Endless trouble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Endless trouble - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесконечные неприятности
Translate

- endless [adjective]

adjective: бесконечный, нескончаемый, безысходный, бесчисленный

  • endless screw - бесконечный винт

  • endless supply - неиссякаемый запас

  • endless meadows - бесконечные луга

  • endless number - бесконечное количество

  • endless chain - цепь привода

  • endless wars - бесконечные войны

  • endless options - бесконечные варианты

  • endless assortment - бесконечный ассортимент

  • endless flow - бесконечный поток

  • endless wealth - бесконечное богатство

  • Синонимы к endless: lasting, great, immeasurable, abounding, unending, eternal, constant, infinite, inexhaustible, ceaseless

    Антонимы к endless: end, limit

    Значение endless: having or seeming to have no end or limit.

- trouble [noun]

noun: беда, беспокойство, неприятность, тревога, болезнь, горе, хлопоты, авария, беспорядки, волнения

verb: беспокоить, беспокоиться, утруждать, тревожить, затруднять, трудиться, побеспокоиться, тревожиться, мучить, стараться

adjective: аварийный



There will be no mixture of populations to cause endless trouble  ... A clean sweep will be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не будет смешения популяций, чтобы вызвать бесконечные проблемы ... Будет произведена чистая зачистка.

There will be no mixture of populations to cause endless trouble... A clean sweep will be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не будет смешения популяций, чтобы вызвать бесконечные проблемы... Будет произведена чистая зачистка.

Now for vexation, and exasperation, and endless trouble!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи поводов для недоразумений, отчаяния и бесконечных тревог.

Though man’s ingenuity for getting himself into trouble appears to be endless, the Infinite Succor is no less resourceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изобретательность человека для того, чтобы попасть в беду, кажется бесконечной, бесконечная помощь не менее изобретательна.

We need to make it difficult from the front because once they come ashore we're in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нам надо усложнить им атаку с берега, иначе, если они высадятся, то у нас будут неприятности.

Neither did we. If it's not too much trouble, we could really use your help finding some information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да мы и сами не знали. Все вышло спонтанно. Если вас не затруднит, окажите нам помощь в поиске некоторых сведений.

Reject me now, and you will live out your endless days unloved and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнешь меня сейчас и проживёшь свои бесконечные дни нелюбимым и одиноким.

We can't have an Intersect wandering around Los Angeles getting into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить другому Интерсекту шляться по Лос-Анджелесу попадая в переделки.

For, whatever Europe's interests are, they are unlikely to be best represented by a seemingly endless war with the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, какими бы ни были интересы Европы, они вряд ли будут лучше всего представлены, по всей видимости, бесконечной войной с Талибаном.

If you run into trouble, hoot twice like a barn owl and once like a brown owl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты встрянешь в неприятности, крикни два раза, как сипуха и раз, как коричневая сова.

America and Europe should initiate discussions with Moscow, using sanctions as a negotiating tool rather than an endless penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка и Европа должны инициировать переговоры с Москвой, используя санкции в качестве переговорного инструмента, но не как бесконечное наказание.

The list could be almost endless. Here are a few critical errors that are all to easy to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько критических ошибок, которые может сделать любой.

And when the stock market took a shit and Danny got into trouble, he went searching for exactly the type of situation that we're offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда фондовая биржа упала и у Дэнни начались проблемы, он постарался найти точно такие же условия, что и мы предлагаем.

Some have suggested that Page put money in an offshore account in the Caribbean, under U.S. jurisdiction. That could set it up for trouble with sanctions law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто предполагает, что Пейдж выводил деньги в офшоры, чтобы потом передать их Трампу в качестве подарка за отмену санкций.

There's an endless amount of stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас бесконечный запас кала.

Hurrah! this is the way a fellow feels when he's going to Davy Jones-all a rush down an endless inclined plane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ур-ра! Вот так чувствует себя матрос, когда катится черту в пекло - один нескончаемый рывок вниз под уклон!

So saying, he accommodated the friar with his assistance in tying the endless number of points, as the laces which attached the hose to the doublet were then termed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворя это, он помог монаху продеть шнурки в бесчисленные петли, соединявшие штаны с курткой.

Cahill's having trouble getting evidence against Forstman and Woodall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кейхила проблемы с получением улик против Форстмана и Вудолла.

He did not even trouble to inquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник даже не дал себе труда об этом спросить.

A great doughy lump I'd sat next to at endless dinners and tedious gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела рядом с этой раздувшейся тушей на всех бесконечных ужинах и нудных собраниях.

All this afforded an endless source for grumbling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это представляло неистощимый источник для ропота.

I wouldn't go to the trouble of creating a system that gives, say, 25,000 watts, which would be enough to run an electric furnace, because that would be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пошел бы на проблемы создания системы, которая дает, Скажем 25 000 Вт которой было бы достаточно, чтобы запустить электрические печи, потому что это будет ...

About the core of her being, a shell of hardness had formed and, little by little, layer by layer, the shell had thickened during the endless months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа ее затвердела и словно покрылась корой, которая постепенно, из месяца в месяц, слой за слоем все утолщалась.

I'm using an abrasion trouble to create an opening to the Void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую Беду стирания чтобы создать брешь в Пустоту.

On the contrary, I think it beautiful. The only trouble is that up to now I haven't been that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив! По-моему, это замечательно, но только беда в том, что я-то сам до сих пор никогда еще таким не был...

This Audrey split off from her... part of a trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Одри отпочковалась от неё, часть беды.

Endless traffic rumbled on the bridge overhead, the noisy bustle of Paris, of which they could glimpse only the rooftops to the left and right, as though they were in the bottom of a deep pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой с грохотом проезжали по мосту омнибусы и фиакры, там суетился Париж, а отсюда, как из щели, были видны одни только крыши направо и налево.

Well, he filled endless notebooks with endless poems... and nobody would publish them, including myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходил с записными книжками со своими стихами. Никто их не публиковал, включая меня.

She kept making trouble at inopportune moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создавала проблемы в неподходящее время.

Interesting you can't spend two minutes with me but you have no trouble taking my Tiffany lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, две минуты на меня потратить ты не можешь, а мой светильник от Тиффани спокойно забрала.

What a contemplation for the mind, and what endless food for thought, is the reverberation of God upon the human wall!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой предмет для созерцания, для глубоких дум это отражение бога на экране, которым служит ему человечество!

Trouble is, I'm getting on myself, so I might just as well accept the slow decline into decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что я получаю на себя, так, я мог бы просто принять медленное снижение в упадок.

Then you'll have no trouble interpreting this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам не составит труда это истолковать.

All you will have to do is to stay at home while I go out begging. . . . They'll give to me, never fear! . . . We shall have plenty; so you can throw that trouble aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знай сиди себе дома, а по миру-то я пойду,-небойсь мне подадут, сыты будем! Ты - брось-ка всё!

Has Roark gone to all this trouble just to torture a broken old man, like a kid poking at a fly when he's already torn his wings off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Рорк специально всё это сделал, чтобы помучить сломанного старика? Как ребёнок, тыкающий пальцем муху, которой уже оборвал крылья.

And Mike took on endless new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера деятельности Майка расширялась до бесконечности.

I am so sorry you have been put to so much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сожалею, что доставил вам столько хлопот.

Is he having trouble with his crutch again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять у него с костылем проблемы?

Perhaps we will find this trouble stems from some early experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы выясним, что причина кроется в каких-то ранних переживаниях.

And, on the day of the dead... That place was bursting with endless parties and spectacular parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в День мертвых повсюду были сплошные вечеринки и зрелищные представления.

I've always had trouble with organized religion, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все равно всегда было проблематично с организованной религией.

If you would have the goodness to order Camus, the grocer, to let me have a little soap, it would really be more convenient for you, as I needn't trouble you then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте настолько любезны, скажите лавочнику Камюсу, чтоб он мне мыльца отпускал, когда понадобится! Так и вам будет удобней - я уж вас не побеспокою.

I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний?

Ah! said she, he is in trouble!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А! сказала она. Попался, голубчик!

Really sorry, to be bringing you trouble all these while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что доставила вам столько неприятностей.

I swear I'm not trying to make any trouble but they always wore hats and jewelry, you know, like they wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, я не пытаюсь создать неприятностей. Но они всегда носили шапки и украшения как они их носят.

They only make trouble for themselves in the process and for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только создают проблемы, для себя и для других.

I don't think we're looking for an endless, continuing nine or 10 year story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что мы ищем бесконечную, продолжающуюся девять или десять лет историю.

Thereafter each contestant repeats the other player's last move, resulting in a seemingly endless sequence of mutually cooperative moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого каждый участник повторяет последний ход другого игрока, что приводит к кажущейся бесконечной последовательности взаимно кооперативных ходов.

In 2002, the Disney Channel made A Ring of Endless Light into a made-for-TV movie starring Mischa Barton and Ryan Merriman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Disney Channel превратил кольцо бесконечного света в сделанный для телевидения фильм с Мишей Бартон и Райаном Меррименом в главных ролях.

As to giving links to my own work, that really wasn't me. There are endless links to it now, but I would have been far too embarrassed to do that myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается ссылок на мои собственные работы, то это был не я. Теперь к нему есть бесконечные ссылки, но я был бы слишком смущен, чтобы сделать это сам.

The house is full of poker-playing aunts, uncles and cousins engaged in endless recriminations over division of the family fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом полон играющих в покер тетушек, дядюшек и кузенов, занятых бесконечными взаимными обвинениями по поводу раздела семейного состояния.

The smartphone epitomizes this by the endless choices and ways to get personally involved with multiple media at the same time, in a nonlinear way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смартфон воплощает это в бесконечном выборе и способах личного взаимодействия с несколькими медиа одновременно, нелинейным образом.

Beyond certain basic characteristics that many philosophers agree about to explain what is seen as beautiful, the opinions are virtually endless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо некоторых основных характеристик, с которыми согласны многие философы, чтобы объяснить то, что считается прекрасным, мнения практически бесконечны.

I've been finding a seemingly endless amount of articles categorized in both parent and child cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел, Казалось бы, бесконечное количество статей, классифицированных как в родительских, так и в детских кошках.

It is a mess, and I wonder what it must have looked like before it was massaged into this shape after endless rewrites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это беспорядок, и мне интересно, как он, должно быть, выглядел до того, как его втирали в эту форму после бесконечных переписываний.

Thus endless textual criticisms and commentaries come into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так возникают бесконечные текстовые критические замечания и комментарии.

But then I saw that the talk page here is just endless repetition about the name of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом я увидел, что страница обсуждения здесь-это просто бесконечное повторение названия статьи.

The insulation material, e.g. Nomex or Mylar or Kapton, is taken from the endless strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляционный материал, например номекс, майлар или каптон, берется из бесконечной полосы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endless trouble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endless trouble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endless, trouble , а также произношение и транскрипцию к «endless trouble». Также, к фразе «endless trouble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information