Emerging leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emerging leaders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новые лидеры
Translate

- emerging [verb]

noun: появление

- leaders [noun]

noun: пунктир



In 2009 he was also announced as the winner in the Thinking category of The Australian newspaper's Emerging Leaders Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он также был объявлен победителем в номинации мышление австралийской газеты Emerging Leaders Awards.

Now invited guests include. United Nations senior officials and an array of emerging leaders...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в числе приглашенных высоких гостей официальные представители Организации Объединенных Наций и лидеры развивающихся стран...

IFP has identified nearly 4,350 emerging leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IFP выявила почти 4350 новых лидеров.

Indeed, recent evidence suggests that bloggers may be emerging as a more important group of opinion leaders than celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последние данные свидетельствуют о том, что блогеры могут стать более важной группой лидеров общественного мнения, чем знаменитости.

Our team is collecting opinions/viewpoints from thought leaders in emerging countries as a part of this effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда собирает мнения / точки зрения от лидеров мысли в развивающихся странах в рамках этой работы.

Leaders of the larger developed and emerging nations met in November 2008 and March 2009 to formulate strategies for addressing the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры более крупных развитых и развивающихся стран встретились в ноябре 2008 года и марте 2009 года для выработки стратегий преодоления кризиса.

WYSE International is a worldwide educational charity specializing in education and development for emerging leaders established in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WYSE International-это всемирная образовательная благотворительная организация, специализирующаяся на образовании и развитии новых лидеров, основанная в 1989 году.

And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные компании видят в этом шанс увеличить прибыль.

Surely, when the leaders are all onstage, then the Americans are pulling their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все лидеры на сцене, тогда-то уж точно заправляют американцы.

And it still works today in fast-growing emerging cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение и сейчас актуально для быстрорастущих городов.

Popular images of past disasters are part of our folklore, often buried in the dim reaches of our memory, but re-emerging to trouble us from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные образы прошлых бедствий являются частью нашего фольклора, часто скрытого в тусклом пространстве нашей памяти, но вновь возникающего для того, чтобы время от времени нас беспокоить.

Their ability to do this can determine their ability to climb the technology ladder and to compete in the emerging global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их способность к этому, возможно, определяет их способность к продвижению по технологической лестнице и к конкуренции в сфере формирующейся глобальной экономики.

The correlation between migration and poverty is growing ever more direct and challenges our leaders to the highest degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между миграцией и нищетой становится все более прямой и ставит перед лидерами наших стран крайне сложные задачи.

People always try to bend systems to their own purposes, and good leaders play a critical role in maintaining their systems' integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда пытаются подмять системы под свои собственные цели, а хорошие лидеры играют ключевую роль в поддержании целостности своих систем.

Other delegations noted that considerations of focus should be reconciled with the flexibility needed to respond to emerging programme country demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие делегации заметили, что вопросы направленности следует согласовать с обеспечением гибкости, необходимой для удовлетворения новых требований стран реализации программ.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

So here is what leaders have in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что общего есть у лидеров.

China is still well below the global average, and even most emerging markets consume less than one-third of the average in many advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай потребляет все еще меньше, чем среднее мировое значение, и даже самые развивающиеся рынки потребляют менее одной третьей среднего значения во многих развитых странах.

Some Central Asian leaders have been in power for many years, and only Kyrgyzstan, the most impoverished of the five, has developed a competitive multi-party political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые руководители стран Центральной Азии находятся у власти в течение многих лет, и только в Кыргызстане, самой бедной стране из пяти, была разработана конкурентоспособная многопартийная политическая система.

The leaders will chat about boosting the international economy, even though none of them know how to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры будут болтать о стимулировании мировой экономики, хотя никто из них не знает, как это делать.

Said her expertise was in emerging Latin American markets or some such thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что её направление – рынок Латинской Америки или что-то такое.

Only leaders held in the highest esteem are hosted at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только наиболее уважаемых лидеров приглашают в качестве гостей в Белый Дом.

K-Town gang leaders love the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры корейский банд любят это место.

The nation enjoyed great international prestige during the final years of the Empire, and it had become an emerging power within the international arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация пользовалась большим международным авторитетом в последние годы существования Империи, и она стала зарождающейся силой на международной арене.

Pedro II inherited an empire on the verge of disintegration, but he turned Brazil into an emerging power in the international arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педру II унаследовал империю на грани распада, но он превратил Бразилию в развивающуюся державу на международной арене.

The first case was reported in Chad in 2012; in 2016, there were more than 1,000 cases of dogs with emerging worms in Chad, 14 in Ethiopia, and 11 in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый случай заболевания был зарегистрирован в Чаде в 2012 году; в 2016 году было зарегистрировано более 1000 случаев заболевания собак глистами в Чаде, 14-в Эфиопии и 11-в Мали.

An emerging style associated with the Pacific Northwest is Cascadian Dark Ale, alternatively known as Black IPA, a heavily hopped beer with dark, roasted malts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождающийся стиль, связанный с Тихоокеанским Северо-Западом, - это каскадный темный эль, альтернативно известный как Black IPA, сильно охмеленное пиво с темными, жареными солодами.

One more emerging challenge is dynamic regulatory needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной возникающей проблемой являются динамические потребности регулирования.

The Genesis Opera Project, launched in 2001, funded emerging opera composers, librettists, directors, and designers from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Genesis Opera, запущенный в 2001 году, финансировал начинающих оперных композиторов, либреттистов, режиссеров и дизайнеров со всего мира.

Congress and League leaders agreed to partition Punjab along religious lines, a precursor to the wider partition of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс и лидеры Лиги согласились разделить Пенджаб по религиозному признаку, что предшествовало более широкому разделу страны.

There appears to be an emerging consensus that the community wants to do “something” to demonstrate concern about this bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, складывается консенсус, что сообщество хочет сделать “что-то”, чтобы продемонстрировать озабоченность этим законопроектом.

Both were run by Soviet-controlled leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе они управлялись советскими лидерами.

Emerging contaminants are most often addressed as a hampering in issues concerning water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающие загрязняющие вещества чаще всего рассматриваются как препятствие в вопросах, касающихся качества воды.

This involved an almost circular unit in front of the engine, with the propeller shaft emerging through it, above the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя почти круглый блок перед двигателем, с валом гребного винта, выходящим через него, выше центра.

The warez scene started emerging in the 1970s, used by predecessors of software cracking and reverse engineering groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена Вареза начала появляться в 1970-х годах, используемая предшественниками групп взлома программного обеспечения и обратного инжиниринга.

The emerging pinworm larvae grow rapidly to a size of 140 to 150 μm, and migrate through the small intestine towards the colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляющиеся личинки остриц быстро вырастают до размеров от 140 до 150 мкм и мигрируют через тонкую кишку к толстой кишке.

He is generally considered the inventor of the detective fiction genre and is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно считают изобретателем жанра детективной фантастики и далее приписывают вклад в формирующийся жанр научной фантастики.

The Momoyama period was short, just 32 years, and was largely occupied with the wars between the daimyōs, the leaders of the feudal Japanese clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Момоямы был коротким, всего 32 года, и в основном был занят войнами между дайме, лидерами феодальных японских кланов.

hearing of this plan, the Kennedy administration asked SCLC's leaders what they wanted in a comprehensive civil rights bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

узнав об этом плане, администрация Кеннеди спросила лидеров СКЛК, чего они хотят от всеобъемлющего законопроекта о гражданских правах.

The Economist's article pointed out that in many emerging countries the middle class has not grown incrementally but explosively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье экономиста отмечалось, что во многих развивающихся странах средний класс растет не постепенно, а стремительно.

King George pressed for a compromise, summoning various political leaders to Balmoral Castle individually for talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Георг настаивал на компромиссе, созывая различных политических лидеров в замок Балморал по отдельности для переговоров.

The abandonment of strike plans when most of their demands had not been met led to conspiracy theories on the motives of NACODS leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от планов забастовки, когда большинство их требований не было выполнено, привел к появлению теорий заговора о мотивах лидеров NACODS.

Austria has a large emerging DnB scene with many artists such as Camo & Krooked, Mefjus, Fourward, Body & Soul, Ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия имеет большую развивающуюся сцену DnB со многими художниками, такими как Camo & Krooked, Mefjus, Fourward, Body & Soul, Ill.

WSCF was formed at a meeting of student leaders from ten North American and European countries in 1895 at Vadstena Castle, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCF был образован на встрече студенческих лидеров из десяти североамериканских и европейских стран в 1895 году в замке Вадстена, Швеция.

Each egg has a large yolk sac and the larva feeds on this while it develops inside the egg, emerging fully formed as a juvenile salamander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое яйцо имеет большой желточный мешок, и личинка питается им, пока она развивается внутри яйца, полностью сформировавшись как юная саламандра.

In 2016, he received the Czarnik Emerging Investigator Award for work on catalysis and sensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он получил премию Czarnik Emerging Investigator Award за работу по катализу и зондированию.

Percy—oblivious to the emerging romantic attraction between his wife and Bywaters—welcomed the youth into their company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси, не обращая внимания на романтическое влечение, возникшее между его женой и Байуотерсом, пригласил юношу в свою компанию.

A unique feature of the emu feather is the double rachis emerging from a single shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальной особенностью пера эму является двойной рахис, выходящий из одного стержня.

Ellen Corbett, law enforcement officers from throughout the region, mayors, business and political leaders, and the Alameda County Board of Supervisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен Корбетт, сотрудники правоохранительных органов со всего региона, мэры, деловые и политические лидеры, а также наблюдательный совет округа Аламеда.

If the palm does survive a freeze, the next few emerging leaves are stunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пальма переживает заморозки,следующие несколько появляющихся листьев чахнут.

The Finn promptly pitted for new tyres, emerging in fourth behind de Angelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн быстро набрал новые шины и занял четвертое место после Де Анжелиса.

One of the ways this relationship has been explored in recent years is through the emerging field of evolutionary developmental psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из путей изучения этой взаимосвязи в последние годы лежит через развивающуюся область эволюционной психологии развития.

His iconic status in the party persists into the 21st century, as practically all Republican Party leaders acknowledge his stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его культовый статус в партии сохраняется и в 21 веке, поскольку практически все лидеры Республиканской партии признают его статус.

He had five games for a New Zealand Emerging Players team in 1986, and in 1987 and 1988 he played as a flanker in All Blacks trials, scoring a try in both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он провел пять матчей за новозеландскую команду Emerging Players, а в 1987 и 1988 годах играл на фланге во всех испытаниях черных, забив гол в обоих.

Emerging from the water symbolizes resurrection and the rising to a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из воды символизирует воскресение и восхождение к новой жизни.

The film consists of interviews with six former Shin Bet leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм состоит из интервью с шестью бывшими лидерами Шин-Бет.

Among the foreign leaders he met were Saddam Hussein, Fidel Castro, Nikita Khrushchev, and Mikhail Gorbachev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди иностранных лидеров, с которыми он встречался, были Саддам Хусейн, Фидель Кастро, Никита Хрущев и Михаил Горбачев.

Leaders with high levels of agreeableness were more likely to be considered transformational rather than transactional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры с высоким уровнем сговорчивости, скорее всего, будут считаться трансформационными, а не транзакционными.

It is a time of new beginnings and of life emerging further from the grips of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время новых начинаний и жизни, выходящей все дальше из тисков зимы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emerging leaders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emerging leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emerging, leaders , а также произношение и транскрипцию к «emerging leaders». Также, к фразе «emerging leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information