him out. |
Служба безопасности будет выводить президента к вертолету, но прежде, чем он туда сядет, я застрелю его. |
Evacuate accelerator sector. Shut off all power in your area... and proceed to blast wall shelters, immediately. |
Очистите сектор ускорителя, отключите всю энергию на ваших участках и немедленно проследуйте к бомбоубежищам. |
You are both too wise to be regulated by my measures; so prepare yourself, for to-morrow morning you shall evacuate this house. |
Вы оба чересчур умны, где уж мне вами руководить! Ступайте же соберите свои вещи, потому что завтра утром вы должны будете оставить этот дом. |
And it can be stated with certainty that if the other three armored cars had shown up, Colonel Bolbotun would have been forced to evacuate Pechorsk. |
И уверенно можно сказать, что, подойди они, полковник Болботун вынужден был бы удалиться с Печерска. |
Я её даже в адских недрах уже искал. |
|
I will fly up into that food storm, plug it into the machine and shut it down forever while you guys evacuate the island, using bread. |
Я поднимусь к центру бури, загружу его в машину и отключу ее навсегда! А вы пока эвакуируйте остров при помощи... |
Last plane's in the air, evacuate the base. |
Улетит последний самолет - эвакуируйте базу. |
Explain why when we had to evacuate, I grabbed photos, jewelry, and legal documents, and you grabbed a toy. |
Объясни, почему когда нам надо было эвакуироваться, я взяла фото, ювелирку и документы, а ты игрушку. |
Well, if we are forced to evacuate, we must assume the Germans will attempt to invade us very shortly thereafter beginning, one assumes, with air attacks. |
Итак, если мы вынуждены эвакуироваться, мы должны допускать, что немцы попытаются захватить нас сразу после этого, и начнут они, предположительно, с воздушных атак. |
Она была среди первых эвакуировавшихся. |
|
In the meantime, we have to completely evacuate the compound. |
Пока что, нужно срочно эвакуировать всех из поселка. |
As a matter of the caution, we can arrange for a couple of shallow boats to evacuate come only. |
Как материал предупреждения, мы можем устроить для пары поверхностных лодок, чтобы эвакуировать приходить только. |
Yes sir, what war does to a man's bowels-dysentery and things like that- |
Да, сэр, война не щадит кишок - тут тебе и дизентерия, и... |
In her womb and bowels she was flowing and alive now and vulnerable, and helpless in adoration of him as the most naive woman. |
Все ее женское естество ожило, пришло в движение, открылось, не опасаясь своей уязвимости и беззащитности. В слепом обожании мужчины - любовь всякой простой души. |
Why didn't you evacuate? |
Почему вы не эвакуировались? |
Evacuate the building! |
Эвакуируйтесь из здания! |
If hydrogen was detected, an emergency would be declared, the orbiter powered down and teams would evacuate the area. |
Если обнаружится водород, будет объявлена чрезвычайная ситуация, орбитальный корабль отключится, и команды эвакуируются из этого района. |
At least 1,500 homes were flooded, and residents had to evacuate their homes. |
По меньшей мере 1500 домов были затоплены, и жителям пришлось эвакуироваться из своих домов. |
Others had their bowels punctured, causing them to bleed profusely. |
У других были проколоты кишки, из-за чего они обильно кровоточили. |
The elevator descent into the bowels of the mine was simulated by pasting fake rocks to a canvas being cranked in the background of the scene. |
Спуск лифта в недра шахты имитировался приклеиванием фальшивых камней к полотну, которое проворачивалось на заднем плане сцены. |
Late on 27 March, just over 12 hours prior to landfall, 25,000 residents in low-lying areas of Mackay were ordered to evacuate. |
Поздно вечером 27 марта, всего за 12 часов до высадки, 25 000 жителей низменных районов Маккея получили приказ эвакуироваться. |
The three LCAs surviving could not be hoisted on available ships when the decision was made to evacuate. |
Три уцелевших LCA не могли быть подняты на доступные корабли, когда было принято решение об эвакуации. |
Guzzoni rejected the idea but asked if Hube had decided to evacuate Sicily. |
Несмотря на редкость, циклы электронной почты с участием более чем двух участников также могут происходить. |
In June an attempt to capture Buenos Aires failed, and Medusa helped to evacuate the troops. |
В июне попытка захватить Буэнос-Айрес провалилась, и Медуза помогла эвакуировать войска. |
This gave time for some retreating troops to evacuate by sea. |
Это дало время некоторым отступающим войскам эвакуироваться морем. |
Ultimately this slide allowed for more passengers to evacuate safely and without injuries. |
В конечном счете это скольжение позволило большему количеству пассажиров эвакуироваться безопасно и без травм. |
Планы эвакуации этой ночью пришлось отменить. |
|
London had already secretly decided to evacuate on 24 May and that became apparent in the following days. |
Лондон уже принял тайное решение об эвакуации 24 мая, и это стало очевидным в последующие дни. |
Kaleohano alerted the residents of the nearby village, warning them to evacuate. |
Калеохано предупредил жителей близлежащей деревни, предупредив их об эвакуации. |
Mud and water from the slide flooded other houses in the vicinity, forcing many to evacuate their homes. |
Грязь и вода с горки затопили другие дома в окрестностях, заставив многих покинуть свои дома. |
They helped the fighters secure the weapons and humanitarian aid they needed and evacuate the seriously wounded. |
Они помогли боевикам получить необходимое оружие и гуманитарную помощь, а также эвакуировать тяжелораненых. |
The operation was carried out during Persian Gulf War to evacuate Indian expatriates from Kuwait and Iraq. |
Эта операция была проведена во время войны в Персидском заливе для эвакуации индийских экспатриантов из Кувейта и Ирака. |
In the following days, thousands of people began to evacuate from Palu, either via air or land. |
В последующие дни тысячи людей начали эвакуироваться из Палу либо по воздуху, либо по суше. |
Despite Shmyryov's attempt to evacuate his children at the beginning of the war, they were turned back, overrun by the advancing Blitzkrieg. |
Несмотря на попытку Шмырева эвакуировать своих детей в начале войны, они были отброшены назад, захваченные наступающим блицкригом. |
Some of the wounded survivors were able to evacuate to the compound, but others remained near the crash sites and were isolated. |
Некоторые из выживших раненых смогли эвакуироваться на территорию комплекса, но другие остались вблизи мест крушения и были изолированы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evacuate the bowels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evacuate the bowels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evacuate, the, bowels , а также произношение и транскрипцию к «evacuate the bowels». Также, к фразе «evacuate the bowels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
