Embrace the challenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Embrace the challenge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принять вызов
Translate

- embrace [noun]

noun: объятия, объятие

verb: обнимать, охватывать, принимать, включать, воспользоваться, обниматься, воспринимать, включать в себя, заключать в себе, избирать

- the [article]

тот

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



Therefore, it has become a global challenge to embrace this change and implement policies and control accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому принятие этих изменений и осуществление соответствующей политики и контроля стало глобальной задачей.

Embrace also won the 2007-2008 Business Association of Stanford Entrepreneurial Students Social E-Challenge competition grand prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объятия также выиграл Бизнес-Ассоциации 2007-2008 Стэнфордского предпринимательской студентов социальной электронной оспаривать главный приз соревнований.

And then there are those in our family who embrace change, and as far as Brick, well, he didn't get a presidential pardon, but he learned something from his challenge after all

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть в нашей семье те, кто жаждет перемен, в далеком будущем как Брик. он не получил президентского освобождения, но в итоге он получил урок из испытания.

When we returned... there was no loving embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вернулись не было никаких любящих объятий.

Skywalker's subsequent emotional collapse would lead him to fully embrace the dark side of the Force and assume the persona of Darth Vader, Lord of the Sith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий эмоциональный коллапс Скайуокера приведет к тому, что он полностью примет темную сторону Силы и примет облик Дарта Вейдера, Повелителя Ситов.

By putting ourselves into different possible futures, by becoming open and willing to embrace the uncertainty and discomfort that such an act can bring, we have the opportunity to imagine new possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружаясь в разные варианты будущего, мы с желанием и открытостью воспринимаем неудобства и неуверенность такой ситуации, у нас появляется шанс увидеть новые возможности.

She touched the release plate on her harness and began to free herself from the embrace of the foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тронула размыкающую пластину на ремне безопасности и начала высвобождаться из объятий темперлона.

Well, never having had a lady's maid, it's not a challenge I've had to tussle with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, у меня никогда не было камеристки и проблем, с ней связанных.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

Let me conclude by taking up a challenge presented to me by various colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне в заключение принять вызов со стороны различных коллег.

This analytical challenge has resulted in different approaches to SCCP analysis; however, the number of relevant monitoring results is still limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аналитическая проблема привела к появлению различных подходов к анализу КЦХП; тем не менее соответствующих результатов мониторинга пока еще недостаточно.

We have repeatedly stressed that enlargement must embrace both developed and developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не раз подчеркивали, что расширение должно обязательно охватывать как промышленно развитые, так и развивающиеся государства.

And in the Middle East, the Islamic State (ISIS) virulently rejects modernity – and targets societies that embrace it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на Ближнем Востоке Исламское государство (ИГИЛ) в насильственной форме отвергает саму современность – его мишенью являются общества, которые поддерживают идеи модернизации.

Are we to slowly die or embrace life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить ли нам или медленно угасать?

For we embrace Prozium in its unifying fullness... and all that it has done to make us great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем Прозеум в его объединяющем обилии, и это всё делается, чтобы стать великими.

A thousand rivals will jump up to challenge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи конкурентов будут подпрыгивать, чтобы бросить ему вызов .

You gotta eliminate either the challenge or the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо устранить либо споры, либо свою реакцию.

It's very probable, and probably inevitable that our right to - bear arms will be challenged in a North American court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень вероятно, и вероятно неизбежно, что наше право на ношение оружия будет решаться в Североамериканском суде.

Yeah, I know, hence my embrace of solitude and reinforcement of personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому мое состояние из одиночества и укрепления личного места.

I'll just drop out of school, get a full-time job, put the baby in daycare, and embrace teen motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я просто брошу школу, найду работу на полный рабочий день, отправлю ребенка в садик и стану молодой матерью.

Freedom is the potential to challenge yourself far beyond the constraints of traditional rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода это возможность испытать себя далеко за пределами ограничений традиционных правил.

Then this is the place to start, so we all can embrace America's tomorrow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это место – точка отправления, чтобы мы все могли принять будущее Америки!

And yet you seem willing to embrace him politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, вы, похоже, готовы воспользоваться им в политических целях.

Four days ago, someone set the DVR to record the Thoroughbred Cup Challenge 2:00 p.m. today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня назад кто-то поставил на запись Кубок Забега на 2:00 сегодня.

Well? He turned to Liputin with a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну? - с вызовом повернулся он к Липутину.

The challenge came soon after George W Bush was inaugurated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов был брошен вскоре после инаугурации Джорджа Буша-младшего.

'I've got to rise to the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен принять вызов.

I'm choosing to embrace the leak, Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил смириться с утечкой, Саймон.

Laying the groundwork for a challenge in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовишь почву для выборов в 2016.

I wanted to challenge the Baron to a duel, I replied as modestly as possible; but the General protested against my doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел было на дуэль вызвать барона, - отвечал я как можно скромнее и спокойнее, - да генерал воспротивился.

He stepped boldly out on it; and went down, crying with fear, into the embrace of the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смело шагнул вперед и, визжа от страха, пошел ко дну, прямо в объятия неизвестного.

Mazel tov, my daughter, let me embrace you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, доченька, дай я тебя поцелую!

I was ready to embrace and include in my short life every possibility open to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов был обнять и вместить в свою короткую жизнь все, доступное человеку.

And I thoroughly appreciate how much you have challenged me at every turn throughout the course of our spectacular failure of a marriage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сильно ценю то, как ты это испытывала на мне на каждом шагу нашего пути, к захватывающей неудаче в браке...

So, for one week only, let's embrace our worst nightmares and expose ourselves to the mockery of our peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, всего на одну неделю, давайте научимся использовать наши самые жуткие кошмары и подвергнем себя насмешкам наших коллег.

Let go the latter, embrace the former, then fall to heaven on a gentle smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободись от последней, вернись к первой, и лети в небеса на нежную улыбку.

We spend every day in that room telling each other to embrace who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день в той комнате мы советуем друг другу быть собой.

Once upon a time the offended party could issue a challenge to a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды потерпевшая сторона сможет бросить вызов на дуэль.

I picked a horse that could win the Virginia Challenge Cup, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил лошадь, которая может выиграть кубок Вирджинии, хм?

Marwan and his tribe returning back home embrace the grandmother, and I confess I am jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maрван и его семья возвращаются на родину, чтобы обнять бабушку и я признаюсь, что я завидую.

The sight of real money in full amount, in answer to a challenge for the same till then deemed slightly hypothetical had a great effect upon the spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид денег, всей суммы полностью, в ответ на вызов, который до сей поры почитался, пожалуй, гипотетическим, произвел огромное впечатление на зрителей.

Van der Merwe took off his gold-framed spectacles and rubbed his eyes before he raised his arms to embrace his daughter good-night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван дер Мерв снял очки в золоченой оправе, потер глаза и встал, чтобы обнять дочь.

I embrace you; but do not scold me any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целую вас, но не браните меня больше.

That's what I mean about now, it's like you can take it and embrace it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что происходит сейчас, я имею в виду. Берите это, воспользуйтесь этим.

We understand now... We've been made to understand, and to embrace the understanding

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь мы понимаем... жизнь заставила нас осознать и впитать это осознание каждой клеткой тела.

Hello, Markel, let me embrace you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуй, Маркел, давай обнимемся.

The feud escalated at Royal Rumble, when Warrior refused to promise Savage the right to challenge him for the title, should Warrior defend it successfully against Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда обострилась в Королевском грохоте, когда воин отказался обещать Сэвиджу право оспаривать его титул, если воин успешно защитит его от сержанта.

All souls were equal in God's view, but not all bodies, so evangelicals did not challenge the hierarchical structure of English society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все души были равны в представлении Бога, но не все тела, поэтому евангелисты не оспаривали иерархическую структуру английского общества.

Progress in this challenge should give an insight into which key sizes are still safe and for how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в решении этой задачи должен дать представление о том, какие ключевые размеры по-прежнему безопасны и как долго.

Let the seed of light descend into thy bridal chamber; receive the bridegroom and give place to him, and open thine arms to embrace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть семя света сойдет в твою брачную комнату; прими жениха и Уступи ему место, и раскрой свои объятия, чтобы обнять его.

Representatives from the Globetrotter homeworld land in Central Park and challenge Earth's honor on the basketball court, for no apparent reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители родного мира Globetrotter приземляются в Центральном парке и бросают вызов чести Земли на баскетбольной площадке, без видимой причины.

After Spider-Man saves Mary Jane, she tells him not to leave and reveals that she has guessed who he is. Peter removes his mask and they embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Человек-Паук спасает Мэри Джейн, она говорит ему не уходить и показывает, что она догадалась, кто он. Питер снимает маску, и они обнимаются.

He wanted to work to help other Jews who would embrace Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел работать, чтобы помочь другим евреям, которые примут христианство.

On 8 May 2015, Armin van Buuren released the first single from his sixth studio album, Embrace, which was released on 29 October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая 2015 года Армин ван Бюрен выпустил первый сингл со своего шестого студийного альбома Embrace, который был выпущен 29 октября 2015 года.

Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel.

To embrace the absurd implies embracing all that the unreasonable world has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принять абсурд-значит принять все, что может предложить неразумный мир.

With the Embrace Warmer, which is a specially designed polymer blanket, that vital time span becomes 4 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С грелкой объятия, которая представляет собой специально разработанное полимерное одеяло, этот жизненно важный промежуток времени становится 4 часами.

Ibert's stage works similarly embrace a wide variety of styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценические работы иберта также охватывают широкий спектр стилей.

That being said, these primal sorcerers work magic the way they embrace life- with determination and raw passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти первобытные колдуны творят магию так, как они принимают жизнь - с решимостью и необузданной страстью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embrace the challenge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embrace the challenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embrace, the, challenge , а также произношение и транскрипцию к «embrace the challenge». Также, к фразе «embrace the challenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information